Имя: восстановление display_name после распознавания + гард пустого входа

Голый magnet без dn/контекста заставлял namer звать LLM на пустом входе,
и модель галлюцинировала мусорное имя («Unknown»), которое писалось и в
display_name, и в rename qBittorrent, а заодно ломало UI-фолбэк на
распознанное название. Верное каноническое имя, вычисляемое позже при
распознавании, никуда не переливалось.

- naming: гард пустого входа в DeriveName (нет контекста и подсказки → ""
  без вызова LLM) + детерминированный форматтер FormatTitleYear.
- qbt: операция RenameTorrent (переименование существующей раздачи).
- store: SetDisplayName — обновление имени постфактум без гарда состояния.
- worker: refreshDisplayNameLocked/RefreshDisplayName — перелив канонического
  имени (эффективный план) в display_name + best-effort rename раздачи по
  реальному t.Hash; авто-триггер при подтверждении матча (choose/manual add).
- web-ui: кнопка «Обновить имя» на странице загрузки (htmx-своп заголовка,
  деградация без JS), видимая при наличии распознавания (вкл. done/orphaned).

Спека: дельты ingest/review/web-ui влиты в openspec/specs; change
refresh-display-name заархивирован.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/naming/naming.go

@@ -69,6 +69,12 @@ func New(provider llm.Provider, attempts int, logger *slog.Logger) *Namer {
 // magnet (dn), используется только фолбеком, если контекст пуст. Возвращает
 // "" если имя получить не удалось (тогда вызывающий не задаёт rename).
 func (n *Namer) DeriveName(ctx context.Context, contextText, hint string) string {
+	// Нет ни контекста, ни подсказки — выводить имя не из чего. LLM на пустом
+	// входе способен лишь галлюцинировать (наблюдалось «Unknown»), поэтому его не
+	// зовём: имя считается не выведенным, вызывающий добавит загрузку без rename.
+	if strings.TrimSpace(contextText) == "" && strings.TrimSpace(hint) == "" {
+		return ""
+	}
 	if n.provider != nil {
 		if ex, ok := n.extractViaLLM(ctx, contextText, hint); ok {
 			if name := render(ex); name != "" {
@@ -79,6 +85,22 @@ func (n *Namer) DeriveName(ctx context.Context, contextText, hint string) string
 	return fallbackName(contextText, hint)
 }
 
+// FormatTitleYear собирает детерминированный ярлык «Title (Year)» из уже
+// распознанного названия — без сети и LLM (перелив канонического имени после
+// распознавания). Год опционален; имя очищается от управляющих символов и
+// обрезается по длине. Пустой title → пустая строка. В отличие от render это
+// НЕ формат add-шага (там ещё режиссёр и сезон): у перелива их нет.
+func FormatTitleYear(title string, year int) string {
+	title = sanitize(title)
+	if title == "" {
+		return ""
+	}
+	if year > 0 {
+		title += " (" + strconv.Itoa(year) + ")"
+	}
+	return truncate(title, maxNameLen)
+}
+
 // render собирает из структуры короткий ярлык:
 //   - movie:  "Title (Director, Year)" — режиссёр и год опциональны;
 //   - series: то же + ". Сезон N", если сезон задан.