Конвенция для обработки ошибок + рефакторинг кода

Записал илеи конвенций на будущее
Добавил конвенции для конфигурации и сделал рефакторинг кода
2026-06-28 21:22:12 +03:00 · 2026-06-28 21:10:44 +03:00 · 2026-06-28 20:53:10 +03:00 · 2026-06-28 20:13:40 +03:00 · 2026-06-28 19:26:36 +03:00
43 changed files with 1413 additions and 290 deletions
@@ -2,7 +2,8 @@

 Памятка для работы над jellybit. Перед задачей прочитай также
 [README.md](README.md), [BRIEF.md](BRIEF.md) и
-[docs/specs/architecture.md](docs/specs/architecture.md).
+[docs/specs/architecture.md](docs/specs/architecture.md). Разработка идёт
+по **Spec Driven Development** через OpenSpec — см. раздел ниже.

 ## Что это

@@ -34,14 +35,57 @@
  перезаписываем.
 - **Выход LLM недоверенный** — безопасность на валидации пути, не на
  промпте. Авто-раскладка только при подтверждённом матче в базе.
+- **Секреты не попадают в логи** — пароли qBittorrent, API-ключи LLM/метабаз,
+  auth-заголовки. Подробнее — [docs/conventions/logging.md](docs/conventions/logging.md).
 - **Запуск:** контейнер под `1000:1000`, в общей docker-сети (адресация
  по именам), mount `/srv/media` (единая песочница) + data-том для
  SQLite/конфига.

-## Документация: три раздела
+## Spec Driven Development (OpenSpec)

- `docs/specs/` — **живые** спецификации целевого состояния. Меняем по
-  мере развития, держим в соответствии с кодом.
+Изменения ведём через [OpenSpec](https://github.com/Fission-AI/OpenSpec)
+(CLI `openspec`, v1.x). Сначала спецификация — потом код.
+
+- `openspec/specs/<capability>/spec.md` — **актуальные** capability-спеки:
+  что система делает сейчас. Capability — это поведение/домен (`ingest`,
+  `recognition`, `file-layout`, `review`, `notifications`), а не пакет кода.
+- `openspec/changes/<id>/` — предлагаемое изменение: `proposal.md` (зачем и
+  что), `design.md` (как, для нетривиальных), дельта-спеки (`ADDED`/
+  `MODIFIED`/`REMOVED Requirements`), `tasks.md` (шаги). После реализации
+  change архивируется в `openspec/changes/archive/`, дельты вливаются в
+  `openspec/specs/`.
+- `openspec/config.yaml` — язык и правила оформления спек (читай перед
+  написанием).
+
+Поток работы — через слэш-команды `opsx:*` (канонический набор, его
+поддерживает `openspec update`): `opsx:explore` (продумать), `opsx:propose`
+(завести change), `opsx:apply` (реализовать tasks), `opsx:sync`/`opsx:archive`
+(влить и архивировать). Skills `openspec-*` — то же, но предыдущего
+поколения; для новой работы используем `opsx:*`.
+
+Правила спек:
+
+- Каждое `### Requirement` ОБЯЗАНО содержать литерал `SHALL` или `MUST` —
+  иначе `openspec validate` падает.
+- Структурные заголовки и ключевые слова — английские (`### Requirement:`,
+  `#### Scenario:`, `GIVEN/WHEN/THEN`, RFC 2119), остальной текст — русский.
+- Сценарии — в формате `GIVEN/WHEN/THEN`.
+- `openspec validate --strict` перед коммитом change.
+
+Ревью (процесс, не артефакт): нетривиальная задача — два чекпоинта (ревью
+дизайна после design/specs, ДО кода; ревью кода после apply, до archive);
+тривиальная — одного прохода по коду достаточно.
+
+**Миграция:** capabilities постепенно переносятся из `docs/specs/` в
+OpenSpec (пилот — `ingest`). До переноса источник истины по теме —
+соответствующий файл в `docs/specs/`; перенесённое живёт в
+`openspec/specs/`.
+
+## Прочая документация
+
+- `docs/specs/` — **живые** спецификации целевого состояния (архитектурный
+  обзор + ещё не перенесённые в OpenSpec темы). Меняем по мере развития,
+  держим в соответствии с кодом.
 - `docs/adr/` — **неизменяемый** журнал решений, пишется постфактум,
  хранит *почему*. Правила — [docs/adr/README.md](docs/adr/README.md).
 - `docs/drafts/` — черновики: планы, идеи, ещё не принятые решения. Не
@@ -71,6 +115,15 @@ Module path — `git.vakhrushev.me/av/jellybit`. Go 1.26, `CGO_ENABLED=0`.

 - Раскладка: `cmd/jellybit` (точка входа) + `internal/<пакет>` по
  компонентам из [architecture.md](docs/specs/architecture.md).
- Ошибки оборачиваем с контекстом (`fmt.Errorf("...: %w", err)`).
- Логирование только через `slog`, без `fmt.Println`.
+- Ошибки — stdlib, обёртка с контекстом (`fmt.Errorf("...: %w", err)`),
+  проверка через `errors.Is`/`errors.As`, трансляция на внешней границе:
+  [docs/conventions/errors.md](docs/conventions/errors.md).
+- Логирование только через `slog`, без `fmt.Println` — уровни, обязательные
+  поля и что не логировать см. [docs/conventions/logging.md](docs/conventions/logging.md).
+- Конфигурация — только TOML; секреты рендерит деплой (Ansible+Vault) в
+  файл (`config.toml` не коммитится, `0600`), не в env; валидация на старте:
+  [docs/conventions/config.md](docs/conventions/config.md).
 - Время — всегда с явным TZ (сервер в `Europe/Moscow`).
+
+Кросс-каттинг конвенции (как пишем код, а не что система делает) живут в
+[docs/conventions/](docs/conventions/README.md) и не переносятся в OpenSpec.
@@ -13,8 +13,9 @@ COPY jellybit /usr/local/bin/jellybit
 EXPOSE 8080

 # В distroless нет shell/curl — проверку делает сам бинарь (порт берёт из
-# /config/config.toml — дефолтный путь). compose может переопределить параметры.
+# конфига). Путь задаём явно: дефолт загрузчика — config.toml в рабочей
+# директории, а конфиг смонтирован в /config. compose может переопределить.
 HEALTHCHECK --interval=30s --timeout=5s --start-period=10s --retries=3 \
-	CMD ["/usr/local/bin/jellybit", "healthcheck"]
+	CMD ["/usr/local/bin/jellybit", "healthcheck", "--config", "/config/config.toml"]

 ENTRYPOINT ["/usr/local/bin/jellybit", "--config", "/config/config.toml"]
@@ -16,7 +16,7 @@ import (
 // нет shell/curl: docker зовёт сам бинарь.
 func runHealthcheck(args []string) error {
 	fs := flag.NewFlagSet("healthcheck", flag.ContinueOnError)
-	configPath := fs.String("config", "/config/config.toml", "путь к config.toml")
+	configPath := fs.String("config", config.DefaultPath, "путь к config.toml")
 	if err := fs.Parse(args); err != nil {
 		return err
 	}
@@ -29,8 +29,21 @@ func serveHealthz(t *testing.T, status int) int {

 func writeConfig(t *testing.T, port int) string {
 	t.Helper()
-	path := filepath.Join(t.TempDir(), "config.toml")
-	content := "[http]\nlisten = \"127.0.0.1:" + strconv.Itoa(port) + "\"\n"
+	dir := t.TempDir()
+	// Медиа-пути должны существовать как каталоги (fail-fast валидация конфига).
+	for _, sub := range []string{"downloads", "movies", "series"} {
+		if err := os.MkdirAll(filepath.Join(dir, sub), 0o755); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+	}
+	path := filepath.Join(dir, "config.toml")
+	content := "" +
+		"[qbittorrent]\nurl = \"http://qbit:8080\"\npassword = \"secret\"\n\n" +
+		"[paths]\n" +
+		"downloads = \"" + filepath.Join(dir, "downloads") + "\"\n" +
+		"movies = \"" + filepath.Join(dir, "movies") + "\"\n" +
+		"series = \"" + filepath.Join(dir, "series") + "\"\n\n" +
+		"[http]\nlisten = \"127.0.0.1:" + strconv.Itoa(port) + "\"\n"
 	if err := os.WriteFile(path, []byte(content), 0o644); err != nil {
 		t.Fatal(err)
 	}
@@ -11,6 +11,8 @@ package main
 import (
 	"os"
 	"strings"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 func main() {
@@ -38,7 +40,15 @@ func main() {
 		os.Exit(2)
 	}
 	if err != nil {
-		_, _ = os.Stderr.WriteString("fatal: " + err.Error() + "\n")
+		if cmd == "serve" {
+			// Фатальный сбой старта сервиса — структурный лог ERROR (как в проде),
+			// затем ненулевой код возврата.
+			logging.NewStderr().Error("fatal startup", "command", cmd, "error", err)
+		} else {
+			// Диагностические CLI (add/recognize/healthcheck) — человекочитаемый
+			// stderr, это пользовательский вывод, а не лог сервиса.
+			_, _ = os.Stderr.WriteString("fatal: " + err.Error() + "\n")
+		}
 		os.Exit(1)
 	}
 }
@@ -23,7 +23,7 @@ import (
 // Только чтение: ни записи в БД, ни хардлинков.
 func runRecognize(args []string) error {
 	fs := flag.NewFlagSet("recognize", flag.ContinueOnError)
-	configPath := fs.String("config", "/config/config.toml", "путь к config.toml")
+	configPath := fs.String("config", config.DefaultPath, "путь к config.toml")
 	dryRun := fs.Bool("dry-run", true, "только показать план, без изменений (единственный режим)")
 	contextStr := fs.String("context", "", "доп. текстовый контекст для распознавания")
 	if err := fs.Parse(args); err != nil {
@@ -34,7 +34,7 @@ import (
 // воркер (фоном) → HTTP-сервер; останавливается по SIGINT/SIGTERM.
 func runServe(args []string) error {
 	fs := flag.NewFlagSet("serve", flag.ContinueOnError)
-	configPath := fs.String("config", "/config/config.toml", "путь к config.toml")
+	configPath := fs.String("config", config.DefaultPath, "путь к config.toml")
 	if err := fs.Parse(args); err != nil {
 		return err
 	}
@@ -174,7 +174,7 @@ func runServe(args []string) error {
 		}
 		api, terr := tgbotapi.NewBotAPIWithClient(cfg.Telegram.Token, tgbotapi.APIEndpoint, tgClient)
 		if terr != nil {
-			logger.Error("telegram bot disabled: cannot connect", "err", terr)
+			logger.Error("telegram bot disabled, cannot connect", "error", terr)
 		} else {
 			bot := tgbot.New(api, ingestor, wrk, tgbot.Config{
 				AllowedUserIDs: cfg.Telegram.AllowedUserIDs,
@@ -1,76 +1,82 @@
-# Пример конфигурации jellybit. Реальный config.toml не коммитится (содержит
-# секреты). Для локального запуска: db_path -> ./jellybit.db.
+# Пример конфигурации jellybit — единый справочник по всем секциям и полям.
+# Реальный config.toml не коммитится (содержит секреты), заполняется деплоем.
+# Секретные поля здесь оставлены пустыми. По умолчанию загрузчик ищет
+# config.toml в рабочей директории; путь переопределяется опцией --config=path.
+# Для локального запуска укажите существующие каталоги и db_path -> ./jellybit.db.

 [qbittorrent]
-url      = "http://qbit:8989"        # по имени сервиса в общей docker-сети
-username = "admin"
-password = ""
-category = "jellybit"                # категория для добавляемых jellybit раздач (push)
+url      = "http://qbit:8989"        # адрес qBittorrent WebUI; в docker-сети — по имени сервиса
+username = "admin"                   # логин WebUI
+password = ""                        # секрет: пароль WebUI; обязателен, заполняет деплой
+category = "jellybit"                # категория для добавляемых jellybit раздач (push, savepath)
 tag      = "jellybit"                # тег для усыновления существующих раздач (pull, не двигает файлы)
-savepath = "/srv/media/downloads"    # qBit кладёт загрузки сюда (задаём при добавлении)
+savepath = "/srv/media/downloads"    # куда qBittorrent кладёт загрузки (задаём при добавлении)
 path_map = {}                        # фолбэк: префикс save_path → хост-префикс, напр. {"/data" = "/srv/media"}; обычно пуст

 [paths]
-downloads = "/srv/media/downloads"
-movies    = "/srv/media/movies"
-series    = "/srv/media/series"
+# Медиа-песочница на хосте. Каждый путь: абсолютный, без traversal (`..`) и
+# должен существовать как доступный каталог (проверяется на старте). Целевые
+# movies/series и источник downloads монтируются под единый корень (/srv/media).
+downloads = "/srv/media/downloads"   # источник: где лежат загрузки qBittorrent (только читаем/линкуем)
+movies    = "/srv/media/movies"      # целевой каталог фильмов для Jellyfin (раскладка хардлинками)
+series    = "/srv/media/series"      # целевой каталог сериалов для Jellyfin (раскладка хардлинками)

 [storage]
-db_path = "/data/jellybit.db"        # SQLite на persistent-томе
+db_path = "/data/jellybit.db"        # путь к файлу SQLite на persistent-томе; обязателен

 [llm]
-type        = "openai-compat"
+type        = "openai-compat"        # провайдер распознавания; допустимо: openai-compat
 # LLM на хосте (LM Studio) из bridged-контейнера — через host.docker.internal.
-base_url    = "http://host.docker.internal:1234/v1"
-api_key     = ""
-model       = "qwen2.5-32b-instruct"
-proxy       = ""                     # опц. HTTP-прокси для удалённых эндпоинтов
-timeout     = "120s"
-max_retries = 3
+base_url    = "http://host.docker.internal:1234/v1"  # эндпоинт LLM; пусто = распознавание выключено
+api_key     = ""                     # секрет: ключ LLM; обязателен, если задан base_url (заполняет деплой)
+model       = "qwen2.5-32b-instruct" # имя модели на эндпоинте
+proxy       = ""                     # опц. HTTP-прокси для удалённых эндпоинтов; пусто = без прокси
+timeout     = "120s"                 # таймаут запроса к LLM; Go-duration (s/m/h)
+max_retries = 3                      # попыток получить валидный ответ LLM; целое ≥ 0

 [metadata.tmdb]
-enabled = false                      # включается ключом; без матча авто не делаем
-api_key = ""
-proxy   = ""
-timeout = "10s"
+enabled = false                      # включить провайдера TMDB; без матча авто-раскладку не делаем
+api_key = ""                         # секрет: ключ TMDB; обязателен, если enabled (заполняет деплой)
+proxy   = ""                         # опц. HTTP-прокси; пусто = без прокси
+timeout = "10s"                      # таймаут запроса к TMDB; Go-duration (s/m/h)

 [metadata.tvdb]
-enabled = false
-api_key = ""
-proxy   = ""
-timeout = "10s"
+enabled = false                      # включить провайдера TVDB
+api_key = ""                         # секрет: ключ TVDB; обязателен, если enabled (заполняет деплой)
+proxy   = ""                         # опц. HTTP-прокси; пусто = без прокси
+timeout = "10s"                      # таймаут запроса к TVDB; Go-duration (s/m/h)

 [metadata.tvmaze]
-enabled = false                      # без ключа; только сериалы, тег [tvdbid-…] из externals
-proxy   = ""
-timeout = "10s"
+enabled = false                      # включить провайдера TVMaze; без ключа, только сериалы (тег [tvdbid-…] из externals)
+proxy   = ""                         # опц. HTTP-прокси; пусто = без прокси
+timeout = "10s"                      # таймаут запроса к TVMaze; Go-duration (s/m/h)

 [jellyfin]
 enabled = false                      # включить пересканирование медиатеки после раскладки
-url     = "http://jellyfin:8096"     # по имени сервиса в общей docker-сети
-api_key = ""                         # API-ключ Jellyfin (Dashboard → API Keys)
-proxy   = ""                         # опц. HTTP-прокси
-timeout = "10s"
+url     = "http://jellyfin:8096"     # адрес Jellyfin; обязателен, если enabled (в docker-сети — по имени сервиса)
+api_key = ""                         # секрет: API-ключ Jellyfin (Dashboard → API Keys); обязателен, если enabled
+proxy   = ""                         # опц. HTTP-прокси; пусто = без прокси
+timeout = "10s"                      # таймаут запроса к Jellyfin; Go-duration (s/m/h)

