язык: короткое описание для читателя копии едет в репозиторий

- заведён READING.md: словарь со значениями, форма правила и её граница,
  ссылки, локальная часть — без разделов о ведении набора и без META-ссылок,
  примеры на X-префиксах
- сборщик кладёт его в docs/conventions/ и перезаписывает целиком; в манифест
  набора добавлена секция [language] с версией и двумя документами
- META-30: правка словаря или состава частей правила доходит до READING.md,
  иначе потребитель толкует ДОПУСКАЕТСЯ по прежней версии

README.md

@@ -12,13 +12,15 @@
 | `README.md` | устройство канона, оси, сборка копий, жизненный цикл |
 | [LANGUAGE.md](LANGUAGE.md) | язык записи правил: идентификаторы, модальность, обоснование |
 | [GUIDE.md](GUIDE.md) | как ведут конвенции: когда заводить, механизация, отступления |
-| [manifest.toml](manifest.toml) | манифест набора: темы и префиксы правил |
+| [READING.md](READING.md) | как читать конвенцию: то, что едет к потребителю |
+| [manifest.toml](manifest.toml) | манифест набора: язык, темы, префиксы правил |
 | `conv` | сборка копий |
 
-Обвязка живёт только в каноне и в репозитории не оказывается — в копию едет
-лишь содержимое `conventions/`. Самодостаточность копии это не нарушает:
-конвенция называет язык записи одной строкой с номером версии и не ссылается
-на путь (`LANGUAGE.md`, раздел «Ссылка на язык из конвенции»).
+К потребителю едет содержимое `conventions/` и один файл обвязки —
+`READING.md`; остальная обвязка остаётся в каноне. Самодостаточность копии это
+не нарушает: конвенция называет язык записи одной
+строкой с номером версии и не ссылается на путь (`LANGUAGE.md`, раздел «Ссылка
+на язык из конвенции»).
 
 Правило то же, что у ролей: **деплоится и читается только то, что лежит в
 git репозитория**. Канон никем не подключается на лету.
@@ -151,6 +153,7 @@ extends: arch/db-identifiers.md
 ```
 docs/conventions/
   README.md            собственный, не собирается
+  READING.md           как читать конвенцию — приезжает из канона
   time.md              arch/time.md + lang/go/time.md
   db-identifiers.md    arch/db-identifiers.md + lang/go/db-identifiers.md
   app-directories.md   arch/… + stack/ansible/…
@@ -159,6 +162,10 @@ docs/conventions/
 Так конвенция остаётся самодостаточным документом: тот, кто проверяет по ней
 код — человек или агент, — читает один файл и не собирает тему из трёх мест.
 
+Имена в директории делятся на три вида: `README.md` принадлежит репозиторию и
+сборщик его не трогает, `READING.md` принадлежит канону и перезаписывается
+целиком, остальные файлы — копии тем с шапкой `origin:` и локальной частью.
+
 **Шапка копии** ставится при сборке и в каноне не хранится:
 
 ```yaml
@@ -198,6 +205,24 @@ MIGR-6 не соблюдается в `show_history`, `queue`: составны
 репозитория. Файл, оставивший шапку, при следующем обновлении потеряет
 всё, что выше маркера.
 
+## Язык записи едет вместе с копиями
+
+Конвенция называет язык одной строкой с номером версии и без пути — строка
+работает и сама по себе. Но семантика заглавных слов живёт в описании языка, а
+описание в репозиторий-потребитель раньше не попадало: агент, читающий копию,
+принимал ДОПУСКАЕТСЯ за бытовое «можно» и терял ровно то, ради чего слово
+введено.
+
+Поэтому в `docs/conventions/` сборщик кладёт `READING.md` — короткое описание
+для читателя правил: словарь со значениями, правило заглавных, из чего состоит
+правило и где его граница, как ссылаться, что живёт ниже маркера. Полное
+[LANGUAGE.md](LANGUAGE.md) остаётся в каноне: три его раздела адресованы
+автору набора и ссылаются на правила `GUIDE.md`, которых у потребителя нет.
+
+Два документа — один словарь, и это единственное место, где возможен дрейф.
+Правка ключевых слов или состава частей правила обязана дойти до `READING.md`
+(META-30), а сверить их дёшево: таблицы либо совпадают, либо нет.
+
 ## Два манифеста
 
 Манифестов в модели два, и они отвечают на разные вопросы:
@@ -251,6 +276,7 @@ topics = ["time", "config", "db-identifiers"]
 conv list                    # какие темы есть в каноне
 conv add time                # добавить тему в манифест и собрать файл
 conv pull                    # пересобрать всё, что перечислено в манифесте
+                             # (и обновить READING.md рядом с копиями)
 ```
 
 Отчёт о том, что изменилось, отдельной командой не выдаётся: после `pull`
@@ -288,6 +314,7 @@ conv pull                    # пересобрать всё, что переч
 Модель выше — согласованная, а не реализованная. `conv` пока собран под
 прежнюю: зеркальное дерево копий вместо плоского, именованные регионы
 `<!-- local:имя -->` вместо одного маркера, `origin_hash` в шапке и команды
-`status`, `diff`, `push`. Сами конвенции уже приведены к новой модели —
-именованных регионов в каноне нет. Ни один репозиторий-потребитель не
+`status`, `diff`, `push`; `READING.md` рядом с копиями он тоже пока не
+кладёт. Сами конвенции уже приведены к новой модели — именованных регионов в
+каноне нет. Ни один репозиторий-потребитель не
 подключён, поэтому переход никого не ломает.