Каталог разрезов и измеренный род агрегации

- род метрики выводится сверкой минутного слоя с часовым: часовое значение
  сходится с суммой минутных — накопительная, со средним — мгновенная, иначе
  `unknown` и свёртка не предлагается вовсе. На живом архиве (123 доставки,
  31 метрика) 7 накопительных, 9 мгновенных, противоречащих часов ноль
- `GET /api/v1/metrics` под токеном чтения отдаёт единицы, слои с границами и
  род вместе с основанием измерения; род нигде не хранится — он функция витрины,
  а витрина функция журнала, устаревать в нём нечему
- миграция 00009: покрывающий индекс, чтобы каталог отвечал по учётным колонкам,
  не разжимая содержимое объектов

docs/backlog/upravlenie-sekretami.md

@@ -7,6 +7,14 @@
 правильно, но это же делает выезд наружу опасным: одна забытая настройка
 открывает историю здоровья всему интернету.
 
+**Контуров теперь два, а не один.** С появлением каталога
+(`GET /api/v1/metrics`, change `2026-08-02-katalog-i-rod-agregacii`) заработал
+токен чтения, и цена у контуров разная: открытый приём означает мусор во входе,
+открытое чтение — выгрузку всей истории здоровья любому, кто нашёл порт. Сервис
+предупреждает на старте обоими сообщениями (`write auth disabled`,
+`read auth disabled`), образцы конфига цену называют комментарием — но отказа
+старта нет, и это решение осталось здесь.
+
 Решается перед деплоем, не раньше — так договорились.
 
 Шаги: