задачи: переписана disc-image-releases под проверенное поведение Jellyfin

- BDMV раскладывается каталогом, VIDEO_TS и .iso уходят в review: DVD-каталог
  Jellyfin распознаёт, но не проигрывает
- добавлены «Затрагивает» и критерии приёмки, задача проходит tasks.py ready

tasks/BACKLOG.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 - [🔬 Форма ответа поиска TheTVDB и семантика параметра language](items/tvdb-search-response-live-check.md) — форма ответа поиска TheTVDB принята по swagger 4.7.10 и живым прогоном не подтверждена — при иной форме разбор молча уходит в фолбэк, гейт зелёный, локализованное название не работает
 - [✨ Узаконить confidence-гейт авто-раскладки в спеке и сделать его выключаемым (дефолт 0.7)](items/auto-link-confidence-gate.md) — Решено (B): гейт оставляем как доп. проверку на ревью — выключаемый порог, дефолт 0.85→0.7, записать в спеку
 - [✨ Пересчитывать абсолютную нумерацию аниме в SxxEyy](items/anime-absolute-numbering.md) — аниме со сквозной нумерацией (#137) не раскладывается в SxxEyy, который ждёт Jellyfin — нужен пересчёт абсолютной нумерации
-- [✨ Раскладывать раздачу-копию диска (VIDEO_TS/BDMV) каталогом целиком](items/disc-image-releases.md) — раздача-образ диска (VIDEO_TS/BDMV) сейчас разбирается пофайлово вместо раскладки каталога целиком — редкий, но реальный случай
+- [✨ Раскладывать раздачу-копию Blu-ray (BDMV) каталогом целиком](items/disc-image-releases.md) — раздача-образ Blu-ray разбирается пофайлово и едет в библиотеку россыпью .m2ts, а Jellyfin умеет такой каталог целиком
 - [✨ Принимать ссылку на .torrent и скачивать файл самим (нужен SSRF-гард)](items/torrent-url-fetch.md) — magnet и .torrent-файл приняты; остался фетч .torrent по URL (нужен SSRF-гард)
 - [✨ Докладывать недостающие эпизоды merge-раскладкой при повторной заливке](items/merge-incremental-redownload.md) — повторная заливка сериала целиком должна доложить недостающие эпизоды merge-раскладкой, не трогая существующие ссылки — блокирует типовой сценарий свежих сериалов
 - [✨ Слать живые обновления через SSE вместо htmx-поллинга](items/sse-live-updates.md) — живые обновления на htmx-поллинге дают задержку и холостые запросы — SSE убрал бы то и другое (поллинг работает, поэтому улучшение, не блокер)

tasks/items/disc-image-releases.md

@@ -1,10 +1,73 @@
-# ✨ Раскладывать раздачу-копию диска (VIDEO_TS/BDMV) каталогом целиком
+# ✨ Раскладывать раздачу-копию Blu-ray (BDMV) каталогом целиком
 
 - **Тип:** feature
 - **Категория:** Ядро продукта
-- **Зачем:** раздача-образ диска (VIDEO_TS/BDMV) сейчас разбирается пофайлово вместо раскладки каталога целиком — редкий, но реальный случай
+- **Зачем:** раздача-образ Blu-ray разбирается пофайлово и едет в библиотеку россыпью .m2ts, а Jellyfin умеет такой каталог целиком
 - **Теги:** goal:complex-releases
 
-Иногда для очень редких фильмов скачивается не один видеофайл, а полная копия диска — структура VIDEO_TS/ (DVD) или BDMV/ (BluRay). Сейчас распознавание и раскладка заточены под пофайловый разбор, а тут «фильм» — это каталог целиком. Jellyfin такие раскладки поддерживает (папка фильма с вложенным VIDEO_TS/BDMV). Нужно: распознать, что раздача — образ диска (по наличию VIDEO_TS/BDMV), не разбирать её по отдельным VOB/m2ts как серии, разложить весь каталог хардлинками в папку фильма (Название (Год)/VIDEO_TS/…). Крайний, но реальный случай; частота низкая.
+Иногда для очень редкого фильма качается не один видеофайл, а полная копия
+диска — каталог `BDMV/` (Blu-ray) или `VIDEO_TS/` (DVD). Раскладка сегодня
+сопоставляет источник цели пофайлово, поэтому такая раздача едет в библиотеку
+россыпью: каждый `.m2ts` из `BDMV/STREAM/` претендует на отдельный фильм или
+серию. Станет наблюдаемо иначе: раздача с `BDMV/` в корне попадает в библиотеку
+одним элементом и играется, а раздача с `VIDEO_TS/` или единственным `.iso`
+уходит в ревью с названной причиной, а не раскладывается вслепую.
 
