Веб-UI: обзор жизненного цикла в карточке загрузки

Карточка списка на главной теперь даёт краткий обзор «от загрузки до
решения об удалении»: метка «ID:» перед идентификатором, дата добавления
(абсолютная + относительная, всегда), размер раздачи и рейтинг отдачи.
Спойлер контекста убран — контекст смотрят на /download/{id}.

Данные:
- рейтинг и общий размер — из живого снимка воркера (qbt total_size →
  worker.Live.TotalSize); размер доступен для любой раздачи в снимке;
- размер-фолбэк, когда торрента нет в qBittorrent (orphaned) — сумма
  размеров разложенных файлов: новая колонка file_link.size, layouter
  пишет размер при линковке, ридер LayoutSizeByDownload суммирует по
  странице одним запросом (дедуп по dst_path);
- дата — source_added_at → фолбэк created_at, показ в TZ сервера.

handleIndex читает снимок для всех карточек (map-lookup), рейтинг/размер
статичны на рендере (без поллинга). Миграция 0007, ER-схема обновлена.
Change download-card-lifecycle-overview влит в спеки и заархивирован.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

openspec/specs/file-layout/spec.md

@@ -90,3 +90,24 @@ SHALL создавать. Безопасность SHALL держаться на
 - **WHEN** выполняется раскладка файла
 - **THEN** файл копируется, ссылка получает статус `copied`, в лог пишется предупреждение
 
+### Requirement: Запись размера разложенного файла
+
+При линковке файла раскладка SHALL сохранять его размер в байтах вместе с
+записью о созданной ссылке (`file_link`). Сохранённый размер SHALL позволять
+вычислить суммарный размер разложенных файлов загрузки — он служит фолбэком
+размера раздачи, когда торрента нет в qBittorrent (например, состояние
+`orphaned`, где файлы библиотеки — последняя копия данных). Запись размера MUST
+NOT влиять на инвариант неприкосновенности источника (по-прежнему только
+`mkdir`/`link`/копия в цель).
+
+#### Scenario: Размер сохраняется при линковке
+
+- **WHEN** раскладка создаёт хардлинк (или копию при copy-fallback) файла
+- **THEN** размер этого файла в байтах сохраняется в записи ссылки `file_link`
+
+#### Scenario: Суммарный размер доступен без торрента
+
+- **WHEN** у загрузки есть разложенные файлы, а её торрента нет в qBittorrent
+- **THEN** суммарный размер разложенных файлов доступен как размер раздачи для
+  показа в карточке
+