 [worker]
-poll_interval  = "5s"
-stuck_after    = "1h"
-magnet_timeout = "30m"
+poll_interval  = "5s"                # как часто опрашивать qBittorrent; Go-duration (s/m/h)
+stuck_after    = "1h"                # сколько ждать прогресса, прежде чем счесть раздачу зависшей; Go-duration
+magnet_timeout = "30m"               # ждать метаданные magnet не дольше; Go-duration

 [recognition]
-auto_confidence_threshold = 0.85
+auto_confidence_threshold = 0.85     # порог авто-раскладки без ревью; доля 0.0–1.0

 [telegram]
-enabled          = false
-token            = ""
-allowed_user_ids = []                # пусто = запрет всем (fail-closed)
-web_base_url     = ""                # напр. "http://jellybit:8080" — для кнопки «открыть в вебе»
-proxy            = ""                # опц. HTTP-прокси для api.telegram.org
+enabled          = false             # включить Telegram-бота
+token            = ""                # секрет: токен бота; обязателен, если enabled (заполняет деплой)
+allowed_user_ids = []                # allowlist Telegram user id (целые); пусто = запрет всем (fail-closed)
+web_base_url     = ""                # база для deep-link «открыть в вебе», напр. "http://jellybit:8080"; пусто = без кнопки
+proxy            = ""                # опц. HTTP-прокси для api.telegram.org; пусто = без прокси

 [http]
-listen          = ":8080"
-trusted_subnets = []                 # ПОКА НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ (деплой только в LAN); зарезервировано
+listen          = ":8080"            # адрес прослушивания HTTP-сервера; формат [host]:port
+trusted_subnets = []                 # allowlist подсетей (CIDR); ПОКА НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ (деплой только в LAN), зарезервировано

 [log]
-level  = "info"
-format = "json"
+level  = "info"                      # уровень логирования; одно из: debug, info, warn, error
+format = "json"                      # формат логов; одно из: json, text
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Конвенции кода
+
+Кросс-каттинг правила того, **как** мы пишем код (логирование, ошибки,
+именование) — в отличие от `docs/specs/` и `openspec/specs/`, которые
+описывают, **что** система делает.
+
+Конвенции **не** переносятся в OpenSpec: это не capability. Короткие
+инварианты дублируются в [CLAUDE.md](../../CLAUDE.md) (агент читает его
+всегда) и кратко в `openspec/config.yaml` → `context` (подмешивается в
+генерацию артефактов); детали — здесь. Обоснование «почему» — в `docs/adr/`.
+
+## Записи
+
+- [logging.md](logging.md) — логирование: уровни, поля, что не логируем.
+- [config.md](config.md) — конфигурация: TOML, секреты через деплой
+  (Ansible+Vault), валидация на старте.
+- [errors.md](errors.md) — ошибки: stdlib, обёртка `%w`, `errors.Is`/`As`,
+  трансляция на внешней границе.
@@ -0,0 +1,123 @@
+# Конфигурация
+
+Конвенция: *как* устроена и грузится конфигурация jellybit (TOML).
+Правила оформления кода (How), не спецификация поведения.
+
+Краткая выжимка и инварианты — в [CLAUDE.md](../../CLAUDE.md), раздел
+«Конвенции кода».
+
+> Каркас. Загрузчик `internal/config/config.go` уже грузит TOML; валидация
+> на старте — в работе (`TODO`), обкатывается на следующем шаге.
+
+## Принципы
+
+- **Конфигурация — только TOML.** Env-переменные для конфига **не
+  используем**: окружение наследуется дочерними процессами и видно через
+  `/proc/<pid>/environ` — для секретов это слабее файла под `0600`.
+- Грузим **один раз при старте** в одну типизированную структуру `Config`
+  (под-структуры по секциям). Дальше по коду читаем только её — никаких
+  `os.Getenv`/чтения файла в бизнес-коде, только загрузчик `internal/config`.
+- Конфиг **неизменяем** после старта; смена параметров — рестарт процесса.
+
+## Файл и поиск
+
+- Имя конфига по умолчанию — **`config.toml`**, ищется в **рабочей
+  директории** процесса.
+- Путь переопределяется опцией **`--config=path`**.
+- Образец в репозитории — **`config.example.toml`** (см. ниже); реальный
+  `config.toml` не коммитится.
+
+## config.example.toml — самодокументируемый образец
+
+`config.example.toml` коммитим как единый справочник по конфигу: все секции
+и все поля. **Каждое поле снабжаем комментарием**, из которого ясно:
+
+- **зачем** поле — что оно меняет в поведении;
+- **диапазон/допустимые значения** — перечисление или границы;
+- **единицы измерения**, если применимо — секунды/миллисекунды, байты/КБ,
+  доля `0–1` и т.п.
+
+```toml
+[worker]
+poll_interval  = "5s"              # как часто опрашивать qBittorrent; Go-duration (s/m/h)
+magnet_timeout = "30m"             # ждать метаданные magnet не дольше; Go-duration
+
+[recognition]
+auto_confidence_threshold = 0.85   # порог авто-раскладки без ревью; доля 0.0–1.0
+
+[llm]
+max_retries = 3                    # попыток получить валидный ответ LLM; целое ≥ 0
+```
+
+Секретные поля оставляем пустыми — значение приходит из деплоя (см.
+«Секреты»).
+
+## Поля по дискриминатору `type`
+
+Когда набор полей секции зависит от поля-дискриминатора `type` (выбор одного
+из бекендов/внешних сервисов — напр. `[llm].type`), обязательность и
+опциональность полей определяются значением `type`, а не фиксированы для
+секции.
+
+- **Валидация — по `type`.** Для каждого поддерживаемого `type` свой набор
+  обязательных полей; поля, относящиеся к другим `type`, не требуются.
+  Неизвестный `type` → ошибка на старте с перечислением поддерживаемых.
+- **Образец — по `type`.** В `config.example.toml`:
+  - основной (дефолтный) `type` **предзаполнен** рабочими значениями;
+  - альтернативные `type` — **блоками-комментариями ниже**, каждый со своим
+    описанием полей (зачем/диапазон/единицы — как у обычных полей);
+  - так из примера видны все варианты и поля каждого, не открывая код.
+
+```toml
+[llm]
+type     = "openai-compat"          # бекенд LLM; варианты ниже
+base_url = "http://host.docker.internal:1234/v1"  # эндпоинт OpenAI-совместимого API
+api_key  = ""                       # ключ; пусто для keyless-local (LM Studio)
+model    = "qwen2.5-32b-instruct"   # имя модели у провайдера
+
+# --- альтернативный бекенд: type = "<other>" ---
+# [llm]
+# type  = "<other>"                 # описание варианта
+# ...                               # его обязательные/опциональные поля
+```
+
+## Секреты
+
+Секреты доставляет **деплой**, рендеря их прямо в `config.toml` (jellybit:
+Ansible + Vault). Приложение просто читает TOML — отдельного слоя секретов
+в коде нет. Источник истины секрета — внешнее хранилище деплоя (Vault), не
+репозиторий и не env.
+
+- Секретные поля jellybit: `qbittorrent.password`, `llm.api_key`,
+  `metadata.*.api_key`, `jellyfin.api_key`, `telegram.token`.
+- Рендеренный `config.toml` (с секретами) **не коммитится**; права `0600`,
+  владелец — runtime-пользователь (`1000:1000`).
+- В `config.example.toml` секретные поля — пустые строки.
+- Загрузчик на старте проверяет, что обязательные секреты не пусты (ловит
+  криво отрендеренный файл) — см. «Валидация и fail-fast».
+- В логи секреты не попадают — см. [logging.md](logging.md), «Безопасность».
+
+## Валидация и fail-fast
+
+Конфиг валидируем **на старте, до приёма трафика**. Невалидный конфиг —
+лог `ERROR` и выход с ненулевым кодом (не стартуем «наполовину»).
+
+Что проверяем (jellybit):
+
+- обязательные поля заданы (напр. `qbittorrent.url`, `paths.*`,
+  `storage.db_path`);
+- пути `paths.movies`/`series`/`downloads` существуют и доступны; целевые —
+  под единой песочницей (см. инварианты в [CLAUDE.md](../../CLAUDE.md));
+- диапазоны: `recognition.auto_confidence_threshold` ∈ [0, 1],
+  `llm.max_retries` ≥ 0;
+- длительности парсятся (`llm.timeout`, `worker.poll_interval`, …);
+- включённые секции консистентны: `metadata.tmdb.enabled` → задан `api_key`;
+  `jellyfin.enabled` → заданы `url`+`api_key`; `telegram.enabled` → `token`.
+
+## Структура в коде
+
+- Весь разбор и валидация — в `internal/config`; наружу отдаётся готовая
+  `Config`.
+- Одна корневая структура `Config` с под-структурами по секциям
+  (`QBittorrent`, `Paths`, `LLM`, `Metadata`, `Jellyfin`, `Worker`,
+  `Recognition`, `Telegram`, `HTTP`, `Log`).
@@ -0,0 +1,92 @@
+# Ошибки
+
+Конвенция: *как* устроены и передаются ошибки в jellybit. Правила оформления
+кода (How). Где и когда ошибку **логировать** — в [logging.md](logging.md),
+раздел «Ошибки» (коротко: лог один раз на доменной границе). Здесь — как
+ошибки строятся, оборачиваются и проверяются.
+
+## Базовая идиома: stdlib
+
+- Только стандартный `errors` + `fmt.Errorf`. Без `pkg/errors` (в режиме
+  поддержки) и `cockroachdb/errors` (стек-трейсы/Sentry — избыточно для
+  домашнего сервиса). Контекст ошибки несёт `slog`, а не стек.
+- Если отладка начнёт упираться в «где именно родилась ошибка» — это сигнал
+  пересмотреть, а не дефолт.
+
+## Обёртка и контекст
+
+jellybit — **приложение, а не библиотека**: внешнего Go-API нет, весь код
+наш. Поэтому внутри приложения обёртка `%w` — **дефолт**, чтобы `errors.Is`/
+`errors.As` работали сквозь слои.
+
+- Добавляем контекст обёрткой: `fmt.Errorf("parse magnet: %w", err)`.
+- `%w` — когда вызывающий может инспектировать причину (наш обычный случай).
+  `%v` — когда причину сознательно **не** раскрываем (не хотим завязывать
+  вызывающего на чужой тип ошибки).
+- От утечки внутренних ошибок наружу защищаемся **не** через `%v` в цепочке,
+  а трансляцией на внешней границе (см. ниже).
+
+Стиль сообщения:
+
+- со строчной, без точки в конце, без «failed to»/«error» — обёртка и так
+  читается как «контекст: причина»;
+- контекст — операция/субъект: `"link target: %w"`, не `"something failed"`;
+- без заикания: каждый слой добавляет **свой** смысл, не повторяет нижний
+  (`"add to qbt: %w"`, а не `"add download failed: add to qbt failed: …"`).
+
+## Проверка ошибок
+
+- Сравнение — только `errors.Is(err, ErrX)` (не `err == ErrX`) и
+  `errors.As(err, &target)`. **Никогда** не матчим по тексту
+  (`strings.Contains(err.Error(), …)`).
+- Граничные ошибки зависимостей **транслируем в доменные у источника**:
+  `sql.ErrNoRows` → доменный `store.ErrNotFound` в слое store, чтобы выше по
+  коду не торчал `database/sql`.
+
+## Sentinel vs типизированные
+
+- **Sentinel** (`var ErrNotFound = errors.New("not found")`) — для условий,
+  на которые ветвится код (нет записи, дубликат по infohash,
+  неподдерживаемый источник). Проверяем `errors.Is`.
+- **Типизированная ошибка** (тип с полями + метод `Error()`) — когда
+  вызывающему нужны **данные** ошибки (поле валидации, код). Достаём
+  `errors.As`. Не плодим типы там, где хватает sentinel.
+
+## Граница и трансляция: приватный vs публичный канал
+
+Внутри — богатые обёрнутые ошибки. На внешней границе ошибку **транслируем**,
+и форма зависит от канала, кто его видит:
+
+- **Приватный канал — логи** (владелец сервиса). Полная ошибка со всей
+  цепочкой `%w` и контекстом. Пишется один раз на доменной границе — см.
+  [logging.md](logging.md).
+- **Публичный канал — пользовательские поверхности** (Telegram, web-UI, HTTP
+  API; ими пользуется не только владелец). Сюда отдаём:
+  - **человекочитаемое сообщение** по доменной ошибке — не сырой
+    `err.Error()` и не детали реализации (`database/sql`, пути, стек);
+  - **+ корреляционный ключ** для владельца — `download_id` (если операция
+    к загрузке) либо `request_id`, чтобы по нему найти полную ошибку в логах.
+    Пример: «При обработке загрузки произошла ошибка, download_id=12345», а
+    не «произошла ошибка» и не сырой текст;
+  - **маппинг доменной ошибки → статус/сообщение**: `ErrNotFound` → 404
+    «не найдено», валидация/`ErrNotMagnet` → 400 «некорректный источник»,
+    конфликт состояния (`ErrConflict` — операция недопустима в текущем
+    состоянии) → 409 «действие недоступно в текущем состоянии», прочее →
+    500 «внутренняя ошибка».
+
+Граница публичная по умолчанию. Истинно приватный для владельца канал —
+логи; отдельной «операторской» поверхности с сырыми ошибками не заводим.
+
+## panic
+
+- `panic` — только для невосстановимого: баг программиста (нарушенный
+  инвариант), ошибка инициализации, из которой нельзя стартовать.
+- Не для управления потоком и не для ожидаемых ошибок (нет сети, плохой
+  ввод) — это значения `error`.
+- `recover` — на верхней границе обработчика (HTTP middleware), чтобы один
+  паникующий запрос не ронял процесс.
+
+## Несколько ошибок
+
+- Сбор независимых ошибок (напр. валидация конфига — все проблемы разом) —
+  `errors.Join`; проверка собранного по-прежнему через `errors.Is`.
