av/jellybit
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: перевод документации на канон av-dev

Browse Source 
- Раскладка docs/ приведена к канону 2: заведены passport/architecture/
  database/security/review и research; docs/specs, drafts, backlog, review/
  и BRIEF.md разобраны и удалены, беклог переехал в docs/tasks (34 задачи,
  6 целей, слаги на английский).
- Нарративы specs удалены как дубли openspec-спек после поимённой сверки;
  остаток заведён задачами (редактор маппинга ревью, крайние случаи
  именования), отказ от сущности title промоутнут в ADR.
- Проектные копии агентов и скиллов ревью/пайплайна удалены в пользу
  плагинов av-dev-pm и av-dev-pipeline; в task gate добавлен шаг canon
  вместо er-schema.
This commit is contained in:
av
2026-08-04 09:27:26 +03:00
parent 08bef2cac0
commit 42d5b73a04
128 changed files with 1606 additions and 4889 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/tasks/items/ubiquitous-language-glossary.md
+9
View File
@@ -0,0 +1,9 @@
# Словарь единого языка (ubiquitous language)
- **Секция:** инфраструктура
- **Зачем:** наименования домена расходятся между спеками, UI и кодом — нет единого глоссария (на нём же стоит агент-ревьювер наименований)
- **Теги:** goal:dev-process-quality
Свести термины домена в один глоссарий, чтобы пользователь, документация, код и агент говорили на одном языке: загрузка, раздача, распознавание, матч, кандидат, раскладка, источник/цель, хардлинк, ревью, переход состояния и т.д. — русский термин, английский идентификатор в коде, краткое определение. Сейчас наименования расходятся между спеками, UI и кодом. Глоссарий — источник истины по именам; на нём же строится агент-ревьювер наименований.
Связано: docs/conventions, specs/architecture.md, новый файл-глоссарий.