## Why

При повторном приёме торрента, у которого уже есть запись в `target_missing`
(«разложено, но файлов в библиотеке нет»), рождается загрузка-близнец: дедуп
приёма ищет только **активную** задачу по инфохэшу, а `target_missing`
терминально — активной нет, заводится новая загрузка, воркер усыновляет
присутствующую в qBittorrent раздачу и раскладывает её. В итоге на один торрент
две записи (`done` + `target_missing`), причём у осиротевшей единственное
действие «Привязать заново» упрётся в уже занятый целевой путь. Пользователю
нечем аккуратно закрыть лишнюю запись, не снося при этом раздачу.

## What Changes

- **Предотвращение дубля на приёме.** Повторный приём инфохэша, которым владеет
  запись в `target_missing` или `orphaned`, SHALL привязываться к этой записи
  (возврат существующей, `Deduplicated`), а не заводить новую загрузку. Критерий
  дедупа расширяется с «активной» до «активной **или** удерживающей источник
  ради незакрытого намерения» (`target_missing`/`orphaned`). `done` из дедупа
  сознательно остаётся размножаемым (повторный приём завершённого = осознанное
  «хочу заново»). Приём остаётся быстрым: qBittorrent не трогаем, авто-relink не
  запускаем — пользователю сообщается, что запись существует и её нужно привязать
  заново.
- **Команда «Закрыть» — универсальный стоп-кран.** Добавляется ручная команда,
  доступная из **любого** состояния (кроме `deleted`) во всех транспортах,
  переводящая запись в терминальное `cancelled` (с `error_code`-дискриминатором)
  и убирающая её из активного списка. Команда **только меняет статус**: файлы под
  `paths.*` не трогает (в т.ч. из `done`/`orphaned` библиотечные хардлинки
  сознательно остаются на месте) и раздачу в qBittorrent не снимает (в отличие от
  «Удалить»). Размещается в отдельной danger zone внизу страницы. Так
  пользователь закрывает лишнего близнеца, а заодно получает страховку для любой
  зависшей/спорной загрузки.

Явно вне scope: авто-схлопывание дублей в фоновой сверке (выбран ручной путь);
изменение логики усыновления в воркере; введение нового статуса (переиспользуем
`cancelled`, как Delete переиспользует `deleted`); удаление/создание каких-либо
файлов или раздач командой «Закрыть».

## Capabilities

### New Capabilities
<!-- нет новых capability -->

### Modified Capabilities
- `ingest`: критерий дедупликации приёма расширяется — блокирующими повторный
  приём становятся не только активные, но и `target_missing`/`orphaned` записи
  (attach вместо создания новой); повторный приём завершённой (`done`) остаётся
  созданием новой. Модифицируются требования «Дедупликация приёма по любому из
  хешей» и «Приём источника и заведение загрузки» (терминология «блокирующей»
  задачи). Требование «Приём из .torrent-файла» текст НЕ правит: оно уже явно
  делегирует критерий модифицированному требованию через inline-ссылку — оба
  дедуп-упоминания там наследуют расширенный критерий без риска дрейфа.
- `state-reconciliation`: добавляется пользовательская команда «Закрыть»
  (dismiss) из любого состояния (кроме `deleted`) в терминальное `cancelled`,
  ничего не делающая с файлами и раздачей; фиксируется её отличие от «Удалить» и
  новые рёбра перехода `<любое> → cancelled` (в т.ч. из терминальных
  `done`/`failed`/`reverted`/`target_missing`/`orphaned`).

## Impact

- Код: `internal/ingest/ingest.go` (`Ingest`/`attached` — ветка attach для
  desync-записей, флаг «нужен relink»), `internal/store/download.go`
  (критерий поиска дедупа: reingest-blocking states = active ∪
  `{target_missing, orphaned}`; новое ребро `allowedTransitions`
  `target_missing → cancelled`; `error_code`-дискриминатор dismiss),
  `internal/worker/review.go` (обработчик команды «Закрыть» рядом с
  Delete/Undo/Relink — только setState, без файлов и qBittorrent), веб-UI
  (danger zone внизу страницы с кнопкой «Закрыть»), `internal/tgbot`.
- Данные: новых таблиц/столбцов нет; терминальный набор не меняется (dismiss →
  существующее `cancelled`). Обновляется граф переходов и, при необходимости,
  описание статусов в `docs/specs/database.md`.
- Инварианты безопасности данных: «Закрыть» источник неприкосновенен —
  qBittorrent не вызывается, файлы под `paths.downloads`/`movies`/`series` не
  трогаются.