@@ -0,0 +1,215 @@
+# Логирование
+
+Конвенция: *как* и *когда* писать логи в jellybit. Это правила оформления
+кода (How), а не спецификация поведения — наблюдаемые требования к логам
+(что система ОБЯЗАНА залогировать как часть контракта capability) живут в
+OpenSpec-спеках (`### Requirement` с `SHALL`).
+
+Краткая выжимка и инварианты — в [CLAUDE.md](../../CLAUDE.md), раздел
+«Конвенции кода».
+
+## Принципы
+
+- Только `log/slog`, без `fmt.Println` и прямой записи в stdout.
+- Структурированный JSON (`slog.JSONHandler`), один формат для dev и prod.
+- Сообщение (`msg`) — константный шаблон/категория события; данные — в
+  полях (атрибутах `slog`), а не в интерполяции текста.
+- Каждое поле — отдельный ключ с типизированным значением. Это даёт
+  фильтрацию и агрегацию через `jq`/DuckDB без регулярок.
+
+```json
+{"time":"2026-06-28T11:23:45.123456Z","level":"INFO","msg":"download accepted","capability":"ingest","download_id":"a1b2","infohash":"…","media_type":"movie","title":"Дюна: Часть вторая"}
+```
+
+## Сообщение
+
+- `msg` — короткая константа в нижнем регистре: `download accepted`,
+  `recognition done`, `layout failed`. Без переменных в тексте.
+- Данные кладём в атрибуты: `slog.Info("download accepted", "download_id",
+  id, "infohash", ih)`.
+
+```go
+// Правильно: msg — категория, данные — поля
+log.Info("download accepted", "download_id", id, "media_type", "movie")
+
+// Неправильно: данные зашиты в текст, агрегация ломается
+log.Info(fmt.Sprintf("download %s accepted as movie", id))
+```
+
+- `msg` — чистая категория без неймспейс-префикса: `recognition done`, а не
+  `recognize: done`. Подсистему выносим в поле `capability`
+  (`ingest`/`recognition`/`file-layout`/`review`), не в текст.
+
+## Уровни
+
+Принцип: уровень — это **адресат** («кому сообщение»), а не «насколько
+громко сломалось». `slog` даёт четыре уровня; их и используем.
+
+| Уровень | Кому и когда | Примеры в jellybit |
+|---|---|---|
+| `DEBUG` | разработчику при отладке; в проде выключен | healthcheck-эндпоинты, поллинг статуса в qBittorrent, авто-рефреш UI, тела запросов/ответов внешних API, промежуточные шаги распознавания |
+| `INFO`  | команде, аудит постфактум | приём загрузки, распознан фильм/сериал, раскладка выполнена, старт процессов, **событийный вызов внешнего сервиса** (по реальному действию) |
+| `WARN`  | команде, «может стать проблемой» | retry внешнего вызова, низкая уверенность распознавания (ушло в ревью), приближение к лимиту |
+| `ERROR` | команде, в техдолг / разбор | внешний сервис недоступен после ретраев, операция загрузки не выполнена, необработанная ошибка |
+
+Правила:
+
+- Уровень **не зависит от capability** — `ERROR` в `ingest` и в
+  `file-layout` одинаково серьёзны.
+- `WARN` ≠ «ничего страшного». `WARN` = «может стать проблемой». Если это
+  не «может» — это `INFO`.
+- Меняется адресат — меняется уровень. Невалидный ввод от пользователя —
+  это `DEBUG` (норма, команде разбирать нечего), а не `ERROR`.
+- **Событийное → INFO, рутинно-частое → DEBUG.** Операция, срабатывающая по
+  реальному действию/изменению (приём загрузки, добавление торрента, вызов
+  LLM, раскладка), идёт на `INFO`. Повторяющаяся служебная операция,
+  которую запускает таймер/поллинг и которая сама по себе не несёт события
+  (healthcheck, поллинг статуса в qBittorrent, авто-рефреш UI), — на
+  `DEBUG`: на `INFO` она зашумляет аудит. Такие записи смотрят редко, при
+  предметной отладке (DEBUG включают точечно).
+- `slog` не разделяет CRITICAL/FATAL — фатальный сбой на старте логируем
+  `ERROR` и завершаем процесс (ненулевой код возврата).
+
+## Время
+
+- Поле — `time` (ключ по умолчанию `slog`).
+- UTC, RFC 3339 с долями секунды, суффикс `Z`:
+  `2026-06-28T11:23:45.123456Z`.
+- Логи — **в UTC** (это явный TZ, не нарушает инвариант проекта): даёт
+  однозначный порядок событий и лексикографическую сортировку. Бизнес-логика
+  по-прежнему работает в `Europe/Moscow` — UTC только в логах.
+
+## Поля: словарь имён
+
+Главное условие — **единый словарь**: одно поле — одно имя по всему коду
+(не `mediaType`/`media`/`media_type` вперемешку).
+
+- Бизнес-/доменные поля — плоский `snake_case`.
+- Системные домены — точечная иерархия (адаптация OpenTelemetry): `http.*`,
+  `ext.*`.
+- JSON плоский: все поля на верхнем уровне, без вложенности.
+
+| Когда добавляем | Поля |
+|---|---|
+| на входящий HTTP-запрос (middleware) | `transport` (`http`/`web`/`telegram`), `http.method`, `http.route`, `http.status_code`, `duration_ms` |
+| на загрузку (scoped-логгер, см. ниже) | `capability` (`ingest`/`recognition`/`file-layout`/`review`), `download_id`, `infohash`, `media_type`, `title` |
+| на запись об ошибке | `error` |
+| на вызов внешнего сервиса | `ext.service`, `ext.operation`, `ext.status_code`, `duration_ms`, `retry` |
+
+Не заводим `service.*`/`host.*` — для одного бинаря на одном хосте это шум.
+Если когда-нибудь поедем в несколько инстансов, добавим `service.version`
+одной строкой при старте.
+
+## Корреляция по download_id
+
+Отдельный случайный `trace_id` не заводим — у загрузки уже есть стабильный
+осмысленный ключ: `download_id` (и `infohash`), он лежит в SQLite.
+
+- Заводим scoped-логгер на загрузку и протаскиваем его через
+  `context.Context` сквозь асинхронные стадии (приём → скачивание →
+  распознавание → раскладка), чтобы ключ дописывался на каждую запись сам:
+
+```go
+log := log.With("download_id", id, "infohash", ih)
+ctx = logctx.With(ctx, log) // достаём логгер из ctx в каждой стадии
+```
+
+- Все записи одной загрузки собираются одним фильтром:
+  `jq 'select(.download_id=="a1b2")' app.jsonl`.
+
+## Ошибки
+
+Go-ошибки логируем как атрибут, не как текст сообщения.
+
+```go
+// Правильно: msg — категория, ошибка — поле
+log.Error("layout failed", "error", err, "download_id", id)
+
+// Неправильно: ошибка зашита в msg, агрегация по событию ломается
+log.Error(err.Error())
+```
+
+Правила:
+
+- Ошибку передаём полем `"error", err` — не склеиваем в `msg`. Ключ —
+  `error` (как по умолчанию в zap/zerolog; единый ключ важнее краткости).
+- Идиома Go — **либо лог, либо возврат, не оба**. Промежуточные слои только
+  оборачивают и возвращают (`fmt.Errorf("…: %w", err)`), не логируя —
+  контекст накапливается в цепочке `%w`.
+- Логируем ошибку **один раз — на границе доменного слоя** (use-case
+  `Ingest`, стадии воркера), которая определяет исход операции: полем
+  `error`, уровень `ERROR`. В Go логирует этот единый чокпоинт, а не каждый
+  транспорт — так транспорты остаются тонкими.
+- Транспорты (HTTP/web/Telegram) переводят возвращённую ошибку в свой ответ
+  (статус, сообщение пользователю) и **не логируют** её повторно — иначе
+  один сбой даёт дубли.
+- Телеметрия внешнего вызова (`ext.*`, см. ниже) — отдельная запись о
+  поведении зависимости, не дубль доменной ошибки.
+- Глушить ошибку без лога — только с однострочным комментарием «почему».
+
+## Внешние сервисы (обязательно логируем все вызовы)
+
+**Каждый** вызов внешнего сервиса (qBittorrent, Jellyfin, LLM, TMDB/TVDB)
+логируется. Поля:
+
+- `ext.service` — `qbittorrent` / `jellyfin` / `llm` / `tmdb` / `tvdb`;
+- `ext.operation` — логическая операция (`torrents/add`, `chat.completions`,
+  `search/movie`);
+- `ext.status_code` — HTTP-код ответа (если применимо);
+- `duration_ms` — длительность вызова;
+- `retry` — номер попытки (если были ретраи).
+
+Уровни вызова:
+
+- `INFO` — успешный **событийный** вызов (по реальному действию: добавление
+  торрента, вызов LLM, рефреш Jellyfin, поиск в метабазе);
+- `DEBUG` — успешный **рутинно-частый** вызов (поллинг статуса
+  `torrents/info`/`torrents/files`, авто-рефреш) — см. правило «событийное →
+  INFO, рутинно-частое → DEBUG» в разделе «Уровни»;
+- `WARN` — попытка не удалась, делаем retry;
+- `ERROR` — ретраи исчерпаны / сервис недоступен (сетевой сбой/таймаут).
+  Завершённый HTTP-ответ с 4xx — это успех на транспортном уровне (`Success`
+  с `ext.status_code`); решение «это ошибка» принимает доменный вызывающий.
+
+Тело запроса/ответа — только на `DEBUG` и **после** вычистки секретов
+(см. «Безопасность»).
+
+## HTTP и healthcheck
+
+- Входящие HTTP-запросы логируем с полями `http.method`, `http.route`,
+  `http.status_code`, `duration_ms`, `transport` (`http`/`web`/`telegram`).
+- Для корреляции HTTP-запроса допустим `request_id` (напр. chi `RequestID`) —
+  это отдельный слой от корреляции загрузки по `download_id` и не противоречит
+  отказу от `trace_id`. Если запрос порождает загрузку — связь даёт
+  `download_id` в её записях.
+- **Эндпоинты healthcheck/liveness/readiness логируем на `DEBUG`** — их
+  дёргают периодически, на `INFO` они забивают аудит шумом. В проде
+  (базовый уровень `INFO`) они не пишутся.
+
+## Безопасность: что не логируем
+
+Никаких секретов в полях и сообщениях. Под запретом:
+
+- учётные данные qBittorrent (логин/пароль, cookie сессии);
+- API-ключ и токен LLM-провайдера, `Authorization`-заголовки;
+- ключи TMDB/TVDB и прочих метабаз;
+- содержимое аутентификационных параметров magnet/трекеров.
+
+Дополнительно:
+
+- Тела запросов/ответов внешних API и сырой вывод LLM (недоверенный, может
+  быть большим) — только на `DEBUG`, с вычисткой секретов и обрезкой по длине.
+- При сомнении — не логируем значение, логируем факт его наличия
+  (`"has_api_key", true`).
+
+## Куда пишем и уровень
+
+- Пишем JSON в `stdout` одним потоком; сбор и ротацию делает окружение
+  (docker/journald). Не маршрутизируем по файлам.
+- Базовый уровень в проде — `INFO`; `DEBUG` включается через конфиг/env при
+  необходимости. dev — `DEBUG`.
+
+## Анализ
+
+- Повседневно — `jq` (`jq 'select(.download_id=="a1b2")' app.jsonl`).
+- Тяжёлое (агрегации, JOIN) — DuckDB поверх JSONL прямо из файла.
@@ -0,0 +1,67 @@
+# Конвенции кода: бэклог
+
+Кандидаты в [docs/conventions/](../conventions/README.md), ещё не принятые.
+Пишем по мере реального трения, а не вперёд; принятое переезжает в
+`docs/conventions/`. Уже приняты: `logging.md`, `config.md`, `errors.md`.
+
+## Tier 2 — кандидаты в отдельный доку
+
+Завести, когда паттерн подтвердит второй-третий проект (или поймаем трение
+в jellybit).
+
+### Раскладка пакетов и направление зависимостей
+
+`cmd/<bin>` (точка входа) + `internal/<компонент>` по доменам. Домен не
+импортирует транспорт; зависимости направлены внутрь, к домену. Без свалок
+`util`/`common`/`helpers`. Стыкуется с «тонкие транспорты, единое ядро» из
+архитектуры.
+
+### context.Context
+
+Первый параметр функции; не хранить в структурах; в `Value` только
+request-scoped данные, не зависимости. Перенос логгера/корреляции через ctx
+(уже реализовано — `internal/logctx`, см. `logging.md`). Дедлайны/отмена
+протягиваются сквозь стадии.
+
+### Внешние клиенты (HTTP к зависимостям)
+
+Таймаут на **каждый** исходящий вызов (не полагаться на дефолт); не
+`http.DefaultClient`; ретраи с backoff и потолком попыток; HTTP-прокси из
+конфига (`proxy`-поля уже есть). Прямое продолжение `ext.*`-логирования
+(`logging.md`) и трансляции ошибок (`errors.md`). Кандидат — общий
+конструктор клиента вместо копипасты в qbt/llm/jellyfin/metadata.
+
+### Тесты
+
+Table-driven; фикстуры в `testdata/`; `t.Parallel()` где безопасно; выбрать
+и зафиксировать stdlib `testing` vs `testify`; разделение быстрых и
+интеграционных (уже есть `*_integration_test.go` + env-гейты). Что считаем
+обязательным к покрытию (валидация конфига, распознавание, раскладка).
+
+## Tier 3 — тонкий бюллетень или мелочь
+
+Не тянет на отдельный доку: строка-инвариант в `CLAUDE.md` или стек-специфика.
+
+### БД и миграции (SQLite + goose)
+
+Миграции forward-only; запросы только параметризованные (без склейки строк);
+явные транзакции для многошаговых изменений; context-aware запросы. Сильно
+стек-специфично — возможно, в `CLAUDE.md`, не в общий доку.
+
+### Конкурентность
+
+Каждая горутина знает, **как** останавливается (ctx/закрытие канала); без
+утечек; `errgroup` для связанных задач; фоновые процессы гасятся при
+shutdown. Актуально для воркера/фоновых задач, не для всего проекта.
+
+### CLI
+
+Данные — в `stdout`, логи и диагностика — в `stderr`; осмысленные коды
+возврата. Для CLI-подмножества проектов (у jellybit — диагностические
+команды `add`/`recognize`/`healthcheck`).
+
+### Время
+
+Явный TZ всегда; хранение и логи — в UTC; бизнес-логика в `Europe/Moscow`.
+Уже частично в `CLAUDE.md` и `logging.md` — при желании свести в один
+короткий инвариант.
@@ -5,11 +5,16 @@ import (
 	"errors"
 	"fmt"
 	"os"
+	"path/filepath"
 	"time"

