Беклог: решение по confidence-гейту (вариант B, дефолт 0.7)

Обсудили расхождение спека↔код по авто-раскладке. Решение: гейт по confidence
оставляем — низкий confidence служит доп. проверкой на ревью (LLM могла ошибиться
так, что под ошибку нашёлся самосогласованный матч в базе). Задача
gate-confidence-spec-vs-code переоформлена из «определиться» в конкретную:
сделать порог реально выключаемым (0 = выкл, сейчас 0 молча возвращается к
дефолту), понизить дефолт 0.85→0.7, узаконить confidence в спеке recognition как
конфигурируемое четвёртое условие, дока + тесты. Реализовать как OpenSpec-change.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/backlog/README.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Tududi (проект `jellybit`) больше **не** держит беклог
 - [Глубокий healthcheck и статус зависимостей](healthcheck-zavisimosti.md) — /healthz проверяет только сам сервис
 - [НФТ: масштаб до 100 одновременных загрузок (потолок — 1000)](masshtab-100-zagruzok.md) — Зафиксировать в НФТ ориентир 100/1000 загрузок + аудит узких мест (SQLite, воркер, поллинг)
 - [Обучение на правках человека (few-shot из прошлых ревью)](obuchenie-na-pravkah.md) — Когда человек поправил матч, тип или нумерацию — сохранять это как пример и подмешивать…
-- [Гейт авто-раскладки по confidence: спека vs код](gate-confidence-spec-vs-code.md) — Расхождение спека↔код: код делает confidence жёстким гейтом вопреки спеке — нужно решение
+- [Confidence-гейт авто-раскладки: узаконить в спеке + сделать выключаемым (дефолт 0.7)](gate-confidence-spec-vs-code.md) — Решено (B): гейт оставляем как доп. проверку на ревью — выключаемый порог, дефолт 0.85→0.7, записать в спеку
 - [Внешние субтитры: пары VobSub и языковой суффикс](vneshnie-subtitry.md) — Привязка субтитр→серия уже работает; остались пары VobSub .idx+.sub и потеря Lang/Flags
 - [Sweep застрявших linking при рестарте + фикс persist-failure (MAJOR-4)](review-major4-sweep-linking.md) — задачи застревают в linking при рестарте; заодно фикс persist-failure _(ревью 2026-07-08)_
 - [Defer из catched → лимбо → необратимый deleted (MAJOR-6)](review-major6-defer-catched.md) — Defer из ещё-не-добавленного catched уводит задачу в необратимый deleted _(ревью 2026-07-08)_