Перенос дизайна в server-rendered веб-UI (web-ui)

Новая capability web-ui: презентационный перенос готового дизайна
(семантический HTML + единый jellybit.css, тёмная тема по настройке ОС)
в html/template без шага сборки.

- Встроенная (go:embed) отдача статики под /static с Cache-Control и
  cache-busting (?v=<hash> по содержимому css/js).
- Шрифты IBM Plex self-hosted (@font-face, cyrillic+latin), без CDN.
- Наколеночный менеджер зависимостей: вендор (htmx + шрифты) не хранится
  в репо (gitignore), идемпотентно добывается `task assets` по
  web/assets.manifest с проверкой sha256; task build/run зависят от assets.
- Общие партиалы: шапка, бейдж статуса (карта всех 14 состояний),
  виджет «файл источника → раскладка» (общий для review и download).
- Страницы: список с фильтром/поиском, ревью, новая страница просмотра
  загрузки (/download/{id}). deleted скрыт по умолчанию.
- Превью раскладки берётся из единой логики internal/layout
  (buildFileRows), без дублирования правил имён в шаблонах.
- Убраны meta-refresh и инлайн-стили; copyHash на vanilla с fallback
  на execCommand и честной индикацией (целевой деплой — HTTP LAN).

Вне scope (отдельный change): живые обновления прогресса и раздел
раздачи, клиентский режим ручной раскладки файл→серия (с Alpine.js).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/httpapi/files.go

@@ -0,0 +1,57 @@
+package httpapi
+
+import (
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/layout"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/recognize"
+)
+
+// fileRow — строка виджета «файл источника → раскладка», общего для экранов
+// ревью и просмотра загрузки. Целевой путь берётся из превью (единая логика
+// internal/layout), а не вычисляется в шаблоне.
+type fileRow struct {
+	Src       string
+	Dst       string // целевой путь; пусто — файл не раскладывается
+	RoleLabel string
+	Linked    bool
+	Ignored   bool
+}
+
+// buildFileRows сшивает файлы плана с целевыми путями из превью раскладки.
+func buildFileRows(plan recognize.Plan, preview []layout.Link) []fileRow {
+	dstBySrc := make(map[string]string, len(preview))
+	for _, l := range preview {
+		dstBySrc[l.Src] = l.Dst
+	}
+	rows := make([]fileRow, 0, len(plan.Files))
+	for _, f := range plan.Files {
+		dst := dstBySrc[f.Src]
+		rows = append(rows, fileRow{
+			Src:       f.Src,
+			Dst:       dst,
+			RoleLabel: roleLabel(string(f.Role)),
+			Linked:    dst != "",
+			Ignored:   f.Role == "ignore",
+		})
+	}
+	return rows
+}
+
+// roleLabel — человекочитаемая роль файла раскладки.
+func roleLabel(role string) string {
+	switch role {
+	case "episode":
+		return "эпизод"
+	case "main", "movie":
+		return "фильм"
+	case "subtitle":
+		return "субтитры"
+	case "extra":
+		return "допматериал"
+	case "sample":
+		return "семпл"
+	case "ignore":
+		return "игнор"
+	default:
+		return role
+	}
+}