Правки: дата на стр. загрузки, ссылка TVDB по типу, заголовки в Telegram

- Веб-UI: под шапкой страницы загрузки — дата добавления и относительная
  давность («N дней назад»), как в карточках списка.
- Баг: ссылка-dereferrer TVDB для фильма вела на /series/; теперь строится
  по типу запроса (/movie/ либо /series/). Тест + правка спеки metadata-match.
- Telegram: заголовки уведомлений (готово/ошибка/рассинхрон) берутся из
  display_name — консистентно с веб-UI; сезон подтягивается автоматически.
- Telegram: в сообщениях об ошибке — и заголовок, и #id загрузки (ULID)
  для быстрого поиска по логам.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/backlog.md

@@ -364,30 +364,6 @@ auto/review»),
 
 ## Низкий
 
-### Баг: ссылка на запись TVDB всегда `/series/` (для фильмов ведёт не туда)
-
-`metadata.TVDB.Search` знает тип запроса (`series`/`movie`,
-[tvdb.go](../internal/metadata/tvdb.go) строки 156–159 — он идёт в API), но
-URL кандидата хардкодит `.../dereferrer/series/{id}` (там же, строка 179)
-**независимо от типа**. Для фильма ссылка ведёт на `/series/{id}` вместо
-`/movie/{id}`, хотя идентификатор верный. Пример: «Последний единорог», id
-3015 → отдаём `https://www.thetvdb.com/dereferrer/series/3015`, рабочая —
-`https://www.thetvdb.com/dereferrer/movie/3015`. `matchURL`/`sourceMatchURL`
-(`internal/httpapi/review.go`) предпочитают сохранённый URL кандидата над
-`providerURL` (который тип учитывает верно), поэтому неверный `/series/`
-виден в UI. Фикс — подставлять тип запроса в URL (одна строка); заодно
-свериться, что `providerURL` не расходится по типам.
-
-> Аудит спек↔код (2026-07-03) подтвердил баг и выявил, что спека
-> `metadata-match` теперь тоже «узаконивает» его: требование «Кандидат несёт
-> URL» задаёт для TVDB единственный формат `/dereferrer/series/{id}` без
-> различения типа. Фикс должен править и код, и это требование (movie-вариант
-> по аналогии с TMDB).
-
-Связано: [recognition.md](specs/recognition.md) (сверка с базой, кандидаты),
-`openspec/specs/metadata-match` (требование «Кандидат несёт URL»), пакеты
-`metadata`, `httpapi`.
-
 ### Панель действий ревью вне htmx-свопа блока источника
 
 При выборе источника одним кликом обновляется только блок источника

internal/httpapi/download.go

@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"errors"
 	"net/http"
 	"strconv"
+	"time"
 
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/store"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/worker"
@@ -21,6 +22,8 @@ type downloadDetailView struct {
 	State      string
 	Error      string
 	Note       string
+	Added      string // дата добавления (source_added_at → created_at), как в списке
+	AddedAgo   string // относительная давность («5 дней назад»); пусто — если не распарсить
 	CreatedAt  string
 	UpdatedAt  string
 
@@ -100,6 +103,12 @@ func (s *server) handleDownload(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 			d.State == store.StateTargetMissing,
 		Retriable: d.State == store.StateFailed || d.State == store.StateStuck,
 	}
+	// Дата добавления рядом с шапкой (source_added_at → фолбэк created_at,
+	// как в порядке и карточках списка); неразбираемое время просто опускаем.
+	if t, ok := addedTime(d); ok {
+		view.Added = fmtDate(t, s.deps.Loc)
+		view.AddedAgo = humanizeAge(t, time.Now())
+	}
 
