httpapi: точки метрики за период отдаются одним запросом

- `GET /api/v1/metrics/{name}?from&to&layer` — ряд точек за период; конверт
  объявляет слой, измеренный род, его применимость к отданному ряду и границу
  окна измерения, а сам ряд собирается из одного слоя, выбранного по охвату
  точек внутри периода
- use-case вынесен в `internal/points`, чтение — одним входом `store.ReadSeries`
  под одной транзакцией; правило выбора слоя остаётся в домене и приходит в
  хранилище колбэком
- `writeJSON` перестал экранировать HTML-символы и перестал глушить отказ
  записи: дословность содержимого точки иначе не удерживается, а оборванное
  тело уходило под видом успешного `200`

docs/adr/README.md

@@ -33,6 +33,17 @@
 | Дата | Запись | Статус |
 | --- | --- | --- |
 
+- [ADR-2026-08-04-otvet-tochek-nesyot-rod-i-ego-primenimost](ADR-2026-08-04-otvet-tochek-nesyot-rod-i-ego-primenimost.md)
+  — конверт точек несёт измеренный род, его **применимость к отданному ряду** и
+  границу окна измерения; строка `"aggregation": "sum"` пересмотрена, поле
+  `applied` отвергнуто как выводимое; род вместе с данными взят у Google Cloud
+  Monitoring и CloudWatch, отдельный `/metadata` Prometheus отвергнут.
+- [ADR-2026-08-04-sloy-vybiraetsya-po-ohvatu-tochek](ADR-2026-08-04-sloy-vybiraetsya-po-ohvatu-tochek.md)
+  — «самый мелкий слой, покрывающий весь диапазон» пересмотрено: правило было
+  неопределено на законном входе. Охват меряется метками **точек**, а не часами
+  объектов, иначе период короче часа отдаёт пустой ряд при непустых данных;
+  цена меры измерена (13.9 мс против 0.026 мс) и потребовала одного словаря
+  слоёв.
 - [ADR-2026-08-04-forma-provoda-prinadlezhit-transportu](ADR-2026-08-04-forma-provoda-prinadlezhit-transportu.md)
   — публичный контракт чтения объявляет транспорт, а не домен; «доменные типы и
   есть форма провода» (`wtf`, Prometheus) отвергнуто фактом — поля `store.Point`