ingest: закрыты мелочи приёма — вырожденное имя, контракт Result, корреляция add

- имя раздачи нормализуется на границе разбора: вырожденное `-`
  (metainfo.NoName) даёт пустое имя, пробельное схлопывается — сентинел больше
  не доходит ни до контекста распознавания, ни до source_ref, ни до подсказки
  вывода имени
- контракт «на любом пути ошибки приёма результат нулевой» объявлен в ingest и
  удерживается структурно; три транспорта перестали обещать идентификатор,
  которого нет, и коррелируют отказ по request_id
- scoped-логгер загрузки ставится до вызова внешнего сервиса в семи командах
  воркера — записи об отказе qBittorrent и метабаз получили download_id
  и infohash; граница разбора bencode записана в docs/research

internal/worker/worker.go

@@ -1035,6 +1035,12 @@ func (w *Worker) Retry(ctx context.Context, id string) (err error) {
 	if d.State != store.StateFailed && d.State != store.StateStuck {
 		return fmt.Errorf("retry: download %s is %s, only failed/stuck are retriable: %w", id, d.State, ErrConflict)
 	}
+	// Scoped-логгер загрузки — ДО первого вызова внешнего сервиса (обязанность
+	// вызывающего, capability identity). Иначе запись клиента qBittorrent об
+	// отказе добавления уходит без download_id/infohash, а причины отказа
+	// qBittorrent не сообщает («Fails.») — корреляция там единственное, что
+	// делает запись пригодной для разбора. Форма та же, что у Delete.
+	ctx = w.scoped(ctx, capReview, id, d.PrimaryInfohash())
 	// Если раздача уже жива и ЗДОРОВА в qBittorrent — перецепляемся к ней,
 	// повторный Add не нужен (и вреден: вслепую дублировал бы торрент). Add — когда
 	// источника в qBittorrent нет. Базис таймаута сбрасывается ниже через
@@ -1076,8 +1082,7 @@ func (w *Worker) Retry(ctx context.Context, id string) (err error) {
 			// Байты torrent недоступны — откатываем активацию, задача не должна
 			// «качаться» без раздачи в qBittorrent.
 			if rbErr := w.store.SetDownloadState(ctx, id, d.State, d.ErrorCode.String, d.ErrorMsg.String); rbErr != nil {
-				w.log.Error("retry rollback failed",
-					"capability", capReview, "download_id", id, "error", rbErr)
+				logctx.From(ctx).Error("retry rollback failed", "error", rbErr)
 			}
 			return fmt.Errorf("retry: prepare add: %w", prepErr)
 		}
@@ -1085,8 +1090,7 @@ func (w *Worker) Retry(ctx context.Context, id string) (err error) {
 			// Активация уже прошла — откатываем задачу в прежнее состояние,
 			// чтобы не оставить «качающуюся» задачу без раздачи в qBittorrent.
 			if rbErr := w.store.SetDownloadState(ctx, id, d.State, d.ErrorCode.String, d.ErrorMsg.String); rbErr != nil {
-				w.log.Error("retry rollback failed",
-					"capability", capReview, "download_id", id, "error", rbErr)
+				logctx.From(ctx).Error("retry rollback failed", "error", rbErr)
 			}
 			return fmt.Errorf("retry: add to qbittorrent: %w", err)
 		}
@@ -1096,8 +1100,7 @@ func (w *Worker) Retry(ctx context.Context, id string) (err error) {
 	// stuck_after на ближайшем тике. Best-effort: сбой лишь лишает свежего окна
 	// (WARN), сам retry уже состоялся.
 	if err := w.store.SetRetriedAt(ctx, id, w.now()); err != nil {
-		w.log.Warn("retry basis reset failed",
-			"capability", capReview, "download_id", id, "error", err)
+		logctx.From(ctx).Warn("retry basis reset failed", "error", err)
 	}
 	// Сброс счётчика пропусков источника: retried source_gone-задача иначе вошла бы
 	// в downloading с source_miss_count == threshold и упала бы снова на ближайшем
@@ -1105,11 +1108,10 @@ func (w *Worker) Retry(ctx context.Context, id string) (err error) {
 	// обещанного грейс-окна (MAJOR-3). Best-effort: сбой лишь лишает свежего окна.
 	if d.SourceMissCount != 0 {
 		if err := w.store.SetSourceMissCount(ctx, id, 0); err != nil {
-			w.log.Warn("retry miss count reset failed",
-				"capability", capReview, "download_id", id, "error", err)
+			logctx.From(ctx).Warn("retry miss count reset failed", "error", err)
 		}
 	}
-	logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.PrimaryInfohash())).Info("state transition",
+	logctx.From(ctx).Info("state transition",
 		"from", d.State, "to", store.StateDownloading)
 	return nil
 }