docs: перевод документации на канон av-dev

- Раскладка docs/ приведена к канону 2: заведены passport/architecture/
  database/security/review и research; docs/specs, drafts, backlog, review/
  и BRIEF.md разобраны и удалены, беклог переехал в docs/tasks (34 задачи,
  6 целей, слаги на английский).
- Нарративы specs удалены как дубли openspec-спек после поимённой сверки;
  остаток заведён задачами (редактор маппинга ревью, крайние случаи
  именования), отказ от сущности title промоутнут в ADR.
- Проектные копии агентов и скиллов ревью/пайплайна удалены в пользу
  плагинов av-dev-pm и av-dev-pipeline; в task gate добавлен шаг canon
  вместо er-schema.

docs/tasks/items/learn-from-user-corrections.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Обучение на правках человека (few-shot из прошлых ревью)
+
+- **Секция:** ядро продукта
+- **Зачем:** правки человека (матч/тип/нумерация) не переиспользуются — few-shot из прошлых ревью поднял бы точность на «своих» трекерах без смены модели
+- **Теги:** goal:recognition-accuracy
+
+Когда человек поправил матч, тип или нумерацию — сохранять это как пример и подмешивать похожие в будущие промпты. Системно повышает точность на «твоих» трекерах и форматах имён без смены модели. Развитие идеи многоступенчатой верификации, но дешевле: учимся на уже собранных hint/override.
+
+Связано: specs/recognition.md (конвейер, промпт), «Многоступенчатая верификация», specs/architecture.md → «Хранилище» (hint, override).