Единый беклог задач вместо todo.md и ideas.md (docs)

Слил docs/todo.md и docs/drafts/ideas.md в docs/backlog.md: единый список
будущих задач по приоритетам (Высокий/Средний/Низкий), спекулятивные пункты
помечены _(идея)_. Реализованное из ideas.md (повторное распознавание,
нотификации) не переносил.

Добавил задачи: переработка ревью (выбор источника совпадения с
предпросмотром), главная как список карточек вместо таблицы, отдельная
страница просмотра загрузки (поднял из «Расширенной информации»), скрытие
deleted-загрузок по умолчанию.

Ссылки на drafts/ideas.md из docs/specs/* перенаправлены на backlog.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/specs/jellyfin-layout.md

@@ -94,4 +94,4 @@ inode общий — диск не дублируется.
   сезонам.
 - **Несколько аудиодорожек** — обычно внутри mkv, не наша забота.
 - **Аниме с абсолютной нумерацией** — пересчёт в S·E, отдельная проработка
-  ([drafts/ideas.md](../drafts/ideas.md)).
+  ([backlog.md](../backlog.md#аниме-с-абсолютной-нумерацией)).