diff --git a/README.md b/README.md
index ddc13d2..c899fbc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -142,8 +142,20 @@ gnome-extensions enable claude-code-status@git.vakhrushev.me
 всё ещё позволяет хуку, прочитавшему старое состояние до `Stop`, записать своё
 устаревшее решение после него.
 
-Сабагенты не показываются. Батч из восьми задач — это одна строка «работает
-40 мин», и это правильная строка: пятый воркер из восьми ни о чём не просит.
+Сабагенты не показываются, и это не про экономию строк. Их вызовы инструментов
+**долетают** до хуков родительской сессии — как `PostToolUse` с полями
+`agent_id` и `agent_type` (проверено запуском). Учитывать их нельзя: при фоновых
+сабагентах основной агент заканчивает ход первым (`Stop`, то есть `waiting`), а
+сабагенты продолжают работать, и их события перебили бы состояние обратно в
+`busy`. Панель показывала бы «работает» у сессии, которая на самом деле ждёт
+вас, — ровно та подмена, ради предотвращения которой всё и затевалось.
+
+Поэтому любое событие с `agent_id` игнорируется. Кроме `Notification`: она
+означает, что нужен человек, и это одинаково верно, в каком бы агенте ни
+заклинило.
+
+Батч из восьми задач остаётся одной строкой «работает 40 мин», и это правильная
+строка: пятый воркер из восьми ни о чём не просит.
 
 ## zellij
 
diff --git a/hooks/claude-status-hook.py b/hooks/claude-status-hook.py
index e2dfd84..0e45512 100755
--- a/hooks/claude-status-hook.py
+++ b/hooks/claude-status-hook.py
@@ -83,12 +83,22 @@ def derive_state(event):
     name = event.get("hook_event_name")
     if name == "SessionEnd":
         return "end"
+    # A notification is honoured whoever raised it: it means a human is needed,
+    # and that is just as true when the agent that got stuck is a subagent.
     if name == "Notification":
         return NOTIFICATION_STATES.get(event.get("notification_type"))
-    # A subagent finishing its own turn is not the session becoming free; the
-    # main agent is still working. SubagentStop is a distinct event and is not
-    # registered, but Stop carries agent_id when raised inside an agent.
-    if name == "Stop" and event.get("agent_id"):
+    # Everything else describes work, and work done by a subagent is not the
+    # main agent's state. Measured: a subagent's tool call does reach the
+    # parent session's hooks, as PostToolUse carrying agent_id and agent_type.
+    #
+    # This matters most for background subagents. There the main agent ends its
+    # turn first -- Stop, so "waiting" -- and the subagents keep going, so their
+    # PostToolUse arrives afterwards and would flip the session back to "busy".
+    # The panel would then read "working" for a session whose input line is free
+    # and which is waiting for you, which is the exact confusion it exists to
+    # prevent. Synchronous subagents need no special handling either way: the
+    # main agent is mid-turn, so its own earlier events already say "busy".
+    if event.get("agent_id"):
         return None
     return EVENT_STATES.get(name)
 
diff --git a/tests/test-hook.sh b/tests/test-hook.sh
index ffd5208..47ec511 100755
--- a/tests/test-hook.sh
+++ b/tests/test-hook.sh
@@ -60,9 +60,24 @@ before=$(field event_ts)
 emit "$(ev Notification '"notification_type":"idle_prompt","message":"waiting for input"')"
 check "idle_prompt while waiting does not rewrite" "$before" "$(field event_ts)"
 
+# Subagent activity must not touch the state. The background case is the one
+# that bites: the main agent has already stopped, so a subagent's tool call
+# arriving afterwards would claim the session is working when it is waiting.
 emit "$(ev Stop '"agent_id":"sub-1"')"
 check "subagent Stop ignored" "waiting" "$(field state)"
 
+emit "$(ev PostToolUse '"tool_name":"Bash","agent_id":"sub-1","agent_type":"general-purpose"')"
+check "background subagent does not un-wait the session" "waiting" "$(field state)"
+
+# ...but a subagent that gets stuck still needs a human, so its notification
+# must come through.
+emit "$(ev Notification '"notification_type":"permission_prompt","message":"x","agent_id":"sub-1"')"
+check "subagent permission prompt still blocks" "blocked" "$(field state)"
+emit "$(ev PostToolUse '"tool_name":"Bash"')"
+check "main agent tool call clears it again" "busy" "$(field state)"
+emit "$(ev Stop)"
+check "back to waiting" "waiting" "$(field state)"
+
 # Deliberately checked from "busy": compaction raises SessionStart mid-turn,
 # and taking it at face value would drop a working session back to waiting.
 emit "$(ev UserPromptSubmit '"prompt":"go"')"