Веб-UI: обзор жизненного цикла в карточке загрузки

Карточка списка на главной теперь даёт краткий обзор «от загрузки до
решения об удалении»: метка «ID:» перед идентификатором, дата добавления
(абсолютная + относительная, всегда), размер раздачи и рейтинг отдачи.
Спойлер контекста убран — контекст смотрят на /download/{id}.

Данные:
- рейтинг и общий размер — из живого снимка воркера (qbt total_size →
  worker.Live.TotalSize); размер доступен для любой раздачи в снимке;
- размер-фолбэк, когда торрента нет в qBittorrent (orphaned) — сумма
  размеров разложенных файлов: новая колонка file_link.size, layouter
  пишет размер при линковке, ридер LayoutSizeByDownload суммирует по
  странице одним запросом (дедуп по dst_path);
- дата — source_added_at → фолбэк created_at, показ в TZ сервера.

handleIndex читает снимок для всех карточек (map-lookup), рейтинг/размер
статичны на рендере (без поллинга). Миграция 0007, ER-схема обновлена.
Change download-card-lifecycle-overview влит в спеки и заархивирован.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/layout/layout_test.go

@@ -145,6 +145,9 @@ func TestApply_CreatesHardlink(t *testing.T) {
 	if len(res) != 1 || res[0].Status != StatusLinked {
 		t.Fatalf("res = %+v", res)
 	}
+	if res[0].Size != int64(len("data")) {
+		t.Errorf("res.Size = %d, want %d", res[0].Size, len("data"))
+	}
 	// Тот же inode, источник цел.
 	si, _ := os.Stat(src)
 	di, _ := os.Stat(links[0].Dst)