metadata: TVDB отдаёт локализованное название и оригинал

- локаль из [general].language применяется при разборе ответа /search, а в
  запрос не уходит: параметр language у TVDB — фильтр выдачи, а не селектор
  перевода (ADR-2026-08-07)
- Title берётся из блока translations с тотальным фолбэком на primary name,
  OriginalTitle — из primary name; форма ответа сверена по документации и
  живым прогоном не подтверждена (docs/research)
- неожиданная форма ответа даёт WARN: признак — отсутствие во всей выдаче
  ключей языка ожидаемого вида, а не неудача разбора блока

This commit is contained in:

2026-08-07 15:17:05 +03:00

parent 0c83385098

commit fdbc781197

19 changed files with 1444 additions and 21 deletions

									
										openspec/changes/archive/2026-08-07-tvdb-title-locale/.openspec.yaml
									
		+2
		
												View File
												
				@@ -0,0 +1,2 @@

				schema: spec-driven

				created: 2026-08-07