 	"github.com/pelletier/go-toml/v2"
 )

+// DefaultPath — имя конфига по умолчанию: ищется в рабочей директории
+// процесса. Переопределяется опцией --config=path.
+const DefaultPath = "config.toml"
+
 // Config — корневая конфигурация сервиса (см. config.example.toml).
 type Config struct {
 	QBittorrent QBittorrent `toml:"qbittorrent"`
@@ -195,15 +200,98 @@ func Load(path string) (*Config, error) {
 	return cfg, nil
 }

+// validate — fail-fast проверка конфига на старте: обязательные поля заданы,
+// медиа-пути доступны и не выходят из песочницы, диапазоны соблюдены, секреты
+// включённых секций не пусты. Длительности уже провалидированы при разборе
+// TOML (UnmarshalText). Лог об ошибке пишет граница (cmd/jellybit), не загрузчик.
 func (c *Config) validate() error {
+	// Собираем все проблемы разом (errors.Join), чтобы оператор увидел все
+	// огрехи отрендеренного файла за один проход, а не правил их по одной.
+	var errs []error
+
+	// Обязательные поля ядра.
+	if c.QBittorrent.URL == "" {
+		errs = append(errs, errors.New("qbittorrent.url is empty"))
+	}
 	if c.HTTP.Listen == "" {
-		return errors.New("http.listen is empty")
+		errs = append(errs, errors.New("http.listen is empty"))
 	}
 	if c.Storage.DBPath == "" {
-		return errors.New("storage.db_path is empty")
+		errs = append(errs, errors.New("storage.db_path is empty"))
 	}
 	if c.LLM.Type != "openai-compat" {
-		return fmt.Errorf("unsupported llm.type %q (supported: openai-compat)", c.LLM.Type)
+		errs = append(errs, fmt.Errorf("unsupported llm.type %q (supported: openai-compat)", c.LLM.Type))
+	}
+
+	// Медиа-пути песочницы: абсолютные, без traversal, существующие каталоги.
+	for _, p := range []struct{ name, path string }{
+		{"paths.downloads", c.Paths.Downloads},
+		{"paths.movies", c.Paths.Movies},
+		{"paths.series", c.Paths.Series},
+	} {
+		if err := validateMediaDir(p.name, p.path); err != nil {
+			errs = append(errs, err)
+		}
+	}
+
+	// Диапазоны.
+	if t := c.Recognition.AutoConfidenceThreshold; t < 0 || t > 1 {
+		errs = append(errs, fmt.Errorf("recognition.auto_confidence_threshold %.3f is out of range [0, 1]", t))
+	}
+	if c.LLM.MaxRetries < 0 {
+		errs = append(errs, fmt.Errorf("llm.max_retries %d must be >= 0", c.LLM.MaxRetries))
+	}
+
+	// Обязательные секреты включённых секций (ловит криво отрендеренный деплоем
+	// файл). qBittorrent — ядро, пароль нужен всегда.
+	if c.QBittorrent.Password == "" {
+		errs = append(errs, errors.New("qbittorrent.password is empty (required secret)"))
+	}
+	// llm.api_key намеренно не обязателен: keyless-local LLM (LM Studio с
+	// заданным base_url, но без ключа) — валидный документированный дефолт.
+
+	// Консистентность опциональных секций: enabled ⇒ заданы нужные поля/секреты.
+	if c.Metadata.TMDB.Enabled && c.Metadata.TMDB.APIKey == "" {
+		errs = append(errs, errors.New("metadata.tmdb.enabled but metadata.tmdb.api_key is empty"))
+	}
+	if c.Metadata.TVDB.Enabled && c.Metadata.TVDB.APIKey == "" {
+		errs = append(errs, errors.New("metadata.tvdb.enabled but metadata.tvdb.api_key is empty"))
+	}
+	if c.Jellyfin.Enabled {
+		if c.Jellyfin.URL == "" {
+			errs = append(errs, errors.New("jellyfin.enabled but jellyfin.url is empty"))
+		}
+		if c.Jellyfin.APIKey == "" {
+			errs = append(errs, errors.New("jellyfin.enabled but jellyfin.api_key is empty (required secret)"))
+		}
+	}
+	if c.Telegram.Enabled && c.Telegram.Token == "" {
+		errs = append(errs, errors.New("telegram.enabled but telegram.token is empty (required secret)"))
+	}
+	return errors.Join(errs...)
+}
+
+// validateMediaDir проверяет путь медиа-песочницы: непустой, абсолютный, без
+// traversal (filepath.Clean — без `..`/лишних разделителей) и указывает на
+// существующий доступный каталог. Отдельного корня песочницы в конфиге нет,
+// поэтому «строго под песочницей» обеспечиваем абсолютностью и отсутствием
+// traversal; единый монтируемый корень (/srv/media) — забота деплоя.
+func validateMediaDir(name, path string) error {
+	if path == "" {
+		return fmt.Errorf("%s is empty", name)
+	}
+	if !filepath.IsAbs(path) {
+		return fmt.Errorf("%s %q must be an absolute path", name, path)
+	}
+	if filepath.Clean(path) != path {
+		return fmt.Errorf("%s %q must be a clean path (no .. or redundant separators)", name, path)
+	}
+	info, err := os.Stat(path)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s %q is not accessible: %w", name, path, err)
+	}
+	if !info.IsDir() {
+		return fmt.Errorf("%s %q is not a directory", name, path)
 	}
 	return nil
 }
@@ -0,0 +1,78 @@
+package config
+
+import (
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+// validCfg возвращает минимально валидный конфиг поверх Default() с медиа-путями
+// во временном каталоге (существуют как директории).
+func validCfg(t *testing.T) *Config {
+	t.Helper()
+	dir := t.TempDir()
+	c := Default()
+	c.QBittorrent.Password = "secret"
+	c.Paths.Downloads = filepath.Join(dir, "downloads")
+	c.Paths.Movies = filepath.Join(dir, "movies")
+	c.Paths.Series = filepath.Join(dir, "series")
+	for _, p := range []string{c.Paths.Downloads, c.Paths.Movies, c.Paths.Series} {
+		if err := os.MkdirAll(p, 0o755); err != nil {
+			t.Fatalf("mkdir %s: %v", p, err)
+		}
+	}
+	// LLM по умолчанию без base_url — секция выключена, api_key не требуется.
+	c.LLM.BaseURL = ""
+	return c
+}
+
+func TestValidate_OK(t *testing.T) {
+	if err := validCfg(t).validate(); err != nil {
+		t.Fatalf("ожидался валидный конфиг, got %v", err)
+	}
+}
+
+// TestValidate_KeylessLocalLLM — keyless-local LLM (задан base_url, пустой
+// api_key, напр. LM Studio) — валиден: ключ не обязателен.
+func TestValidate_KeylessLocalLLM(t *testing.T) {
+	c := validCfg(t)
+	c.LLM.BaseURL = "http://host.docker.internal:1234/v1"
+	c.LLM.APIKey = ""
+	if err := c.validate(); err != nil {
+		t.Fatalf("keyless-local LLM должен быть валиден, got %v", err)
+	}
+}
+
+func TestValidate_Errors(t *testing.T) {
+	cases := []struct {
+		name   string
+		mutate func(*Config)
+		want   string
+	}{
+		{"empty qbittorrent.url", func(c *Config) { c.QBittorrent.URL = "" }, "qbittorrent.url"},
+		{"empty qbittorrent.password", func(c *Config) { c.QBittorrent.Password = "" }, "qbittorrent.password"},
+		{"empty db_path", func(c *Config) { c.Storage.DBPath = "" }, "storage.db_path"},
+		{"bad llm.type", func(c *Config) { c.LLM.Type = "anthropic" }, "llm.type"},
+		{"relative movies", func(c *Config) { c.Paths.Movies = "movies" }, "absolute"},
+		{"traversal series", func(c *Config) { c.Paths.Series = c.Paths.Series + "/../x" }, "clean"},
+		{"missing downloads", func(c *Config) { c.Paths.Downloads = "/no/such/dir/jellybit" }, "not accessible"},
+		{"threshold high", func(c *Config) { c.Recognition.AutoConfidenceThreshold = 1.5 }, "auto_confidence_threshold"},
+		{"negative retries", func(c *Config) { c.LLM.MaxRetries = -1 }, "max_retries"},
+		{"tmdb enabled no key", func(c *Config) { c.Metadata.TMDB.Enabled = true }, "metadata.tmdb"},
+		{"tvdb enabled no key", func(c *Config) { c.Metadata.TVDB.Enabled = true }, "metadata.tvdb"},
+		{"jellyfin enabled no url", func(c *Config) { c.Jellyfin.Enabled = true; c.Jellyfin.URL = "" }, "jellyfin.url"},
+		{"jellyfin enabled no key", func(c *Config) { c.Jellyfin.Enabled = true; c.Jellyfin.URL = "http://j"; c.Jellyfin.APIKey = "" }, "jellyfin.api_key"},
+		{"telegram enabled no token", func(c *Config) { c.Telegram.Enabled = true }, "telegram.token"},
+	}
+	for _, tc := range cases {
+		t.Run(tc.name, func(t *testing.T) {
+			c := validCfg(t)
+			tc.mutate(c)
+			err := c.validate()
+			if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), tc.want) {
+				t.Fatalf("ожидалась ошибка про %q, got %v", tc.want, err)
+			}
+		})
+	}
+}
@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"context"
 	"encoding/json"
 	"errors"
+	"fmt"
 	"html/template"
 	"log/slog"
 	"net/http"
@@ -20,7 +21,9 @@ import (
 	"github.com/go-chi/chi/v5/middleware"

 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/ingest"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/magnet"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/store"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/worker"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/web"
 )

@@ -135,7 +138,7 @@ type downloadView struct {
 func (s *server) handleIndex(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	downloads, err := s.deps.Reader.ListDownloads(r.Context())
 	if err != nil {
-		s.deps.Logger.Error("list downloads", "err", err)
+		s.deps.Logger.Error("list downloads", "error", err)
 		http.Error(w, "internal error", http.StatusInternalServerError)
 		return
 	}
@@ -145,7 +148,7 @@ func (s *server) handleIndex(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	}
 	w.Header().Set("Content-Type", "text/html; charset=utf-8")
 	if err := s.index.Execute(w, view); err != nil {
-		s.deps.Logger.Error("render index", "err", err)
+		s.deps.Logger.Error("render index", "error", err)
 	}
 }

@@ -154,12 +157,12 @@ func (s *server) handleUIAdd(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		redirectErr(w, r, "не удалось разобрать форму")
 		return
 	}
-	_, err := s.deps.Ingestor.Ingest(r.Context(), ingest.Request{
+	res, err := s.deps.Ingestor.Ingest(r.Context(), ingest.Request{
 		Source:  r.PostForm.Get("source"),
 		Context: r.PostForm.Get("context"),
 	})
 	if err != nil {
-		redirectErr(w, r, err.Error())
+		redirectErr(w, r, userErr(r, err, res.DownloadID))
 		return
 	}
 	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
@@ -172,7 +175,7 @@ func (s *server) handleUICancel(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := s.deps.Commander.Cancel(r.Context(), id); err != nil {
-		redirectErr(w, r, err.Error())
+		redirectErr(w, r, userErr(r, err, id))
 		return
 	}
 	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
@@ -207,7 +210,7 @@ type addResponse struct {
 func (s *server) handleAPIList(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	downloads, err := s.deps.Reader.ListDownloads(r.Context())
 	if err != nil {
-		writeJSON(w, http.StatusInternalServerError, errJSON(err))
+		s.apiErr(w, r, err, 0)
 		return
 	}
 	out := make([]downloadDTO, 0, len(downloads))
@@ -220,12 +223,13 @@ func (s *server) handleAPIList(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 func (s *server) handleAPIGet(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	id, err := pathID(r)
 	if err != nil {
-		writeJSON(w, http.StatusBadRequest, errJSON(err))
+		writeJSON(w, http.StatusBadRequest, errBody(r, "некорректный id", 0))
 		return
 	}
 	d, err := s.deps.Reader.GetDownload(r.Context(), id)
 	if err != nil {
-		writeJSON(w, http.StatusNotFound, errJSON(err))
+		// ErrNotFound → 404, реальный сбой БД → 500 (не маскируем под 404).
+		s.apiErr(w, r, err, id)
 		return
 	}
 	writeJSON(w, http.StatusOK, toDTO(*d))
@@ -234,12 +238,15 @@ func (s *server) handleAPIGet(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 func (s *server) handleAPIAdd(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	var req addRequest
 	if err := json.NewDecoder(http.MaxBytesReader(w, r.Body, 1<<16)).Decode(&req); err != nil {
-		writeJSON(w, http.StatusBadRequest, errJSON(err))
+		writeJSON(w, http.StatusBadRequest, errBody(r, "некорректный запрос", 0))
 		return
 	}
 	res, err := s.deps.Ingestor.Ingest(r.Context(), ingest.Request{Source: req.Source, Context: req.Context})
 	if err != nil {
-		writeJSON(w, http.StatusBadRequest, errJSON(err))
+		// res.DownloadID непуст, если сбой после создания задачи (напр. qbit) —
+		// тогда коррелируем по download_id, иначе (ранний разбор источника) по
+		// request_id.
+		s.apiErr(w, r, err, res.DownloadID)
 		return
 	}
 	status := http.StatusCreated
@@ -265,12 +272,14 @@ func (s *server) handleAPIRetry(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 func (s *server) apiCommand(w http.ResponseWriter, r *http.Request, cmd func(context.Context, int64) error) {
 	id, err := pathID(r)
 	if err != nil {
-		writeJSON(w, http.StatusBadRequest, errJSON(err))
+		writeJSON(w, http.StatusBadRequest, errBody(r, "некорректный id", 0))
 		return
 	}
 	if err := cmd(r.Context(), id); err != nil {
-		s.deps.Logger.Warn("api command failed", "path", r.URL.Path, "id", id, "err", err)
-		writeJSON(w, http.StatusConflict, errJSON(err))
+		// Тонкий транспорт: возвращённую use-case'ом/воркером ошибку переводим в
+		// статус+сообщение и не логируем повторно (доменный слой уже залогировал,
+		// а невалидный ввод — норма, разбирать команде нечего).
+		s.apiErr(w, r, err, id)
 		return
 	}
 	d, err := s.deps.Reader.GetDownload(r.Context(), id)
@@ -337,8 +346,54 @@ func writeJSON(w http.ResponseWriter, status int, v any) {
 	_ = json.NewEncoder(w).Encode(v)
 }

-func errJSON(err error) map[string]string {
-	return map[string]string{"error": err.Error()}
+// classifyErr транслирует доменную ошибку в HTTP-статус и нейтральное
+// человекочитаемое сообщение публичного канала (без сырого err.Error() и
+// деталей реализации): ErrNotFound → 404, валидация источника
+// (magnet.ErrNotMagnet) → 400, конфликт состояния (worker.ErrConflict) → 409,
+// прочее → 500. Полная ошибка уже в логах на доменной границе — наружу отдаём
+// только сообщение + корреляционный ключ.
+func classifyErr(err error) (int, string) {
+	switch {
+	case errors.Is(err, store.ErrNotFound):
+		return http.StatusNotFound, "не найдено"
+	case errors.Is(err, magnet.ErrNotMagnet):
+		return http.StatusBadRequest, "некорректный источник"
+	case errors.Is(err, worker.ErrConflict):
+		// Нормальный конфликт состояния (операция недопустима сейчас), не сбой.
+		return http.StatusConflict, "действие недоступно в текущем состоянии"
+	default:
+		return http.StatusInternalServerError, "внутренняя ошибка"
+	}
+}
+
+// errBody — тело ошибки REST API: нейтральное сообщение + корреляционный ключ
+// для владельца (download_id, если операция привязана к загрузке, иначе
+// request_id запроса), по которому он найдёт полную ошибку в логах.
+func errBody(r *http.Request, msg string, downloadID int64) map[string]any {
+	body := map[string]any{"error": msg}
+	if downloadID > 0 {
+		body["download_id"] = downloadID
+	} else {
+		body["request_id"] = middleware.GetReqID(r.Context())
+	}
+	return body
+}
+
+// apiErr пишет ответ об ошибке REST API по доменной ошибке (статус + тело).
+func (s *server) apiErr(w http.ResponseWriter, r *http.Request, err error, downloadID int64) {
+	status, msg := classifyErr(err)
+	writeJSON(w, status, errBody(r, msg, downloadID))
+}
+
+// userErr — сообщение публичного канала для веб-UI: нейтральный текст по
+// доменной ошибке + корреляционный ключ владельцу (download_id, если операция
+// привязана к загрузке, иначе request_id). Сырой текст ошибки наружу не идёт.
+func userErr(r *http.Request, err error, downloadID int64) string {
+	_, msg := classifyErr(err)
+	if downloadID > 0 {
+		return fmt.Sprintf("%s (download_id=%d)", msg, downloadID)
+	}
+	return fmt.Sprintf("%s (request_id=%s)", msg, middleware.GetReqID(r.Context()))
 }

 // requestLogger пишет структурированный лог по каждому запросу. Частые
@@ -352,10 +407,17 @@ func requestLogger(logger *slog.Logger) func(http.Handler) http.Handler {

 			next.ServeHTTP(ww, r)

+			// http.route — низкокардинальный шаблон маршрута (chi), а не
+			// конкретный путь; при отсутствии шаблона падаем на путь.
+			route := chi.RouteContext(r.Context()).RoutePattern()
+			if route == "" {
+				route = r.URL.Path
+			}
 			logger.Log(r.Context(), requestLogLevel(r), "http request",
-				"method", r.Method,
-				"path", r.URL.Path,
-				"status", ww.Status(),
+				"transport", "http",
+				"http.method", r.Method,
+				"http.route", route,
+				"http.status_code", ww.Status(),
 				"bytes", ww.BytesWritten(),
 				"duration_ms", time.Since(start).Milliseconds(),
 				"request_id", middleware.GetReqID(r.Context()),
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"context"
 	"database/sql"
 	"encoding/json"
+	"fmt"
 	"io"
 	"log/slog"
 	"net/http"
@@ -14,6 +15,7 @@ import (
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/httpapi"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/ingest"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/layout"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/magnet"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/recognize"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/store"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/worker"
@@ -104,7 +106,9 @@ func TestAPIAdd(t *testing.T) {
 }

 func TestAPIAddBadInput(t *testing.T) {
-	ing := &fakeIngestor{err: ingestErr("bad magnet")}
+	// Источник не magnet → ingest оборачивает magnet.ErrNotMagnet; транспорт
+	// классифицирует это как 400 (некорректный источник).
+	ing := &fakeIngestor{err: fmt.Errorf("ingest: parse source: %w", magnet.ErrNotMagnet)}
 	srv := newServer(t, httpapi.Deps{Ingestor: ing, Commander: &fakeCommander{}, Reader: &fakeReader{}})

 	resp, err := http.Post(srv.URL+"/api/downloads", "application/json", strings.NewReader(`{"source":"x"}`))
@@ -156,6 +160,26 @@ func TestAPICancel(t *testing.T) {
 	}
 }

