язык записи опёрт на стандарты, словарь стал параметром

- шкала обязательности объявлена инвариантом, а набор ключевых слов — параметром естественного языка набора: для английского готовый словарь даёт BCP 14, для прочих берут перевод стандарта или делают свой; отклонены синонимы ступеней и `SHALL`, занятый OpenSpec - применены шесть дельт: нормативно только заглавное написание (RFC 8174), ДОЛЖЕН требует названного вреда и машинной проверки сразу, ДОПУСКАЕТСЯ адресовано рецензенту, МЕХАНИЗИРОВАНО выведено из шкалы в отметку рядом с модальностью (ISO/IEC/IEEE 29148), у таблиц объявлены политика совпадения и полнота (DMN) - «Форма записи — LANGUAGE.md» в двенадцати конвенциях заменена строкой о версии языка по образцу boilerplate BCP 14: пути канона в копии не существует, а словарь и правило заглавных строка несёт сама
2026-07-26 13:42:10 +03:00
parent fea0285619
commit 9318087248
16 changed files with 395 additions and 205 deletions
@@ -7,7 +7,11 @@ extends: arch/time.md

 Как и когда писать логи. Это правила оформления кода (How), а не
 спецификация поведения: наблюдаемые требования к логам, входящие в контракт
-функциональности, живут в спеках. Форма записи — `LANGUAGE.md`.
+функциональности, живут в спеках.
+
+Ключевые слова ДОЛЖЕН, НЕ ДОЛЖЕН, СЛЕДУЕТ, НЕ СЛЕДУЕТ, ДОПУСКАЕТСЯ и отметка
+МЕХАНИЗИРОВАНО толкуются как описано в языке конвенций версии 1 — тогда и
+только тогда, когда написаны заглавными.

 Лог читают инструментами, а не глазами: повседневно — `jq`
 (`jq 'select(.download_id=="a1b2")' app.jsonl`), тяжёлое (агрегации, JOIN) —