 	if rd.Recognition != nil {
 		view.HasPlan = len(rd.Plan.Files) > 0

internal/metadata/tvdb.go

@@ -176,7 +176,7 @@ func (t *TVDB) Search(ctx context.Context, q Query) ([]Candidate, error) {
 			ID:       r.TVDBID,
 			Title:    r.Name,
 			Year:     year,
-			URL:      "https://www.thetvdb.com/dereferrer/series/" + r.TVDBID,
+			URL:      "https://www.thetvdb.com/dereferrer/" + typ + "/" + r.TVDBID,
 		})
 	}
 	return out, nil

internal/metadata/tvdb_test.go

@@ -83,6 +83,30 @@ func TestTVDB_SearchAndLoginCached(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+// Для фильма ссылка-dereferrer должна вести на /movie/, а не /series/.
+func TestTVDB_MovieDereferrerURL(t *testing.T) {
+	mux := http.NewServeMux()
+	mux.HandleFunc("/login", func(w http.ResponseWriter, _ *http.Request) {
+		_, _ = w.Write([]byte(`{"data":{"token":"tok"}}`))
+	})
+	mux.HandleFunc("/search", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		if r.URL.Query().Get("type") != "movie" {
+			t.Errorf("type = %q, want movie", r.URL.Query().Get("type"))
+		}
+		_, _ = w.Write([]byte(`{"data":[{"tvdb_id":"3015","name":"The Last Unicorn","year":"1982"}]}`))
+	})
+	srv := httptest.NewServer(mux)
+	defer srv.Close()
+
+	got, err := newTVDB(t, srv.URL).Search(context.Background(), Query{Type: Movie, Title: "The Last Unicorn"})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Search: %v", err)
+	}
+	if len(got) != 1 || got[0].URL != "https://www.thetvdb.com/dereferrer/movie/3015" {
+		t.Fatalf("candidate = %+v", got)
+	}
+}
+
 func TestTVDB_SeasonEpisodeCounts(t *testing.T) {
 	srv := fakeTVDB(t, nil)
 	counts, err := newTVDB(t, srv.URL).SeasonEpisodeCounts(context.Background(), "269613")

internal/tgbot/bot_test.go

@@ -108,7 +108,7 @@ const tid = "01arz3ndektsv4rrffq69g5fav"
 func reviewData(state store.State) *worker.ReviewData {
 	s, e := 2, 1
 	return &worker.ReviewData{
-		Download: store.Download{ID: tid, State: state, Context: "Фарго, второй сезон", SourceRef: "magnet:?x"},
+		Download: store.Download{ID: tid, State: state, DisplayName: "Фарго (2015). Сезон 2", Context: "Фарго, второй сезон", SourceRef: "magnet:?x"},
 		Recognition: &store.Recognition{
 			Provider: store.NullString("tvdb"), ProviderID: store.NullString("269613"),
 			Reasons: `["неполный пак"]`,
@@ -255,7 +255,9 @@ func TestBot_NotifyDone(t *testing.T) {
 	rev.data = reviewData(store.StateDone)
 	b.Notify(context.Background(), tid, worker.EventDone)
 
-	if len(api.sent) != 1 || !strings.Contains(api.sent[0].text, "Готово") {
+	// Заголовок берётся из display_name (консистентно с веб-UI), а не из Plan.Title.
+	if len(api.sent) != 1 || !strings.Contains(api.sent[0].text, "Готово") ||
+		!strings.Contains(api.sent[0].text, "Фарго (2015). Сезон 2") {
 		t.Errorf("sent = %+v", api.sent)
 	}
 }
@@ -265,7 +267,10 @@ func TestBot_NotifyFailed(t *testing.T) {
 	rev.data = reviewData(store.StateFailed)
 	b.Notify(context.Background(), tid, worker.EventFailed)
 