+func TestAPICommandConflict(t *testing.T) {
+	// Конфликт состояния (worker.ErrConflict) → 409, не 500.
+	cmd := &fakeCommander{err: fmt.Errorf("cancel: download 5 in wrong state: %w", worker.ErrConflict)}
+	srv := newServer(t, httpapi.Deps{Ingestor: &fakeIngestor{}, Commander: cmd, Reader: &fakeReader{}})
+
+	resp, err := http.Post(srv.URL+"/api/downloads/5/cancel", "", nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	defer resp.Body.Close()
+	if resp.StatusCode != http.StatusConflict {
+		t.Fatalf("status = %d, want 409", resp.StatusCode)
+	}
+	var got map[string]any
+	_ = json.NewDecoder(resp.Body).Decode(&got)
+	if got["download_id"].(float64) != 5 {
+		t.Errorf("download_id корреляции нет: %v", got)
+	}
+}
+
 func TestIndexRenders(t *testing.T) {
 	reader := &fakeReader{list: []store.Download{
 		{ID: 1, SourceType: store.SourceMagnet, SourceRef: "magnet:?xt=urn:btih:abc", State: store.StateDownloading},
@@ -2,12 +2,12 @@ package httpapi

 import (
 	"context"
-	"database/sql"
 	"errors"
 	"net/http"
 	"net/url"
 	"strconv"

+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/store"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/worker"
 )

@@ -78,12 +78,12 @@ func (s *server) handleReview(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	}
 	rd, err := s.deps.Reviewer.ReviewData(r.Context(), id)
 	if err != nil {
-		if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
+		if errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
 			http.Error(w, "задача не найдена", http.StatusNotFound)
 			return
 		}
-		s.deps.Logger.Error("review data", "id", id, "err", err)
-		http.Error(w, "internal error", http.StatusInternalServerError)
+		s.deps.Logger.Error("review data", "id", id, "error", err)
+		http.Error(w, "внутренняя ошибка", http.StatusInternalServerError)
 		return
 	}

@@ -140,7 +140,7 @@ func (s *server) handleReview(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {

 	w.Header().Set("Content-Type", "text/html; charset=utf-8")
 	if err := s.review.Execute(w, view); err != nil {
-		s.deps.Logger.Error("render review", "err", err)
+		s.deps.Logger.Error("render review", "error", err)
 	}
 }

@@ -153,8 +153,9 @@ func (s *server) handleApply(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := s.deps.Reviewer.Apply(r.Context(), id); err != nil {
-		s.deps.Logger.Warn("review action failed", "action", "apply", "id", id, "err", err)
-		redirectReview(w, r, id, err.Error())
+		// Тонкий транспорт: ошибку воркера переводим в ответ, не логируя
+		// повторно (доменный слой уже залогировал реальный сбой).
+		redirectReview(w, r, id, userErr(r, err, id))
 		return
 	}
 	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
@@ -220,8 +221,7 @@ func (s *server) handleDefer(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := s.deps.Reviewer.Defer(r.Context(), id); err != nil {
-		s.deps.Logger.Warn("review action failed", "action", "defer", "id", id, "err", err)
-		redirectReview(w, r, id, err.Error())
+		redirectReview(w, r, id, userErr(r, err, id))
 		return
 	}
 	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
@@ -234,8 +234,7 @@ func (s *server) handleUndo(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := s.deps.Reviewer.Undo(r.Context(), id); err != nil {
-		s.deps.Logger.Warn("review action failed", "action", "undo", "id", id, "err", err)
-		redirectErr(w, r, err.Error())
+		redirectErr(w, r, userErr(r, err, id))
 		return
 	}
 	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
@@ -250,8 +249,7 @@ func (s *server) handleRelink(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := s.deps.Reviewer.Relink(r.Context(), id); err != nil {
-		s.deps.Logger.Warn("review action failed", "action", "relink", "id", id, "err", err)
-		redirectErr(w, r, err.Error())
+		redirectErr(w, r, userErr(r, err, id))
 		return
 	}
 	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
@@ -266,9 +264,9 @@ func (s *server) reviewAction(w http.ResponseWriter, r *http.Request, fn func(co
 		return
 	}
 	if err := fn(r.Context(), id); err != nil {
-		s.deps.Logger.Warn("review action failed",
-			"action", r.URL.Path, "id", id, "err", err)
-		redirectReview(w, r, id, err.Error())
+		// Тонкий транспорт: ошибку переводим в ?err= на странице ревью, не
+		// логируя повторно (доменный слой/валидация — не дело транспорта).
+		redirectReview(w, r, id, userErr(r, err, id))
 		return
 	}
 	redirectReview(w, r, id, "")
@@ -9,11 +9,15 @@ import (
 	"log/slog"
 	"strings"

+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/magnet"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/qbt"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/store"
 )

+// capIngest — стадия приёма для поля capability в логах.
+const capIngest = "ingest"
+
 // Store — нужная ingest часть хранилища.
 type Store interface {
 	FindActiveByInfohash(ctx context.Context, infohash string) (*store.Download, error)
@@ -74,14 +78,19 @@ func (s *Service) Ingest(ctx context.Context, req Request) (Result, error) {
 	info, err := magnet.Parse(source)
 	if err != nil {
 		// Ф1: поддержан только magnet. .torrent/url — следующий заход.
-		return Result{}, fmt.Errorf("ingest: %w", err)
+		return Result{}, fmt.Errorf("ingest: parse source: %w", err)
 	}

+	// Scoped-логгер стадии приёма: download_id допишется после CreateDownload.
+	// Кладём в ctx, чтобы внешние клиенты (qBittorrent, LLM-namer) дописывали
+	// ключи корреляции к своим ext.*-записям сами.
+	log := s.log.With("capability", capIngest, "infohash", info.Infohash)
+	ctx = logctx.With(ctx, log)
+
 	if existing, err := s.store.FindActiveByInfohash(ctx, info.Infohash); err != nil {
 		return Result{}, fmt.Errorf("ingest: lookup active: %w", err)
 	} else if existing != nil {
-		s.log.Info("ingest: attached to active download",
-			"download_id", existing.ID, "infohash", info.Infohash, "state", existing.State)
+		log.Info("download attached to active", "download_id", existing.ID, "state", existing.State)
 		return Result{
 			DownloadID:   existing.ID,
 			Infohash:     info.Infohash,
@@ -111,6 +120,8 @@ func (s *Service) Ingest(ctx context.Context, req Request) (Result, error) {
 	if err != nil {
 		return Result{}, fmt.Errorf("ingest: create download: %w", err)
 	}
+	log = log.With("download_id", id)
+	ctx = logctx.With(ctx, log)

 	addErr := s.qbt.Add(ctx, qbt.AddRequest{
 		URLs:     []string{source},
@@ -119,19 +130,19 @@ func (s *Service) Ingest(ctx context.Context, req Request) (Result, error) {
 		Rename:   rename,
 	})
 	if addErr != nil {
-		s.log.Warn("ingest: qbittorrent add failed, marking download failed",
-			"download_id", id, "infohash", info.Infohash, "err", addErr)
+		// Граница доменной операции приёма: логируем исход один раз (ERROR).
+		// Поведение самого вызова qBittorrent уже залогировал клиент (ext.*) —
+		// это разные факты, не дубль.
+		log.Error("download accept failed", "error", addErr)
 		// Задача уже в БД — помечаем failed, чтобы worker её не подхватил.
 		if setErr := s.store.SetDownloadState(ctx, id, store.StateFailed, "qbit_add", addErr.Error()); setErr != nil {
-			s.log.Error("ingest: failed to mark download failed after qbit error",
-				"download_id", id, "err", setErr)
+			log.Error("mark download failed after qbit error failed", "error", setErr)
 		}
 		return Result{DownloadID: id, Infohash: info.Infohash, State: store.StateFailed},
 			fmt.Errorf("ingest: add to qbittorrent: %w", addErr)
 	}

-	s.log.Info("ingest: download accepted",
-		"download_id", id, "infohash", info.Infohash, "category", s.cfg.Category)
+	log.Info("download accepted", "category", s.cfg.Category)
 	return Result{
 		DownloadID: id,
 		Infohash:   info.Infohash,
@@ -13,6 +13,9 @@ import (
 	"net/url"
 	"strings"
 	"time"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 const defaultTimeout = 10 * time.Second
@@ -77,17 +80,22 @@ func (c *Client) RefreshLibraries(ctx context.Context) error {
 	}
 	req.Header.Set("X-Emby-Token", c.apiKey)

-	start := time.Now()
+	log := logctx.FromOr(ctx, c.log)
+	call := logging.ExtCall{Service: logging.ServiceJellyfin, Operation: "library/refresh", Start: time.Now()}
 	resp, err := c.hc.Do(req)
 	if err != nil {
+		call.Failure(log, err)
 		return fmt.Errorf("jellyfin: refresh: %w", err)
 	}
 	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	call.Status = resp.StatusCode
 	body, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(resp.Body, 1<<10))
 	if resp.StatusCode < 200 || resp.StatusCode >= 300 {
-		return fmt.Errorf("jellyfin: refresh: status %d body %q",
+		err := fmt.Errorf("jellyfin: refresh: status %d body %q",
 			resp.StatusCode, strings.TrimSpace(string(body)))
+		call.Failure(log, err)
+		return err
 	}
-	c.log.Info("jellyfin: library refresh triggered", "duration", time.Since(start))
+	call.Success(log)
 	return nil
 }
@@ -21,6 +21,8 @@ import (
 	"os"
 	"path/filepath"
 	"syscall"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
 )

 // MediaType — вид контента.
@@ -230,7 +232,8 @@ var ErrCollision = errors.New("layout: target collision")
 // доводит начатое. При коллизии (цель занята чужим файлом) возвращает
 // ErrCollision, не перезаписывая. Если хардлинк невозможен (разные ФС или ФС
 // не поддерживает link) — фолбэк на копирование файла с предупреждением в лог.
-func (l *Layouter) Apply(_ context.Context, links []Link) ([]Result, error) {
+func (l *Layouter) Apply(ctx context.Context, links []Link) ([]Result, error) {
+	log := logctx.FromOr(ctx, l.log)
 	results := make([]Result, 0, len(links))
 	for _, ln := range links {
 		root := l.movies
@@ -244,13 +247,13 @@ func (l *Layouter) Apply(_ context.Context, links []Link) ([]Result, error) {
 			return results, fmt.Errorf("layout: mkdir %q: %w", filepath.Dir(ln.Dst), err)
 		}

-		status, err := l.linkOne(ln.Src, ln.Dst)
+		status, err := l.linkOne(log, ln.Src, ln.Dst)
 		if err != nil {
-			l.log.Error("layout: link failed",
-				"src", ln.Src, "dst", ln.Dst, "kind", ln.Kind, "err", err)
+			log.Error("layout link failed",
+				"src", ln.Src, "dst", ln.Dst, "kind", ln.Kind, "error", err)
 			return results, err
 		}
-		l.log.Debug("layout: link applied",
+		log.Debug("layout link applied",
 			"src", ln.Src, "dst", ln.Dst, "kind", ln.Kind, "status", status)
 		results = append(results, Result{Link: ln, Status: status})
 	}
@@ -259,7 +262,7 @@ func (l *Layouter) Apply(_ context.Context, links []Link) ([]Result, error) {

 // linkOne создаёт одну ссылку, разбирая «уже существует» и невозможность
 // хардлинка (фолбэк на копирование).
-func (l *Layouter) linkOne(src, dst string) (LinkStatus, error) {
+func (l *Layouter) linkOne(log *slog.Logger, src, dst string) (LinkStatus, error) {
 	err := os.Link(src, dst)
 	if err == nil {
 		return StatusLinked, nil
@@ -279,8 +282,8 @@ func (l *Layouter) linkOne(src, dst string) (LinkStatus, error) {
 		// раскладку — копируем файл и предупреждаем: диск дублируется, но
 		// задача доходит до конца. dst здесь заведомо отсутствует (иначе был бы
 		// fs.ErrExist выше).
-		l.log.Warn("layout: hardlink unsupported, falling back to file copy",
-			"src", src, "dst", dst, "err", err)
+		log.Warn("layout hardlink unsupported, file copy fallback",
+			"src", src, "dst", dst, "error", err)
 		if cerr := copyFile(src, dst); cerr != nil {
 			return "", fmt.Errorf("layout: copy fallback %q → %q: %w", src, dst, cerr)
 		}
@@ -364,7 +367,8 @@ func sameFile(src, dst string) (bool, error) {
 // Undo удаляет ссылки и подчищает опустевшие каталоги. Снимает только пути
 // строго под библиотеками (источник недосягаем). Отсутствующая цель — не
 // ошибка (идемпотентно). Возвращает число удалённых ссылок.
-func (l *Layouter) Undo(_ context.Context, links []Link) (int, error) {
+func (l *Layouter) Undo(ctx context.Context, links []Link) (int, error) {
+	log := logctx.FromOr(ctx, l.log)
 	removed := 0
 	for _, ln := range links {
 		root := l.movies
@@ -378,11 +382,11 @@ func (l *Layouter) Undo(_ context.Context, links []Link) (int, error) {
 			if errors.Is(err, fs.ErrNotExist) {
 				continue
 			}
-			l.log.Error("layout: undo remove failed", "dst", ln.Dst, "err", err)
+			log.Error("layout undo remove failed", "dst", ln.Dst, "error", err)
 			return removed, fmt.Errorf("layout: undo remove %q: %w", ln.Dst, err)
 		}
 		removed++
-		l.log.Debug("layout: link removed", "dst", ln.Dst)
+		log.Debug("layout link removed", "dst", ln.Dst)
 		pruneEmptyDirs(filepath.Dir(ln.Dst), root)
 	}
 	return removed, nil
@@ -11,6 +11,9 @@ import (
 	"net/url"
 	"strings"
 	"time"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 const (
@@ -117,7 +120,7 @@ func (c *openAICompat) Complete(ctx context.Context, req Request) (Response, err
 		return Response{}, fmt.Errorf("llm: marshal request: %w", err)
 	}

-	var lastErr error
+	log := logctx.FromOr(ctx, c.log)
 	for attempt := 1; attempt <= maxAttempts; attempt++ {
 		if attempt > 1 {
 			if err := c.wait(ctx, attempt); err != nil {
@@ -125,31 +128,31 @@ func (c *openAICompat) Complete(ctx context.Context, req Request) (Response, err
 			}
 		}

