Беклог: полный формат ярлыка «Обновить имя» + скрытие cancelled в списке

- Кнопка «Обновить имя» должна давать формат add-шага (Название (режиссёр,
  год), сезон; всё опц. кроме названия) вместо усечённого «Title (Year)».
- Отменённые (cancelled) скрывать в общем списке наравне с удалёнными;
  тумблер «показать удалённые» раскрывает и cancelled, и deleted.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/backlog/README.md

@@ -40,6 +40,8 @@ Tududi (проект `jellybit`) больше **не** держит беклог
 
 ## Низкий
 
+- [Кнопка «Обновить имя»: полный формат ярлыка (Название (режиссёр, год), сезон)](knopka-obnovit-imya-polnyj-format.md) — Перелив имени даёт усечённое «Title (Year)» вместо полного формата add-шага (режиссёр+сезон); нужный `render` уже есть
+- [Скрывать отменённые (cancelled) в общем списке наравне с удалёнными](skryvat-otmenennye-v-spiske.md) — cancelled шумит в ленте; тумблер «показать удалённые» должен раскрывать и cancelled, и deleted
 - [Панель действий ревью вне htmx-свопа блока источника](panel-review-vne-swap.md) — При выборе источника одним кликом обновляется только блок источника (#source-block)…
 - [Мгновенные обновления через SSE](sse-obnovleniya.md) — Живые обновления прогресса сейчас на htmx-поллинге (фаза 2 веб-UI) — просто и работает…
 - [Шум ERROR фоновых циклов при недоступной зависимости](oshibki-klassifikaciya-i-konvencii-logirovaniya.md) — Остаток задачи логирования: ext.* ERROR-шторм при недоступном qBittorrent + эскалация устойчивого сбоя тика _(ревью Fable)_