suite check: закрыты пробелы в проверках шапки, иерархии и словаря

- документ без темы: ошибка, если такой не один или если он несёт ключи слоя —
  иначе конвенция, потерявшая topic, молча лишалась всех проверок распространения
- иерархия заголовков: один заголовок первого уровня, без перескоков через уровень
- имя темы: латиница и пригодность для имени файла — ошибкой, kebab-case —
  предупреждением
- сценарные связки чужого словаря ловятся в начале строки, где их ставит
  сценарный блок, а не в середине фразы, где это чаще SQL

internal/lang/vocabulary.go

@@ -267,6 +267,31 @@ func Foreign(version int, code string) map[string]string {
 	return foreign
 }
 
+// ForeignConnectives lists the scenario connectives of the other vocabularies
+// of the same version. They are kept apart from Foreign because they are caught
+// differently: a connective is a whole word of everyday speech in some
+// language — AND and OR are SQL keywords too — so only its position at the
+// start of a line tells a scenario block from a mention.
+func ForeignConnectives(version int, code string) map[string]string {
+	own, err := Lookup(version, code)
+	if err != nil {
+		return nil
+	}
+	foreign := make(map[string]string)
+	for otherCode, other := range registry[version] {
+		if otherCode == code {
+			continue
+		}
+		for w := range other.Scenario {
+			if _, mine := own.Scenario[w]; mine {
+				continue
+			}
+			foreign[w] = otherCode
+		}
+	}
+	return foreign
+}
+
 func versions() string {
 	out := make([]string, 0, len(registry))
 	for v := range registry {