-		c.log.Debug("llm: request",
-			"endpoint", c.endpoint, "model", c.model,
-			"attempt", attempt, "max_attempts", maxAttempts)
-		start := time.Now()
+		call := logging.ExtCall{
+			Service:   logging.ServiceLLM,
+			Operation: "chat.completions",
+			Start:     time.Now(),
+			Attempt:   attempt,
+		}
 		resp, retryable, err := c.do(ctx, body)
 		if err == nil {
-			c.log.Debug("llm: response ok",
-				"model", resp.Model, "attempt", attempt,
-				"duration", time.Since(start),
+			call.Success(log, "model", resp.Model,
 				"total_tokens", resp.Usage.TotalTokens, "cost", resp.Usage.Cost)
 			return resp, nil
 		}
-		lastErr = err
 		if !retryable {
-			c.log.Error("llm: request failed (non-retryable)",
-				"model", c.model, "attempt", attempt, "duration", time.Since(start), "err", err)
+			call.Failure(log, err, "model", c.model)
 			return Response{}, err
 		}
-		c.log.Warn("llm: request failed, will retry",
-			"model", c.model, "attempt", attempt, "max_attempts", maxAttempts,
-			"duration", time.Since(start), "err", err)
+		if attempt < maxAttempts {
+			call.Retry(log, err, "model", c.model)
+			continue
+		}
+		// Последняя попытка тоже неуспешна — ретраи исчерпаны.
+		call.Failure(log, err, "model", c.model)
+		return Response{}, fmt.Errorf("llm: exhausted %d attempts: %w", maxAttempts, err)
 	}
-	c.log.Error("llm: all attempts exhausted",
-		"model", c.model, "max_attempts", maxAttempts, "err", lastErr)
-	return Response{}, fmt.Errorf("llm: exhausted %d attempts: %w", maxAttempts, lastErr)
+	return Response{}, fmt.Errorf("llm: exhausted %d attempts", maxAttempts)
 }

 func (c *openAICompat) buildRequest(req Request) chatRequest {
@@ -0,0 +1,39 @@
+// Package logctx переносит scoped-логдер загрузки через context.Context.
+//
+// На приёме/реконсиляции загрузки заводим логгер с её ключами
+// (download_id [+ infohash], capability) и кладём в ctx; стадии (скачивание →
+// распознавание → раскладка → ревью) достают его через From и пишут с уже
+// дописанными ключами — без ручного доклеивания download_id в каждый вызов.
+package logctx
+
+import (
+	"context"
+	"log/slog"
+)
+
+type ctxKey struct{}
+
+// With возвращает ctx со вложенным логгером.
+func With(ctx context.Context, log *slog.Logger) context.Context {
+	return context.WithValue(ctx, ctxKey{}, log)
+}
+
+// From достаёт логгер из ctx; при отсутствии — slog.Default().
+func From(ctx context.Context) *slog.Logger {
+	return FromOr(ctx, slog.Default())
+}
+
+// FromOr достаёт логгер из ctx; при отсутствии — fallback (или slog.Default(),
+// если fallback nil). Удобно во внешних клиентах: внутри стадии загрузки вернёт
+// scoped-логгер с download_id, при автономном вызове — собственный логгер клиента.
+func FromOr(ctx context.Context, fallback *slog.Logger) *slog.Logger {
+	if ctx != nil {
+		if log, ok := ctx.Value(ctxKey{}).(*slog.Logger); ok && log != nil {
+			return log
+		}
+	}
+	if fallback != nil {
+		return fallback
+	}
+	return slog.Default()
+}
@@ -0,0 +1,65 @@
+package logging
+
+import (
+	"log/slog"
+	"time"
+)
+
+// Имена внешних сервисов для поля ext.service.
+const (
+	ServiceQBittorrent = "qbittorrent"
+	ServiceJellyfin    = "jellyfin"
+	ServiceLLM         = "llm"
+	ServiceTMDB        = "tmdb"
+	ServiceTVDB        = "tvdb"
+	ServiceTVMaze      = "tvmaze"
+)
+
+// ExtCall описывает один вызов внешнего сервиса для логирования по конвенции
+// (поля ext.*). Логгер передаётся аргументом — обычно scoped-логгер загрузки,
+// чтобы запись о вызове несла download_id/capability стадии.
+type ExtCall struct {
+	Service   string    // ext.service: qbittorrent/jellyfin/llm/tmdb/tvdb/tvmaze
+	Operation string    // ext.operation: логическая операция (torrents/add, chat.completions, search/movie)
+	Start     time.Time // начало вызова → duration_ms
+	Status    int       // ext.status_code: HTTP-код ответа; 0 — не писать (нет кода)
+	Attempt   int       // номер попытки; >0 — пишем поле retry (поле и метод Retry конфликтовали бы)
+}
+
+func (c ExtCall) attrs(extra ...any) []any {
+	a := make([]any, 0, 10+len(extra))
+	a = append(a,
+		"ext.service", c.Service,
+		"ext.operation", c.Operation,
+		"duration_ms", time.Since(c.Start).Milliseconds(),
+	)
+	if c.Status > 0 {
+		a = append(a, "ext.status_code", c.Status)
+	}
+	if c.Attempt > 0 {
+		a = append(a, "retry", c.Attempt)
+	}
+	return append(a, extra...)
+}
+
+// Success логирует успешный вызов внешнего сервиса (INFO) — одна запись на вызов.
+func (c ExtCall) Success(log *slog.Logger, extra ...any) {
+	log.Info("external call", c.attrs(extra...)...)
+}
+
+// SuccessDebug — успешный вызов на DEBUG: для частых служебных вызовов
+// (поллинг qBittorrent и т.п.), которые на INFO забивали бы аудит шумом, как и
+// healthcheck. Сам факт вызова логируется, но в проде (INFO) не пишется.
+func (c ExtCall) SuccessDebug(log *slog.Logger, extra ...any) {
+	log.Debug("external call", c.attrs(extra...)...)
+}
+
+// Retry логирует неудачную попытку, после которой будет повтор (WARN).
+func (c ExtCall) Retry(log *slog.Logger, err error, extra ...any) {
+	log.Warn("external call retry", c.attrs(append([]any{"error", err}, extra...)...)...)
+}
+
+// Failure логирует окончательную неудачу вызова / недоступность сервиса (ERROR).
+func (c ExtCall) Failure(log *slog.Logger, err error, extra ...any) {
+	log.Error("external call failed", c.attrs(append([]any{"error", err}, extra...)...)...)
+}
@@ -5,11 +5,12 @@ import (
 	"log/slog"
 	"os"
 	"strings"
+	"time"
 )

 // New возвращает slog-логгер с указанным уровнем и форматом ("json"|"text").
 func New(level, format string) *slog.Logger {
-	opts := &slog.HandlerOptions{Level: parseLevel(level)}
+	opts := &slog.HandlerOptions{Level: parseLevel(level), ReplaceAttr: utcTime}

 	var handler slog.Handler
 	if strings.EqualFold(format, "text") {
@@ -20,6 +21,25 @@ func New(level, format string) *slog.Logger {
 	return slog.New(handler)
 }

+// utcTime приводит метку времени к UTC. JSONHandler сериализует time.Time в
+// RFC3339 с долями секунды; в UTC суффикс — Z. Бизнес-логика остаётся в
+// Europe/Moscow, UTC — только в логах (явный TZ, инвариант проекта не нарушен).
+func utcTime(groups []string, a slog.Attr) slog.Attr {
+	if len(groups) == 0 && a.Key == slog.TimeKey {
+		if t, ok := a.Value.Any().(time.Time); ok {
+			a.Value = slog.TimeValue(t.UTC())
+		}
+	}
+	return a
+}
+
+// NewStderr — JSON-логгер в stderr (UTC) для фатальных ошибок старта сервиса,
+// когда основной логгер ещё не собран (конфиг не прочитан). Уровень не
+// ограничиваем — пишем сам факт фатального сбоя.
+func NewStderr() *slog.Logger {
+	return slog.New(slog.NewJSONHandler(os.Stderr, &slog.HandlerOptions{ReplaceAttr: utcTime}))
+}
+
 func parseLevel(level string) slog.Level {
 	switch strings.ToLower(level) {
 	case "debug":
@@ -10,6 +10,9 @@ import (
 	"net/http"
 	"net/url"
 	"time"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 const defaultTimeout = 10 * time.Second
@@ -38,8 +41,9 @@ func newHTTPClient(proxy string, timeout time.Duration) (*http.Client, error) {
 const maxBody = 4 << 20 // 4 MiB — потолок на тело ответа

 // getJSON выполняет GET и декодирует JSON-ответ в out. headers — опц.
-// дополнительные заголовки (напр. Authorization).
-func getJSON(ctx context.Context, hc *http.Client, log *slog.Logger, rawURL string, headers map[string]string, out any) error {
+// дополнительные заголовки (напр. Authorization). service/operation — поля
+// ext.* для телеметрии вызова.
+func getJSON(ctx context.Context, hc *http.Client, log *slog.Logger, service, operation, rawURL string, headers map[string]string, out any) error {
 	req, err := http.NewRequestWithContext(ctx, http.MethodGet, rawURL, nil)
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("metadata: build request: %w", err)
@@ -48,11 +52,11 @@ func getJSON(ctx context.Context, hc *http.Client, log *slog.Logger, rawURL stri
 	for k, v := range headers {
 		req.Header.Set(k, v)
 	}
-	return doJSON(hc, log, req, out)
+	return doJSON(ctx, hc, log, service, operation, req, out)
 }

 // postJSON выполняет POST с JSON-телом и декодирует ответ.
-func postJSON(ctx context.Context, hc *http.Client, log *slog.Logger, rawURL string, body, out any) error {
+func postJSON(ctx context.Context, hc *http.Client, log *slog.Logger, service, operation, rawURL string, body, out any) error {
 	payload, err := json.Marshal(body)
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("metadata: marshal body: %w", err)
@@ -63,46 +67,39 @@ func postJSON(ctx context.Context, hc *http.Client, log *slog.Logger, rawURL str
 	}
 	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
 	req.Header.Set("Accept", "application/json")
-	return doJSON(hc, log, req, out)
+	return doJSON(ctx, hc, log, service, operation, req, out)
 }

-// doJSON выполняет запрос и декодирует ответ, логируя исход. В лог идут только
-// host и path (без query) — у TMDB api_key передаётся query-параметром, его
-// нельзя светить в логах.
-func doJSON(hc *http.Client, log *slog.Logger, req *http.Request, out any) error {
-	if log == nil {
-		log = slog.Default()
-	}
-	start := time.Now()
+// doJSON выполняет запрос и декодирует ответ, логируя исход телеметрией ext.*
+// (логическая operation вместо URL: у TMDB api_key передаётся query-параметром,
+// его нельзя светить в логах). Логгер берётся из ctx (scoped-логгер загрузки),
+// при отсутствии — переданный fallback.
+func doJSON(ctx context.Context, hc *http.Client, log *slog.Logger, service, operation string, req *http.Request, out any) error {
+	log = logctx.FromOr(ctx, log)
+	call := logging.ExtCall{Service: service, Operation: operation, Start: time.Now()}
 	resp, err := hc.Do(req)
 	if err != nil {
-		log.Warn("metadata: request failed",
-			"method", req.Method, "host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path,
-			"duration", time.Since(start), "err", err)
+		call.Failure(log, err)
 		return fmt.Errorf("metadata: request: %w", err)
 	}
 	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	call.Status = resp.StatusCode

 	raw, err := io.ReadAll(io.LimitReader(resp.Body, maxBody))
 	if err != nil {
-		log.Warn("metadata: read body failed",
-			"host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path, "err", err)
+		call.Failure(log, err)
 		return fmt.Errorf("metadata: read body: %w", err)
 	}
 	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
-		log.Warn("metadata: non-ok status",
-			"method", req.Method, "host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path,
-			"status", resp.StatusCode, "duration", time.Since(start))
-		return fmt.Errorf("metadata: status %d: %s", resp.StatusCode, snippet(raw))
+		err := fmt.Errorf("metadata: status %d: %s", resp.StatusCode, snippet(raw))
+		call.Failure(log, err)
+		return err
 	}
 	if err := json.Unmarshal(raw, out); err != nil {
-		log.Warn("metadata: decode failed",
-			"host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path, "err", err)
+		call.Failure(log, err)
 		return fmt.Errorf("metadata: decode: %w (body: %s)", err, snippet(raw))
 	}
-	log.Debug("metadata: request ok",
-		"method", req.Method, "host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path,
-		"duration", time.Since(start))
+	call.Success(log)
 	return nil
 }

@@ -9,6 +9,8 @@ import (
 	"strconv"
 	"strings"
 	"time"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 const tmdbDefaultBaseURL = "https://api.themoviedb.org/3"
@@ -81,12 +83,11 @@ func (t *TMDB) Search(ctx context.Context, q Query) ([]Candidate, error) {
 		return nil, fmt.Errorf("metadata: tmdb: unknown type %q", q.Type)
 	}

-	t.log.Debug("tmdb: search", "type", q.Type, "title", q.Title, "year", q.Year)
 	var resp tmdbSearchResp
-	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, t.baseURL+path+"?"+params.Encode(), nil, &resp); err != nil {
+	op := strings.TrimPrefix(path, "/") // search/movie | search/tv
+	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, logging.ServiceTMDB, op, t.baseURL+path+"?"+params.Encode(), nil, &resp); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("tmdb search: %w", err)
 	}
-	t.log.Debug("tmdb: search done", "title", q.Title, "results", len(resp.Results))

 	out := make([]Candidate, 0, len(resp.Results))
 	for _, r := range resp.Results {
@@ -116,7 +117,7 @@ type tmdbTVResp struct {
 func (t *TMDB) SeasonEpisodeCounts(ctx context.Context, id string) (map[int]int, error) {
 	params := url.Values{"api_key": {t.apiKey}}
 	var resp tmdbTVResp
-	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, t.baseURL+"/tv/"+url.PathEscape(id)+"?"+params.Encode(), nil, &resp); err != nil {
+	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, logging.ServiceTMDB, "tv", t.baseURL+"/tv/"+url.PathEscape(id)+"?"+params.Encode(), nil, &resp); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("tmdb tv %s: %w", id, err)
 	}
 	out := make(map[int]int, len(resp.Seasons))
@@ -12,6 +12,9 @@ import (
 	"strings"
 	"sync"
 	"time"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 const tvdbDefaultBaseURL = "https://api4.thetvdb.com/v4"
@@ -70,8 +73,8 @@ func (t *TVDB) login(ctx context.Context) (string, error) {
 			Token string `json:"token"`
 		} `json:"data"`
 	}
-	t.log.Debug("tvdb: login (fetching bearer token)")
-	if err := postJSON(ctx, t.hc, t.log, t.baseURL+"/login",
+	// Тело запроса содержит apikey — postJSON его не логирует (только ext.*).
+	if err := postJSON(ctx, t.hc, t.log, logging.ServiceTVDB, "login", t.baseURL+"/login",
 		map[string]string{"apikey": t.apiKey}, &resp); err != nil {
 		return "", fmt.Errorf("tvdb login: %w", err)
 	}
@@ -83,24 +86,26 @@ func (t *TVDB) login(ctx context.Context) (string, error) {
 }

 // get делает авторизованный GET; при 401 один раз перелогинивается.
-func (t *TVDB) get(ctx context.Context, path string, out any) error {
+// operation — логическая операция для поля ext.operation.
+func (t *TVDB) get(ctx context.Context, operation, path string, out any) error {
 	token, err := t.login(ctx)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	status, raw, err := t.rawGet(ctx, path, token)
+	status, raw, err := t.rawGet(ctx, operation, path, token)
 	if err != nil {
 		return err
 	}
 	if status == http.StatusUnauthorized {
-		t.log.Warn("tvdb: token expired, re-login", "path", path)
+		// Рутинное обновление протухшего токена — DEBUG (не «может стать проблемой»).
+		logctx.FromOr(ctx, t.log).Debug("tvdb token expired, re-login")
 		t.mu.Lock()
 		t.token = "" // сбрасываем протухший токен
 		t.mu.Unlock()
 		if token, err = t.login(ctx); err != nil {
 			return err
 		}
-		if status, raw, err = t.rawGet(ctx, path, token); err != nil {
+		if status, raw, err = t.rawGet(ctx, operation, path, token); err != nil {
 			return err
 		}
 	}
@@ -113,28 +118,28 @@ func (t *TVDB) get(ctx context.Context, path string, out any) error {
 	return nil
 }

-func (t *TVDB) rawGet(ctx context.Context, path, token string) (int, []byte, error) {
+func (t *TVDB) rawGet(ctx context.Context, operation, path, token string) (int, []byte, error) {
 	req, err := http.NewRequestWithContext(ctx, http.MethodGet, t.baseURL+path, nil)
 	if err != nil {
 		return 0, nil, fmt.Errorf("tvdb: build request: %w", err)
 	}
 	req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+token)
 	req.Header.Set("Accept", "application/json")
-	start := time.Now()
+	log := logctx.FromOr(ctx, t.log)
+	call := logging.ExtCall{Service: logging.ServiceTVDB, Operation: operation, Start: time.Now()}
 	resp, err := t.hc.Do(req)
 	if err != nil {
-		t.log.Warn("tvdb: request failed",
-			"host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path, "duration", time.Since(start), "err", err)
+		call.Failure(log, err)
 		return 0, nil, fmt.Errorf("tvdb: request: %w", err)
 	}
 	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	call.Status = resp.StatusCode
 	raw, err := io.ReadAll(io.LimitReader(resp.Body, maxBody))
 	if err != nil {
-		t.log.Warn("tvdb: read body failed", "host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path, "err", err)
+		call.Failure(log, err)
 		return 0, nil, fmt.Errorf("tvdb: read body: %w", err)
 	}
-	t.log.Debug("tvdb: request done",
-		"host", req.URL.Host, "path", req.URL.Path, "status", resp.StatusCode, "duration", time.Since(start))
+	call.Success(log)
 	return resp.StatusCode, raw, nil
 }

