Логирование: доменная граница ошибок + защита секретов в логах

Приём торрента через Telegram молча падал без записи в логах. Разобрали
цепочку и починили логирование/обработку ошибок по конвенции logging.md
(логирует граница домена один раз, транспорты — нет).

Доменная граница логирует исход:
- ingest.Ingest: сбой БД → ERROR, невалидный источник → DEBUG;
- команды воркера (Apply/Cancel/Retry/Refine/…) — единый чокпоинт logCmd
  (ERROR для инфраструктурного сбоя; DEBUG для conflict/not-ready/not-found),
  закрывает и Telegram-, и HTTP-путь; дублирующие ERROR-логи в tgbot сняты;
- внутренний логгер tgbotapi заведён в slog: сбои long-poll getUpdates
  больше не уходят в stdlib log мимо структурированных логов;
- тихое закрытие канала обновлений бота → ERROR.

Защита секретов (инвариант «секреты не в логи»):
- общий logging.SanitizeErr убирает URL из *url.Error;
- закрыты утечки токена бота (getMe на старте, getFile, Send/Request)
  и api_key TMDB (query-параметр, попадавший в *url.Error на ERROR);
- покрыто тестом internal/logging/sanitize_test.go.

Ревью двумя сабагентами (fable): инфраструктурные и доменные ошибки.
Отложено (не в scope этого коммита): обёртка ErrConflict в
Cancel/Defer/Retry и классификация 500→409/400, обновление docs/conventions.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/logging/sanitize_test.go

@@ -0,0 +1,63 @@
+package logging
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+// SanitizeErr обязана убрать URL (носитель секрета) из *url.Error, оставив
+// первопричину — это единый предохранитель от утечки токена/ключа в логи.
+func TestSanitizeErr(t *testing.T) {
+	cause := errors.New("dial tcp 1.2.3.4:443: connect: connection refused")
+
+	t.Run("url error with token in path", func(t *testing.T) {
+		ue := &url.Error{
+			Op:  "Get",
+			URL: "https://api.telegram.org/botSECRET123:AAtoken/getUpdates",
+			Err: cause,
+		}
+		got := SanitizeErr(ue)
+		if strings.Contains(got.Error(), "SECRET123") || strings.Contains(got.Error(), "AAtoken") {
+			t.Fatalf("токен утёк: %v", got)
+		}
+		if !errors.Is(got, cause) {
+			t.Fatalf("первопричина потеряна: %v", got)
+		}
+	})
+
+	t.Run("url error with api_key in query", func(t *testing.T) {
+		ue := &url.Error{
+			Op:  "Get",
+			URL: "https://api.themoviedb.org/3/search/movie?api_key=DEADBEEFSECRET&query=dune",
+			Err: cause,
+		}
+		if strings.Contains(SanitizeErr(ue).Error(), "DEADBEEFSECRET") {
+			t.Fatalf("api_key утёк: %v", SanitizeErr(ue))
+		}
+	})
+
+	t.Run("wrapped url error is unwrapped via errors.As", func(t *testing.T) {
+		wrapped := fmt.Errorf("metadata: request: %w", &url.Error{
+			Op: "Get", URL: "https://x/api_key=SECRET", Err: cause,
+		})
+		if strings.Contains(SanitizeErr(wrapped).Error(), "SECRET") {
+			t.Fatalf("секрет утёк из обёрнутой ошибки: %v", SanitizeErr(wrapped))
+		}
+	})
+
+	t.Run("non-url error passes through unchanged", func(t *testing.T) {
+		plain := errors.New("plain domain error")
+		if !errors.Is(SanitizeErr(plain), plain) {
+			t.Fatalf("обычная ошибка изменена: %v", SanitizeErr(plain))
+		}
+	})
+
+	t.Run("nil stays nil", func(t *testing.T) {
+		if SanitizeErr(nil) != nil {
+			t.Fatal("nil должен оставаться nil")
+		}
+	})
+}