-	if len(api.sent) != 1 || !strings.Contains(api.sent[0].text, "не удалась") {
+	// В ошибке — и заголовок (display_name), и #id для поиска по логам.
+	if len(api.sent) != 1 || !strings.Contains(api.sent[0].text, "не удалась") ||
+		!strings.Contains(api.sent[0].text, "Фарго (2015). Сезон 2") ||
+		!strings.Contains(api.sent[0].text, "#"+tid) {
 		t.Errorf("sent = %+v", api.sent)
 	}
 	if !api.sent[0].hasKB { // кнопка повтора

internal/tgbot/render.go

@@ -85,9 +85,19 @@ func (b *Bot) reviewKeyboard(rd *worker.ReviewData) *tgbotapi.InlineKeyboardMark
 	return &kb
 }
 
+// displayTitle — имя раздачи для уведомлений: имя раздачи (display_name, то,
+// что ушло в qBittorrent и показывается в веб-UI) → распознанное название.
+// Пусто, если ни того ни другого нет. Держим заголовки консистентными с UI.
+func displayTitle(rd *worker.ReviewData) string {
+	if t := strings.TrimSpace(rd.Download.DisplayName); t != "" {
+		return t
+	}
+	return rd.Plan.Title
+}
+
 // renderDone — короткое сообщение о готовности.
 func (b *Bot) renderDone(rd *worker.ReviewData) string {
-	title := rd.Plan.Title
+	title := displayTitle(rd)
 	if title == "" {
 		title = "#" + rd.Download.ID
 	}
@@ -100,7 +110,7 @@ func (b *Bot) renderDone(rd *worker.ReviewData) string {
 
 // renderDesync — уведомление о рассинхроне (источник/цель удалены вручную).
 func (b *Bot) renderDesync(rd *worker.ReviewData, event worker.NotifyEvent) string {
-	title := rd.Plan.Title
+	title := displayTitle(rd)
 	if title == "" {
 		title = "#" + rd.Download.ID
 	}
@@ -122,7 +132,12 @@ func (b *Bot) renderFailed(rd *worker.ReviewData) (string, *tgbotapi.InlineKeybo
 	if rd.Download.State == store.StateStuck {
 		verb = "зависла"
 	}
+	// Заголовок (display_name) для читаемости + #id для поиска по логам.
+	if title := displayTitle(rd); title != "" {
+		fmt.Fprintf(&sb, "❌ «%s» — задача #%s %s", title, id, verb)
+	} else {
 		fmt.Fprintf(&sb, "❌ Задача #%s %s", id, verb)
+	}
 	if code := rd.Download.ErrorCode.String; code != "" {
 		fmt.Fprintf(&sb, " (%s)", code)
 	}

openspec/specs/metadata-match/spec.md

@@ -102,7 +102,9 @@
 - **TMDB**: `https://www.themoviedb.org/movie/{id}` (фильм) или
   `https://www.themoviedb.org/tv/{id}` (сериал) — тип контента известен из
   запроса `Query.Type`
-- **TVDB**: `https://www.thetvdb.com/dereferrer/series/{id}`
+- **TVDB**: `https://www.thetvdb.com/dereferrer/movie/{id}` (фильм) или
+  `https://www.thetvdb.com/dereferrer/series/{id}` (сериал) — тип контента
+  известен из запроса `Query.Type`
 - **TVMaze**: `https://www.tvmaze.com/shows/{id}` — URL SHALL использовать
   нативный id TVMaze, а не внешний тег (TVDB/IMDb), чтобы ссылка вела на
   TVMaze-страницу

web/templates/download.html

@@ -26,6 +26,7 @@
         <span class="hash">{{.ID}}</span>
         <button class="copy-btn" type="button" onclick="copyHash(this,'{{.ID}}')">⧉ копировать</button>
       </div>
+      {{if .Added}}<p class="muted" style="margin:var(--sp-2) 0 0">Добавлено {{.Added}} <span class="ago">({{.AddedAgo}})</span></p>{{end}}
       {{if .Note}}<p class="muted" style="margin:var(--sp-2) 0 0">{{.Note}}</p>{{end}}
     </div>
     <div class="card-acts" style="align-items:center">