@@ -156,12 +161,10 @@ func (t *TVDB) Search(ctx context.Context, q Query) ([]Candidate, error) {
 	if q.Year > 0 {
 		params.Set("year", strconv.Itoa(q.Year))
 	}
-	t.log.Debug("tvdb: search", "type", q.Type, "title", q.Title, "year", q.Year)
 	var resp tvdbSearchResp
-	if err := t.get(ctx, "/search?"+params.Encode(), &resp); err != nil {
+	if err := t.get(ctx, "search", "/search?"+params.Encode(), &resp); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("tvdb search: %w", err)
 	}
-	t.log.Debug("tvdb: search done", "title", q.Title, "results", len(resp.Data))
 	out := make([]Candidate, 0, len(resp.Data))
 	for _, r := range resp.Data {
 		if r.TVDBID == "" {
@@ -189,7 +192,7 @@ type tvdbExtendedResp struct {
 // SeasonEpisodeCounts считает число серий по сезонам из расширенных данных.
 func (t *TVDB) SeasonEpisodeCounts(ctx context.Context, id string) (map[int]int, error) {
 	var resp tvdbExtendedResp
-	if err := t.get(ctx, "/series/"+url.PathEscape(id)+"/extended?meta=episodes&short=true", &resp); err != nil {
+	if err := t.get(ctx, "series/extended", "/series/"+url.PathEscape(id)+"/extended?meta=episodes&short=true", &resp); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("tvdb series %s: %w", id, err)
 	}
 	out := map[int]int{}
@@ -9,6 +9,8 @@ import (
 	"strconv"
 	"strings"
 	"time"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 const tvmazeDefaultBaseURL = "https://api.tvmaze.com"
@@ -68,11 +70,9 @@ func (t *TVMaze) Search(ctx context.Context, q Query) ([]Candidate, error) {
 		Show tvmazeShow `json:"show"`
 	}
 	rawURL := t.baseURL + "/search/shows?q=" + url.QueryEscape(q.Title)
-	t.log.Debug("tvmaze: search", "title", q.Title)
-	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, rawURL, nil, &resp); err != nil {
+	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, logging.ServiceTVMaze, "search/shows", rawURL, nil, &resp); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("tvmaze search: %w", err)
 	}
-	t.log.Debug("tvmaze: search done", "title", q.Title, "results", len(resp))

 	out := make([]Candidate, 0, len(resp))
 	for _, r := range resp {
@@ -104,7 +104,7 @@ type tvmazeEpisode struct {
 func (t *TVMaze) SeasonEpisodeCounts(ctx context.Context, id string) (map[int]int, error) {
 	var eps []tvmazeEpisode
 	rawURL := t.baseURL + "/shows/" + url.PathEscape(id) + "/episodes"
-	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, rawURL, nil, &eps); err != nil {
+	if err := getJSON(ctx, t.hc, t.log, logging.ServiceTVMaze, "shows/episodes", rawURL, nil, &eps); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("tvmaze episodes %s: %w", id, err)
 	}
 	out := map[int]int{}
@@ -7,6 +7,7 @@ import (
 	"strings"

 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/llm"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
 )

 // systemPrompt инструктирует модель вытащить из вольного контекста короткое
@@ -56,6 +57,7 @@ func (n *Namer) extractViaLLM(ctx context.Context, contextText, hint string) (ex
 		{Role: llm.RoleUser, Content: user},
 	}

+	log := logctx.FromOr(ctx, n.log)
 	for attempt := 1; attempt <= n.attempts; attempt++ {
 		resp, err := n.provider.Complete(ctx, llm.Request{
 			Messages:    msgs,
@@ -63,9 +65,9 @@ func (n *Namer) extractViaLLM(ctx context.Context, contextText, hint string) (ex
 			Temperature: &temp,
 		})
 		if err != nil {
-			// Транспортная ошибка/таймаут: дальше пробовать смысла нет —
-			// уходим в фолбек, приём не валим.
-			n.log.Warn("naming: llm complete failed, will fall back", "err", err)
+			// Транспортная ошибка/таймаут залогирована клиентом LLM (ext.*);
+			// здесь — доменное решение «уходим в фолбек, приём не валим».
+			log.Debug("naming llm failed, using fallback")
 			return extracted{}, false
 		}

@@ -73,7 +75,7 @@ func (n *Namer) extractViaLLM(ctx context.Context, contextText, hint string) (ex
 		if perr == nil {
 			return ex, true
 		}
-		n.log.Warn("naming: unparsed llm response", "attempt", attempt, "err", perr)
+		log.Warn("naming llm response unparsed", "attempt", attempt, "error", perr)
 		msgs = append(msgs,
 			llm.Message{Role: llm.RoleAssistant, Content: resp.Content},
 			llm.Message{Role: llm.RoleUser, Content: "Ответ невалиден: " + perr.Error() +
@@ -21,6 +21,9 @@ import (
 	"strings"
 	"sync"
 	"time"
+
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logging"
 )

 // Config — параметры подключения к qBittorrent WebUI.
@@ -119,19 +122,25 @@ func (c *Client) login(ctx context.Context) error {
 	}
 	req.Header.Set("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded")
 	req.Header.Set("Referer", c.base.String()) // qBit проверяет Referer/Host
+	log := logctx.FromOr(ctx, c.log)
+	call := logging.ExtCall{Service: logging.ServiceQBittorrent, Operation: "auth/login", Start: time.Now()}
 	resp, err := c.hc.Do(req)
 	if err != nil {
+		call.Failure(log, err)
 		return fmt.Errorf("qbittorrent login: %w", err)
 	}
 	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	call.Status = resp.StatusCode
 	body, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(resp.Body, 1<<10))
 	if resp.StatusCode != http.StatusOK || strings.TrimSpace(string(body)) != "Ok." {
-		c.log.Error("qbittorrent: login failed",
-			"status", resp.StatusCode, "body", strings.TrimSpace(string(body)))
-		return fmt.Errorf("qbittorrent login failed: status %d body %q",
+		// Тело логина не содержит секретов (qBit отвечает "Ok."/"Fails."), но
+		// учётные данные (логин/пароль) в лог не идут — только факт неуспеха.
+		err := fmt.Errorf("qbittorrent login failed: status %d body %q",
 			resp.StatusCode, strings.TrimSpace(string(body)))
+		call.Failure(log, err)
+		return err
 	}
-	c.log.Debug("qbittorrent: login ok", "user", c.user)
+	call.Success(log, "authenticated", true)
 	return nil
 }

@@ -148,7 +157,7 @@ func (c *Client) do(ctx context.Context, build func() (*http.Request, error)) (*
 	}
 	if resp.StatusCode == http.StatusForbidden {
 		_ = resp.Body.Close()
-		c.log.Debug("qbittorrent: session expired (403), re-login")
+		logctx.FromOr(ctx, c.log).Debug("qbittorrent session expired, re-login")
 		if err := c.login(ctx); err != nil {
 			return nil, err
 		}
@@ -193,6 +202,8 @@ func (c *Client) Add(ctx context.Context, ar AddRequest) error {
 	contentType := mw.FormDataContentType()
 	payload := buf.Bytes()

+	log := logctx.FromOr(ctx, c.log)
+	call := logging.ExtCall{Service: logging.ServiceQBittorrent, Operation: "torrents/add", Start: time.Now()}
 	resp, err := c.do(ctx, func() (*http.Request, error) {
 		req, err := http.NewRequestWithContext(ctx, http.MethodPost,
 			c.endpoint("/api/v2/torrents/add"), bytes.NewReader(payload))
@@ -204,27 +215,33 @@ func (c *Client) Add(ctx context.Context, ar AddRequest) error {
 		return req, nil
 	})
 	if err != nil {
+		call.Failure(log, err, "category", ar.Category)
 		return fmt.Errorf("qbittorrent add: %w", err)
 	}
 	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	call.Status = resp.StatusCode
 	body, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(resp.Body, 1<<10))
 	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
-		return fmt.Errorf("qbittorrent add: status %d body %q",
+		err := fmt.Errorf("qbittorrent add: status %d body %q",
 			resp.StatusCode, strings.TrimSpace(string(body)))
+		call.Failure(log, err, "category", ar.Category)
+		return err
 	}
 	if strings.TrimSpace(string(body)) == "Fails." {
-		c.log.Error("qbittorrent: add rejected",
-			"category", ar.Category, "urls", len(ar.URLs), "torrents", len(ar.Torrents))
-		return fmt.Errorf("qbittorrent add: rejected (Fails.)")
+		err := fmt.Errorf("qbittorrent add: rejected (Fails.)")
+		call.Failure(log, err, "category", ar.Category,
+			"urls", len(ar.URLs), "torrents", len(ar.Torrents))
+		return err
 	}
-	c.log.Info("qbittorrent: torrent added",
-		"category", ar.Category, "save_path", ar.SavePath,
+	call.Success(log, "category", ar.Category, "save_path", ar.SavePath,
 		"urls", len(ar.URLs), "torrents", len(ar.Torrents), "paused", ar.Paused)
 	return nil
 }

 // Torrents возвращает задачи указанной категории (пустая — все).
 func (c *Client) Torrents(ctx context.Context, category string) ([]Torrent, error) {
+	log := logctx.FromOr(ctx, c.log)
+	call := logging.ExtCall{Service: logging.ServiceQBittorrent, Operation: "torrents/info", Start: time.Now()}
 	resp, err := c.do(ctx, func() (*http.Request, error) {
 		u := c.endpoint("/api/v2/torrents/info")
 		if category != "" {
@@ -233,19 +250,25 @@ func (c *Client) Torrents(ctx context.Context, category string) ([]Torrent, erro
 		return http.NewRequestWithContext(ctx, http.MethodGet, u, nil)
 	})
 	if err != nil {
+		call.Failure(log, err)
 		return nil, fmt.Errorf("qbittorrent info: %w", err)
 	}
 	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	call.Status = resp.StatusCode
 	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
 		body, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(resp.Body, 1<<10))
-		return nil, fmt.Errorf("qbittorrent info: status %d body %q",
+		err := fmt.Errorf("qbittorrent info: status %d body %q",
 			resp.StatusCode, strings.TrimSpace(string(body)))
+		call.Failure(log, err)
+		return nil, err
 	}
 	var ts []Torrent
 	if err := json.NewDecoder(resp.Body).Decode(&ts); err != nil {
+		call.Failure(log, err)
 		return nil, fmt.Errorf("decode qbittorrent info: %w", err)
 	}
-	c.log.Debug("qbittorrent: torrents fetched", "category", category, "count", len(ts))
+	// Поллинг частый — на DEBUG, чтобы не зашумлять INFO (как healthcheck).
+	call.SuccessDebug(log, "category", category, "count", len(ts))
 	return ts, nil
 }

@@ -253,23 +276,30 @@ func (c *Client) Torrents(ctx context.Context, category string) ([]Torrent, erro
 // включая корневую папку для многофайловых раздач, и размеры). Нужен
 // распознаванию как один из сигналов; абсолютный путь — join(save_path, Name).
 func (c *Client) Files(ctx context.Context, hash string) ([]File, error) {
+	log := logctx.FromOr(ctx, c.log)
+	call := logging.ExtCall{Service: logging.ServiceQBittorrent, Operation: "torrents/files", Start: time.Now()}
 	resp, err := c.do(ctx, func() (*http.Request, error) {
 		u := c.endpoint("/api/v2/torrents/files?hash=" + url.QueryEscape(hash))
 		return http.NewRequestWithContext(ctx, http.MethodGet, u, nil)
 	})
 	if err != nil {
+		call.Failure(log, err)
 		return nil, fmt.Errorf("qbittorrent files: %w", err)
 	}
 	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	call.Status = resp.StatusCode
 	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
 		body, _ := io.ReadAll(io.LimitReader(resp.Body, 1<<10))
-		return nil, fmt.Errorf("qbittorrent files: status %d body %q",
+		err := fmt.Errorf("qbittorrent files: status %d body %q",
 			resp.StatusCode, strings.TrimSpace(string(body)))
+		call.Failure(log, err)
+		return nil, err
 	}
 	var fs []File
 	if err := json.NewDecoder(resp.Body).Decode(&fs); err != nil {
+		call.Failure(log, err)
 		return nil, fmt.Errorf("decode qbittorrent files: %w", err)
 	}
-	c.log.Debug("qbittorrent: files fetched", "hash", hash, "count", len(fs))
+	call.SuccessDebug(log, "count", len(fs))
 	return fs, nil
 }
@@ -5,6 +5,7 @@ import (
 	"strings"
 	"unicode"

+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/metadata"
 )

@@ -38,7 +39,9 @@ func (r *Recognizer) matchMetadata(ctx context.Context, plan Plan) (*Match, []me
 	for _, p := range r.providers {
 		cands, err := p.Search(ctx, metadata.Query{Type: mt, Title: searchTitle, Year: plan.Year})
 		if err != nil {
-			r.log.Warn("recognize: metadata search failed", "provider", p.Name(), "err", err)
+			// Сам вызов провайдера залогирован клиентом (ext.*-ERROR); здесь —
+			// доменное решение «пропускаем провайдера, пробуем следующий».
+			logctx.FromOr(ctx, r.log).Debug("metadata provider skipped", "provider", p.Name())
 			continue
 		}

@@ -73,7 +76,7 @@ func (r *Recognizer) buildMatch(ctx context.Context, p metadata.Provider, c meta
 		if got, err := p.SeasonEpisodeCounts(ctx, c.ID); err == nil {
 			counts = got
 		} else {
-			r.log.Warn("recognize: episode counts failed", "provider", p.Name(), "id", c.ID, "err", err)
+			logctx.FromOr(ctx, r.log).Debug("metadata episode counts skipped", "provider", p.Name(), "id", c.ID)
 		}
 	}
 	prov, pid := CandidateTag(c)
@@ -22,6 +22,7 @@ import (
 	"log/slog"

 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/llm"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/metadata"
 )

@@ -188,6 +189,7 @@ func New(provider LLM, providers []metadata.Provider, cfg Config, log *slog.Logg
 // error (наверху решат retry/failed). Неразобранный после ретраев ответ —
 // не ошибка, а Result с решением review (см. recognition.md).
 func (r *Recognizer) Recognize(ctx context.Context, in Input) (Result, error) {
+	log := logctx.FromOr(ctx, r.log)
 	pre := preParse(in.Name)
 	msgs := buildMessages(in, pre, r.maxFiles)

@@ -214,8 +216,8 @@ func (r *Recognizer) Recognize(ctx context.Context, in Input) (Result, error) {
 		if parseErr == nil {
 			break
 		}
-		r.log.Warn("recognize: unparsed llm response",
-			"attempt", attempts, "err", parseErr)
+		log.Warn("recognition llm response unparsed",
+			"attempt", attempts, "error", parseErr)
 		// Просим модель исправиться, повторяя схему и ошибку.
 		msgs = append(msgs,
 			llm.Message{Role: llm.RoleAssistant, Content: raw},
@@ -246,8 +248,8 @@ func (r *Recognizer) Recognize(ctx context.Context, in Input) (Result, error) {
 	}

 	dec := decide(plan, pre, match, len(r.providers) > 0, r.threshold)
-	r.log.Info("recognize: done",
-		"type", plan.Type, "title", plan.Title, "year", plan.Year,
+	log.Info("recognition done",
+		"media_type", plan.Type, "title", plan.Title, "year", plan.Year,
 		"files", len(plan.Files), "attempts", attempts,
 		"matched", match != nil, "candidates", len(candidates),
 		"auto", dec.Auto, "reasons", len(dec.Reasons))
@@ -25,7 +25,7 @@ func parsePlan(raw string, in Input) (Plan, error) {
 		// Повторяем без строгого режима: лишние поля — не повод падать,
 		// но если и так не разобралось — это ошибка схемы.
 		if err2 := json.Unmarshal([]byte(jsonStr), &p); err2 != nil {
-			return Plan{}, fmt.Errorf("JSON not parsed: %v", err2)
+			return Plan{}, fmt.Errorf("JSON not parsed: %w", err2)
 		}
 	}

@@ -102,6 +102,9 @@ VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?)`
 func (s *Store) GetDownload(ctx context.Context, id int64) (*Download, error) {
 	var d Download
 	if err := s.DB.GetContext(ctx, &d, `SELECT * FROM download WHERE id = ?`, id); err != nil {
+		if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
+			return nil, fmt.Errorf("get download %d: %w", id, ErrNotFound)
+		}
 		return nil, fmt.Errorf("get download %d: %w", id, err)
 	}
 	return &d, nil
@@ -0,0 +1,8 @@
+package store
+
+import "errors"
+
+// ErrNotFound — доменный sentinel «запись не найдена». Слой store транслирует
+// в него sql.ErrNoRows у источника, чтобы выше по коду не торчал database/sql,
+// а потребители матчили причину через errors.Is(err, store.ErrNotFound).
+var ErrNotFound = errors.New("not found")
@@ -4,6 +4,7 @@ import (
 	"context"
 	"database/sql"
 	"encoding/json"
+	"errors"
 	"fmt"
 )

