ingest: закрыты мелочи приёма — вырожденное имя, контракт Result, корреляция add

- имя раздачи нормализуется на границе разбора: вырожденное `-`
  (metainfo.NoName) даёт пустое имя, пробельное схлопывается — сентинел больше
  не доходит ни до контекста распознавания, ни до source_ref, ни до подсказки
  вывода имени
- контракт «на любом пути ошибки приёма результат нулевой» объявлен в ingest и
  удерживается структурно; три транспорта перестали обещать идентификатор,
  которого нет, и коррелируют отказ по request_id
- scoped-логгер загрузки ставится до вызова внешнего сервиса в семи командах
  воркера — записи об отказе qBittorrent и метабаз получили download_id
  и infohash; граница разбора bencode записана в docs/research

internal/tgbot/bot.go

@@ -262,10 +262,12 @@ func (b *Bot) downloadFile(ctx context.Context, fileID string) ([]byte, error) {
 func (b *Bot) ingestAndReply(ctx context.Context, chatID int64, req ingest.Request) {
 	res, err := b.ingestor.Ingest(ctx, req)
 	if err != nil {
-		// res.DownloadID непуст, если сбой после создания задачи (напр. qbit);
-		// при раннем разборе источника id ещё нет — даём дружелюбный текст без
-		// него (детали всё равно в логах на доменной границе).
-		b.send(chatID, opErr("Не удалось принять загрузку", res.DownloadID), nil)
+		// Приём на любом пути ошибки возвращает нулевой Result (контракт
+		// ingest.Ingest) — идентификатора загрузки нет. Корреляционного ключа
+		// у отказа приёма в Telegram нет вовсе (request_id — понятие
+		// HTTP-границы): текст остаётся дружелюбным без ключа, детали — в
+		// записи приёма на доменной границе (capability=ingest, infohash).
+		b.send(chatID, opErr("Не удалось принять загрузку", ""), nil)
 		return
 	}
 	if res.Deduplicated {