-Связано: specs/recognition.md (роли файлов), specs/jellyfin-layout.md (раскладка фильма), пакеты recognize, layout.
+Что выяснено про Jellyfin (проверено 2026-08-10 по документации, исходникам
+резолвера и трекеру; развёрнута версия 10.11):
+
+- **BDMV работает.** Сканер распознаёт папку с вложенным `BDMV` как один элемент
+  (`MovieResolver` → `VideoType.BluRay`), прямое воспроизведение идёт. Каталог
+  `BDMV` обязан быть **непосредственным ребёнком** папки фильма — то есть форма
+  `Название (Год) [tmdbid-…]/BDMV/…`, которую мы и печатаем сейчас.
+- **VIDEO_TS не играет.** Элемент в библиотеке появляется, воспроизведение
+  падает или виснет много лет подряд (баг в `DvdLib`); заведённые о нём задачи
+  закрыты как устаревшие, в заметках 10.10 и 10.11 починки нет. Поэтому DVD
+  раскладывать не будем: элемент, который не запускается, хуже честного ревью.
+- **ISO вне поддержки** по прямому заявлению документации Jellyfin.
+- Ограничения, действующие и на рабочий BDMV: несколько версий, разбиение на
+  части и внешние дорожки с субтитрами в дисковом каталоге не поддерживаются, а
+  извлечение картиночных субтитров на лету из него сломано.
+
+## Затрагивает
+
+- `layout.Plan` и `layout.PlanFile` — публичные типы пакета: план сегодня это
+  перечень файлов с ролями, дерево каталога-образа им не выражается;
+- `layout.Role` и `layout.Kind` — роль файла образа и вид целевой ссылки;
+- таблица `file_link` и её миграция — если для образа заводится свой вид ссылки;
+- построение целевого пути в `layout` — имя цели для файла образа задаётся его
+  относительным путём внутри `BDMV/`, а не печатается из названия и года;
+- требование «Сопоставление источник → цель хардлинками» спеки `file-layout` —
+  оно сейчас говорит «для каждого распознанного файла (не каталога)»;
+- требование «Роли файлов на краях раздачи» спеки `recognition` — `.m2ts` внутри
+  `BDMV/` не серии и не мусор;
+- переход в `review` с новой причиной (`spec recognition`) — для `VIDEO_TS` и
+  `.iso`;
+- промпт распознавания, если признак образа снимается до обращения к LLM.
+
+## Критерии приёмки
+
+- раздача с каталогом `BDMV` в корне раскладывается зеркалом дерева: каждый файл
+  под `BDMV/` получает хардлинк, а сам `BDMV` оказывается непосредственным
+  ребёнком папки фильма — оракул: тест раскладки на фикстуре дерева раздачи;
+- ни один `.m2ts` из `BDMV/STREAM/` не попадает в план отдельным фильмом или
+  серией — оракул: тест построения плана;
+- раздача с каталогом `VIDEO_TS` в корне и раздача, где весь видеоматериал это
+  `.iso`, уходят в `review` с причиной, называющей формат — оракул: тест
+  перехода состояния плюс текст причины в карточке;
+- каждая цель дерева проходит существующую проверку «строго под библиотекой» —
+  оракул: тест на раздачу, где относительное имя файла содержит `..`.
+
+Двигает «Завершение» цели в части «образ диска раскладывается без ручного
+вмешательства либо честно уходит в ревью с названной причиной».
+
+## Рамки
+
+Исходная раздача не трогается — только чтение и `link(2)`. Ремукс, распаковка
+`.iso` и любое перекодирование в задачу не входят. Воспроизведение проверяется
+человеком вручную на umbar: гейт против живого Jellyfin не ходит. Поддержка
+внешних субтитров к дисковому каталогу не делается — её нет у самого Jellyfin.
+
+Связано: `openspec/specs/recognition/spec.md` (роли файлов, переход в ревью),
+`openspec/specs/file-layout/spec.md` (целевые имена фильма, сопоставление
+хардлинками), пакеты `recognize`, `layout`.