docs: документация переведена на канон av-dev-pm 3

- роадмап отвечает «что умеет и чего не умеет»: PLAN.md → ROADMAP.md, четыре
  канонические секции, достигнутые звенья строками в «Готово», цели
  переформулированы возможностями приложения
- задачи: род работы и «Затрагивает» набору спринта, 34 заголовка в форму
  действия, «Завершение» целей перечнями со ссылкой из каждой задачи
- вычитка проходами task-form и doc-wording, починены протухшие факты в README,
  паспорте и review.md

docs/tasks/items/read-api-points-conditional.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Условный запрос по точкам
+# Отвечать 304 на повторный запрос точек
 
-- **Секция:** ядро
+- **Секция:** Ядро
 - **Зачем:** Агент опрашивает по расписанию, а каждый повтор стоит полного чтения: на каталоге это 693 мс и +153 МиБ
-- **Теги:** goal:read-api, sprint:2026-08-04
+- **Теги:** goal:read-api, sprint:2026-08-04, kind:feature
 
 Повторный опрос точек с той же меткой стоит `304` вместо полного чтения, и метка
 не может ответить на другой набор данных.
@@ -19,6 +19,15 @@
 враждебном запросе. Агент опрашивает по расписанию, и без условного запроса
 каждый его повтор стоит полного чтения.
 
+Двигает строку «Завершения» цели: «Повторный запрос тех же точек стоит `304`, а не полного чтения».
+
+## Затрагивает
+
+Маршрут `GET /api/v1/metrics/{name}` — заголовки `ETag` и `If-None-Match`,
+код ответа `304`. Область действия метки: набор параметров запроса (метрика,
+окно, слой) и версия витрины, из которых метка считается, и их каноническая
+форма. Схемы и формата на диске не трогает.
+
 ## Критерии приёмки
 
 - повторный запрос с `If-None-Match` при неизменной витрине даёт `304` — оракул: