layout: непомещающееся целевое имя уводит задачу в review вместо failed

- предел длины компонента (255 байт) проверяется в BuildLinks до первой
  операции с ФС: ни каталога, ни ссылки при отказе не создаётся
- причина пустого предпросмотра считается на показе (ReviewData.PreviewError)
  и печатается в панели действий и в карточке Telegram: у задачи без
  записанной причины взять её больше неоткуда

internal/httpapi/httpapi.go

@@ -770,7 +770,8 @@ func writeJSON(w http.ResponseWriter, status int, v any) {
 // (magnet.ErrNotMagnet), oversized `.torrent` (ingest.ErrTorrentTooLarge) и
 // некорректный ввод команды (worker.ErrInvalidInput) →
 // 400; недокачанный источник (worker.ErrNotReady), коллизия цели
-// (layout.ErrCollision) и конфликт состояния (worker.ErrConflict) → 409; прочее
+// (layout.ErrCollision), непомещающееся целевое имя (layout.ErrNameTooLong) и
+// конфликт состояния (worker.ErrConflict) → 409; прочее
 // → 500. Полная ошибка уже в логах на доменной границе — наружу отдаём только
 // сообщение + корреляционный ключ.
 func classifyErr(err error) (int, string) {
@@ -793,6 +794,10 @@ func classifyErr(err error) (int, string) {
 		// Целевой путь уже занят: задача штатно ушла в review с причиной —
 		// это не сбой, а требующий разбора конфликт.
 		return http.StatusConflict, "целевой файл уже существует, задача отправлена в ревью"
+	case errors.Is(err, layout.ErrNameTooLong):
+		// Целевое имя не помещается в файловую систему: задача штатно ушла в
+		// review, где название правится подсказкой. Не сбой сервера.
+		return http.StatusConflict, "целевое имя слишком длинное, задача отправлена в ревью"
 	case errors.Is(err, worker.ErrConflict):
 		// Нормальный конфликт состояния (операция недопустима сейчас), не сбой.
 		return http.StatusConflict, "действие недоступно в текущем состоянии"