Имя: восстановление display_name после распознавания + гард пустого входа

Голый magnet без dn/контекста заставлял namer звать LLM на пустом входе,
и модель галлюцинировала мусорное имя («Unknown»), которое писалось и в
display_name, и в rename qBittorrent, а заодно ломало UI-фолбэк на
распознанное название. Верное каноническое имя, вычисляемое позже при
распознавании, никуда не переливалось.

- naming: гард пустого входа в DeriveName (нет контекста и подсказки → ""
  без вызова LLM) + детерминированный форматтер FormatTitleYear.
- qbt: операция RenameTorrent (переименование существующей раздачи).
- store: SetDisplayName — обновление имени постфактум без гарда состояния.
- worker: refreshDisplayNameLocked/RefreshDisplayName — перелив канонического
  имени (эффективный план) в display_name + best-effort rename раздачи по
  реальному t.Hash; авто-триггер при подтверждении матча (choose/manual add).
- web-ui: кнопка «Обновить имя» на странице загрузки (htmx-своп заголовка,
  деградация без JS), видимая при наличии распознавания (вкл. done/orphaned).

Спека: дельты ingest/review/web-ui влиты в openspec/specs; change
refresh-display-name заархивирован.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/qbt/qbt_test.go

@@ -139,6 +139,51 @@ func TestDeleteSendsHashesAndDeleteFiles(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestRenameTorrentSendsHashAndName(t *testing.T) {
+	var gotHash, gotName string
+	mux := http.NewServeMux()
+	mux.HandleFunc("/api/v2/torrents/rename", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		_ = r.ParseForm()
+		gotHash = r.PostForm.Get("hash")
+		gotName = r.PostForm.Get("name")
+		_, _ = w.Write([]byte("Ok."))
+	})
+	srv := httptest.NewServer(mux)
+	t.Cleanup(srv.Close)
+
+	c := newClient(t, srv.URL)
+	if err := c.RenameTorrent(context.Background(), "aaa", "Harold and the Purple Crayon (2024)"); err != nil {
+		t.Fatalf("RenameTorrent: %v", err)
+	}
+	if gotHash != "aaa" {
+		t.Errorf("hash = %q, want aaa", gotHash)
+	}
+	if gotName != "Harold and the Purple Crayon (2024)" {
+		t.Errorf("name = %q", gotName)
+	}
+}
+
+func TestRenameTorrentEmptyHashIsError(t *testing.T) {
+	c := newClient(t, "http://unused")
+	if err := c.RenameTorrent(context.Background(), "  ", "x"); err == nil {
+		t.Fatal("RenameTorrent with empty hash must error before any request")
+	}
+}
+
+func TestRenameTorrentNon200IsError(t *testing.T) {
+	mux := http.NewServeMux()
+	mux.HandleFunc("/api/v2/torrents/rename", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		http.Error(w, "Not Found", http.StatusNotFound)
+	})
+	srv := httptest.NewServer(mux)
+	t.Cleanup(srv.Close)
+
+	c := newClient(t, srv.URL)
+	if err := c.RenameTorrent(context.Background(), "aaa", "x"); err == nil {
+		t.Fatal("RenameTorrent must error on non-200")
+	}
+}
+
 func TestDeleteNoHashesIsError(t *testing.T) {
 	c := newClient(t, "http://unused")
 	if err := c.Delete(context.Background(), []string{"", "  "}, true); err == nil {