Имя: восстановление display_name после распознавания + гард пустого входа

Голый magnet без dn/контекста заставлял namer звать LLM на пустом входе,
и модель галлюцинировала мусорное имя («Unknown»), которое писалось и в
display_name, и в rename qBittorrent, а заодно ломало UI-фолбэк на
распознанное название. Верное каноническое имя, вычисляемое позже при
распознавании, никуда не переливалось.

- naming: гард пустого входа в DeriveName (нет контекста и подсказки → ""
  без вызова LLM) + детерминированный форматтер FormatTitleYear.
- qbt: операция RenameTorrent (переименование существующей раздачи).
- store: SetDisplayName — обновление имени постфактум без гарда состояния.
- worker: refreshDisplayNameLocked/RefreshDisplayName — перелив канонического
  имени (эффективный план) в display_name + best-effort rename раздачи по
  реальному t.Hash; авто-триггер при подтверждении матча (choose/manual add).
- web-ui: кнопка «Обновить имя» на странице загрузки (htmx-своп заголовка,
  деградация без JS), видимая при наличии распознавания (вкл. done/orphaned).

Спека: дельты ingest/review/web-ui влиты в openspec/specs; change
refresh-display-name заархивирован.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/httpapi/download.go

@@ -47,6 +47,11 @@ type downloadDetailView struct {
 	// Живая статистика раздачи (заполняется из снимка воркера).
 	Seeding seedingView
 
+	// Nameable — доступно ручное обновление имени: есть распознанное название,
+	// которое можно перелить в display_name/ярлык раздачи. Гейтится наличием
+	// распознавания (в т.ч. на done/orphaned), НЕ состоянием ревью.
+	Nameable bool
+
 	// Действия по состоянию (как на главной).
 	Terminal   bool
 	Reviewable bool
@@ -132,6 +137,9 @@ func (s *server) buildDownloadView(id string, rd *worker.ReviewData) downloadDet
 			view.Season = seasonSummary(rd.Plan)
 		}
 		view.Year = rd.Plan.Year
+		// Ручное обновление имени доступно, когда есть распознанное название,
+		// которое можно перелить (иначе FormatTitleYear даст пусто → no-op).
+		view.Nameable = rd.Plan.Title != ""
 		switch rd.Provider {
 		case "", "none":
 			view.NoBase = rd.Provider == "none"