docs: документация переведена на канон av-dev-pm

- беклог и план переехали в docs/tasks (38 задач, 11 целей), слаги
  переименованы с транслита на английские, 85 ссылок поправлены
- conventions.md разобран в docs/conventions/, local-research.md — в
  docs/research/, review-journal.md — в docs/review.md с разделом настройки
  конвейера; заведены security.md, adr/ и .pm.json
- шаг docs.py check добавлен в task gate; поведение в architecture.md помечено
  девятью маркерами долга, database.md получил настройки с числовым значением

openspec/changes/archive/2026-08-02-otvet-i-svyortka/design.md

@@ -279,7 +279,7 @@ received_at > ? OR (received_at = ? AND id > ?)   → SCAN  … COVERING INDEX d
 отвечать `200`.
 
 Числа — текущая длина `pending`, возраст самой старой неразобранной доставки —
-это `/stats`, и они уезжают строкой в задачу `stats-nablyudaemost`. Здесь их
+это `/stats`, и они уезжают строкой в задачу `stats-endpoint`. Здесь их
 нет намеренно: отдельного механизма счётчиков в проекте пока не существует.
 
 ### 6. Частичный индекс по неразобранным доставкам
@@ -388,7 +388,7 @@ write_timeout)`. Тогда `/healthz` и будущий Read API сохраня
 - **Задолженность после рестарта разбирается не мгновенно** → 116 тел живого
   архива это порядка минуты работы воркера; всё это время витрина неполна.
   Названо `INFO`-строкой при старте. `/healthz` этого не отражает — он статичен;
-  отражать будет `/stats`, задача `stats-nablyudaemost`.
+  отражать будет `/stats`, задача `stats-endpoint`.
 - **Второй процесс на той же базе даёт двух воркеров** → «одна горутина» —
   свойство процесса, а не файла базы. Порчи витрины ждать не приходится
   (`_txlock=immediate` и повтор транзакции сериализуют слияние), но наследование
@@ -401,7 +401,7 @@ write_timeout)`. Тогда `/healthz` и будущий Read API сохраня
   только то, что параллельность стала штатной. `busy_timeout`,
   `_txlock=immediate` и повтор транзакции уже есть, а исчерпание повторов теперь
   не стирает доставку с полки (решение 4б). Наблюдение за этим — задача
-  `cena-sliyaniya-na-shirokoj-dostavke`.
+  `merge-cost-wide-delivery`.
 - **Тик даёт проход раз в минуту при пустой очереди** → это один запрос по
   покрывающему частичному индексу, в котором ноль строк. Цена измеримо нулевая,
   а без него состояние «работа есть, прогресса нет» невидимо.