diff --git a/docs/backlog.md b/docs/backlog.md
index 66c68e4..7a288fe 100644
--- a/docs/backlog.md
+++ b/docs/backlog.md
@@ -320,6 +320,23 @@ qBittorrent, без исходящих запросов на пользоват
 
 ## Низкий
 
+### Баг: ссылка на запись TVDB всегда `/series/` (для фильмов ведёт не туда)
+
+`metadata.TVDB.Search` знает тип запроса (`series`/`movie`,
+[tvdb.go](../internal/metadata/tvdb.go) строки 156–159 — он идёт в API), но
+URL кандидата хардкодит `.../dereferrer/series/{id}` (там же, строка 179)
+**независимо от типа**. Для фильма ссылка ведёт на `/series/{id}` вместо
+`/movie/{id}`, хотя идентификатор верный. Пример: «Последний единорог», id
+3015 → отдаём `https://www.thetvdb.com/dereferrer/series/3015`, рабочая —
+`https://www.thetvdb.com/dereferrer/movie/3015`. `matchURL`/`sourceMatchURL`
+(`internal/httpapi/review.go`) предпочитают сохранённый URL кандидата над
+`providerURL` (который тип учитывает верно), поэтому неверный `/series/`
+виден в UI. Фикс — подставлять тип запроса в URL (одна строка); заодно
+свериться, что `providerURL` не расходится по типам.
+
+Связано: [recognition.md](specs/recognition.md) (сверка с базой, кандидаты),
+пакеты `metadata`, `httpapi`.
+
 ### Мгновенные обновления через SSE
 
 Живые обновления прогресса сейчас на htmx-поллинге (фаза 2 веб-UI) — просто