@@ -91,7 +92,7 @@ func (s *Store) GetCurrentRecognition(ctx context.Context, downloadID int64) (*R
 	err := s.DB.GetContext(ctx, &r,
 		`SELECT * FROM recognition WHERE download_id = ? AND is_current = 1
 		 ORDER BY attempt_no DESC LIMIT 1`, downloadID)
-	if err == sql.ErrNoRows {
+	if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
 		return nil, nil
 	}
 	if err != nil {
@@ -201,7 +202,7 @@ func (s *Store) LatestBatchID(ctx context.Context, downloadID int64) (string, er
 	err := s.DB.GetContext(ctx, &batch,
 		`SELECT apply_batch_id FROM file_link WHERE download_id = ?
 		 ORDER BY id DESC LIMIT 1`, downloadID)
-	if err == sql.ErrNoRows {
+	if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
 		return "", nil
 	}
 	if err != nil {
@@ -285,7 +286,7 @@ func (s *Store) ListCandidatesByRecognition(ctx context.Context, recognitionID i
 func (s *Store) GetCandidate(ctx context.Context, id int64) (*MetadataCandidate, error) {
 	var c MetadataCandidate
 	err := s.DB.GetContext(ctx, &c, `SELECT * FROM metadata_candidate WHERE id = ?`, id)
-	if err == sql.ErrNoRows {
+	if errors.Is(err, sql.ErrNoRows) {
 		return nil, nil
 	}
 	if err != nil {
@@ -116,7 +116,7 @@ func (b *Bot) handleMessage(ctx context.Context, m *tgbotapi.Message) {
 		return
 	}
 	if !b.allowed[m.From.ID] {
-		b.log.Warn("telegram: denied user", "user_id", m.From.ID, "username", m.From.UserName)
+		b.log.Warn("telegram denied user", "user_id", m.From.ID, "username", m.From.UserName)
 		b.send(m.Chat.ID, "Доступ запрещён.", nil)
 		return
 	}
@@ -125,7 +125,7 @@ func (b *Bot) handleMessage(ctx context.Context, m *tgbotapi.Message) {
 	// Ждём подсказку для перераспознавания?
 	if id, ok := b.takePending(m.Chat.ID); ok && !strings.Contains(text, "magnet:") {
 		if err := b.reviewer.Refine(ctx, id, text); err != nil {
-			b.send(m.Chat.ID, "Не удалось: "+err.Error(), nil)
+			b.send(m.Chat.ID, opErr("Не удалось обработать подсказку", id), nil)
 			return
 		}
 		b.send(m.Chat.ID, "Подсказка принята, перераспознаю #"+strconv.FormatInt(id, 10)+"…", nil)
@@ -144,7 +144,10 @@ func (b *Bot) handleMessage(ctx context.Context, m *tgbotapi.Message) {
 	}
 	res, err := b.ingestor.Ingest(ctx, ingest.Request{Source: source, Context: context})
 	if err != nil {
-		b.send(m.Chat.ID, "Ошибка приёма: "+err.Error(), nil)
+		// res.DownloadID непуст, если сбой после создания задачи (напр. qbit);
+		// при раннем разборе источника id ещё нет — даём дружелюбный текст без
+		// него (детали всё равно в логах на доменной границе).
+		b.send(m.Chat.ID, opErr("Не удалось принять загрузку", res.DownloadID), nil)
 		return
 	}
 	msg := fmt.Sprintf("Принято #%d — %s.", res.DownloadID, res.State)
@@ -203,7 +206,7 @@ func (b *Bot) handleCallback(ctx context.Context, cq *tgbotapi.CallbackQuery) {

 	if err != nil {
 		b.answer(cq.ID, "Ошибка")
-		b.send(chatID, "Не удалось: "+err.Error(), nil)
+		b.send(chatID, opErr("Не удалось выполнить действие", id), nil)
 		return
 	}
 	b.answer(cq.ID, note)
@@ -214,7 +217,7 @@ func (b *Bot) handleCallback(ctx context.Context, cq *tgbotapi.CallbackQuery) {
 func (b *Bot) refreshCard(ctx context.Context, chatID int64, msgID int, id int64) {
 	rd, err := b.reviewer.ReviewData(ctx, id)
 	if err != nil {
-		b.log.Warn("telegram: refresh card failed", "download_id", id, "err", err)
+		b.log.Warn("telegram refresh card failed", "download_id", id, "error", err)
 		return
 	}
 	text, kb := b.renderCard(rd)
@@ -225,7 +228,7 @@ func (b *Bot) refreshCard(ctx context.Context, chatID int64, msgID int, id int64
 		edit = tgbotapi.NewEditMessageText(chatID, msgID, text)
 	}
 	if _, err := b.api.Send(edit); err != nil {
-		b.log.Warn("telegram: edit card failed", "download_id", id, "err", err)
+		b.log.Warn("telegram edit card failed", "download_id", id, "error", err)
 	}
 }

@@ -235,7 +238,7 @@ func (b *Bot) refreshCard(ctx context.Context, chatID int64, msgID int, id int64
 func (b *Bot) Notify(ctx context.Context, downloadID int64, event worker.NotifyEvent) {
 	rd, err := b.reviewer.ReviewData(ctx, downloadID)
 	if err != nil {
-		b.log.Warn("telegram: notify review data", "download_id", downloadID, "err", err)
+		b.log.Warn("telegram notify review data", "download_id", downloadID, "error", err)
 		return
 	}
 	var text string
@@ -260,13 +263,13 @@ func (b *Bot) send(chatID int64, text string, kb *tgbotapi.InlineKeyboardMarkup)
 		msg.ReplyMarkup = *kb
 	}
 	if _, err := b.api.Send(msg); err != nil {
-		b.log.Warn("telegram: send failed", "chat_id", chatID, "err", err)
+		b.log.Warn("telegram send failed", "chat_id", chatID, "error", err)
 	}
 }

 func (b *Bot) answer(callbackID, text string) {
 	if _, err := b.api.Request(tgbotapi.NewCallback(callbackID, text)); err != nil {
-		b.log.Warn("telegram: answer callback failed", "err", err)
+		b.log.Warn("telegram answer callback failed", "error", err)
 	}
 }

@@ -286,6 +289,17 @@ func (b *Bot) takePending(chatID int64) (int64, bool) {
 	return id, ok
 }

+// opErr — сообщение публичного канала Telegram по доменной ошибке: нейтральный
+// текст + download_id для корреляции с логами (полная ошибка уже там, на
+// доменной границе). Сырой err.Error() пользователю не показываем. Если id
+// операции ещё нет (downloadID == 0) — дружелюбный текст без ключа.
+func opErr(msg string, downloadID int64) string {
+	if downloadID > 0 {
+		return fmt.Sprintf("%s (download_id=%d).", msg, downloadID)
+	}
+	return msg + "."
+}
+
 // parseCallback разбирает "action[:id[:value]]".
 func parseCallback(data string) (action string, id int64, value string) {
 	parts := strings.Split(data, ":")
@@ -40,7 +40,7 @@ func (w *Worker) adopt(ctx context.Context, t qbt.Torrent) {
 	}
 	exists, err := w.store.ExistsByInfohash(ctx, infohash)
 	if err != nil {
-		w.log.Warn("discover: exists check failed", "infohash", infohash, "err", err)
+		w.log.Warn("discover exists check failed", "capability", capIngest, "infohash", infohash, "error", err)
 		return
 	}
 	if exists {
@@ -61,11 +61,11 @@ func (w *Worker) adopt(ctx context.Context, t qbt.Torrent) {
 		if ex, _ := w.store.ExistsByInfohash(ctx, infohash); ex {
 			return
 		}
-		w.log.Error("discover: adopt failed", "infohash", infohash, "err", err)
+		w.log.Error("discover adopt failed", "capability", capIngest, "infohash", infohash, "error", err)
 		return
 	}
-	w.log.Info("discover: adopted torrent",
-		"download_id", id, "infohash", infohash, "name", t.Name,
+	w.log.Info("discover adopted torrent",
+		"capability", capIngest, "download_id", id, "infohash", infohash, "name", t.Name,
 		"category", t.Category, "tags", t.Tags)
 }

@@ -0,0 +1,8 @@
+package worker
+
+import "errors"
+
+// ErrConflict — операция недопустима в текущем состоянии загрузки (напр. apply
+// вне review/deferred, undo вне done). Это нормальный конфликт состояния, а не
+// сбой сервера: транспорт матчит его через errors.Is и отвечает 409, не 500.
+var ErrConflict = errors.New("conflict")
@@ -11,6 +11,7 @@ import (
 	"strings"

 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/layout"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/metadata"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/qbt"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/recognize"
@@ -37,7 +38,7 @@ func (w *Worker) recognizePending(ctx context.Context) {
 	pending, err := w.store.ListDownloadsByState(ctx, store.StateCompleted, store.StateRecognizing)
 	w.mu.Unlock()
 	if err != nil {
-		w.log.Warn("recognize: list pending failed", "err", err)
+		w.log.Warn("recognition list pending failed", "error", err)
 		return
 	}
 	for _, d := range pending {
@@ -54,13 +55,14 @@ func (w *Worker) recognizeOne(ctx context.Context, id int64) {
 	d, err := w.store.GetDownload(ctx, id)
 	if err != nil {
 		w.mu.Unlock()
-		w.log.Warn("recognize: get download", "download_id", id, "err", err)
+		w.log.Warn("recognition get download failed", "download_id", id, "error", err)
 		return
 	}
 	if d.State != store.StateCompleted && d.State != store.StateRecognizing {
 		w.mu.Unlock()
 		return
 	}
+	ctx = w.scoped(ctx, capRecognize, id, d.Infohash.String)
 	if d.State == store.StateCompleted {
 		w.transition(ctx, *d, store.StateRecognizing, "", "")
 	}
@@ -68,8 +70,9 @@ func (w *Worker) recognizeOne(ctx context.Context, id int64) {

 	result, savePath, err := w.runRecognize(ctx, *d)
 	if err != nil {
-		// Не смогли получить сигналы или вызвать LLM — уходим в review с
-		// причиной, человек перезапустит подсказкой.
+		// Граница доменной стадии распознавания: логируем исход один раз (ERROR),
+		// дальше уходим в review с причиной — человек перезапустит подсказкой.
+		logctx.From(ctx).Error("recognition failed", "error", err)
 		result = recognize.Result{Decision: recognize.Decision{
 			Reasons: []string{"распознавание не удалось: " + err.Error()},
 		}}
@@ -121,9 +124,10 @@ func (w *Worker) runRecognize(ctx context.Context, d store.Download) (recognize.
 // finishRecognition сохраняет попытку распознавания и двигает задачу. В Ф3
 // метабазы выключены → авто-раскладки не делаем, всегда уходим в review.
 func (w *Worker) finishRecognition(ctx context.Context, id int64, res recognize.Result, savePath string) {
+	log := logctx.From(ctx)
 	planJSON, err := json.Marshal(res.Plan)
 	if err != nil {
-		w.log.Error("recognize: marshal plan", "download_id", id, "err", err)
+		log.Error("recognition marshal plan failed", "error", err)
 		planJSON = []byte("{}")
 	}

@@ -157,24 +161,23 @@ func (w *Worker) finishRecognition(ctx context.Context, id int64, res recognize.

 	d, err := w.store.GetDownload(ctx, id)
 	if err != nil {
-		w.log.Warn("recognize: reload download", "download_id", id, "err", err)
+		log.Warn("recognition reload download failed", "error", err)
 		return
 	}
 	if d.State != store.StateRecognizing {
 		// За время вызова LLM задачу увели (cancel/defer) — результат не нужен.
-		w.log.Info("recognize: result discarded, state changed",
-			"download_id", id, "state", d.State)
+		log.Info("recognition result discarded", "state", d.State)
 		return
 	}
 	recID, err := w.store.CreateRecognition(ctx, rec, res.Decision.Reasons)
 	if err != nil {
-		w.log.Error("recognize: persist", "download_id", id, "err", err)
+		log.Error("recognition persist failed", "error", err)
 		return
 	}
 	// Кандидаты базы — для ручного выбора в review.
 	if cands := toStoreCandidates(recID, res.Candidates); len(cands) > 0 {
 		if err := w.store.CreateCandidates(ctx, cands); err != nil {
-			w.log.Warn("recognize: persist candidates", "download_id", id, "err", err)
+			log.Warn("recognition persist candidates failed", "error", err)
 		}
 	}

@@ -186,10 +189,10 @@ func (w *Worker) finishRecognition(ctx context.Context, id int64, res recognize.
 	forceReview := overrides[ovrForceReview] == "1"
 	if res.Decision.Auto && !forceReview && w.layouter != nil {
 		plan := applyOverrides(res.Plan, overrides)
-		w.transition(ctx, *d, store.StateLinking, "", "")
-		if err := w.linkPlan(ctx, d, plan, tag, savePath); err != nil {
-			w.log.Warn("recognize: auto-apply failed, left for review",
-				"download_id", id, "err", err)
+		lctx := w.scoped(ctx, capFileLayout, id, d.Infohash.String)
+		w.transition(lctx, *d, store.StateLinking, "", "")
+		if err := w.linkPlan(lctx, d, plan, tag, savePath); err != nil {
+			logctx.From(lctx).Warn("auto-apply failed, left for review", "error", err)
 		}
 		return
 	}
@@ -200,7 +203,7 @@ func (w *Worker) finishRecognition(ctx context.Context, id int64, res recognize.
 func (w *Worker) overridesOrNil(ctx context.Context, id int64) map[string]string {
 	o, err := w.store.ListOverrides(ctx, id)
 	if err != nil {
-		w.log.Warn("recognize: list overrides", "download_id", id, "err", err)
+		logctx.From(ctx).Warn("recognition list overrides failed", "error", err)
 		return nil
 	}
 	return o
@@ -222,16 +225,20 @@ func (w *Worker) Apply(ctx context.Context, id int64) error {
 		return fmt.Errorf("apply: %w", err)
 	}
 	if d.State != store.StateReview && d.State != store.StateDeferred {
-		return fmt.Errorf("apply: download %d is in state %s (expected review/deferred)", id, d.State)
+		return fmt.Errorf("apply: download %d is in state %s (expected review/deferred): %w", id, d.State, ErrConflict)
 	}
+	ctx = w.scoped(ctx, capFileLayout, id, d.Infohash.String)

 	plan, tag, err := w.effectivePlan(ctx, id)
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("apply: %w", err)
 	}
 	t, ok, err := w.torrentByInfohash(ctx, d.Infohash.String)
-	if err != nil || !ok {
-		return fmt.Errorf("apply: torrent not found: %v", err)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("apply: lookup torrent: %w", err)
+	}
+	if !ok {
+		return fmt.Errorf("apply: torrent not found")
 	}

 	w.transition(ctx, *d, store.StateLinking, "", "")
@@ -282,7 +289,7 @@ func (w *Worker) linkPlan(ctx context.Context, d *store.Download, plan recognize
 	}

 	w.transition(ctx, *d, store.StateDone, "", "")
-	w.log.Info("apply: linked", "download_id", d.ID, "batch", batch, "links", len(fl))
+	logctx.From(ctx).Info("layout linked", "batch", batch, "links", len(fl))
 	return nil
 }

@@ -300,7 +307,7 @@ func (w *Worker) Relink(ctx context.Context, id int64) error {
 		return fmt.Errorf("relink: %w", err)
 	}
 	if d.State != store.StateReverted && d.State != store.StateCancelled {
-		return fmt.Errorf("relink: download %d is in state %s (expected reverted/cancelled)", id, d.State)
+		return fmt.Errorf("relink: download %d is in state %s (expected reverted/cancelled): %w", id, d.State, ErrConflict)
 	}
 	if !d.Infohash.Valid {
 		return fmt.Errorf("relink: download %d has no infohash", id)
@@ -324,8 +331,9 @@ func (w *Worker) Relink(ctx context.Context, id int64) error {
 	if err := w.store.SetOverride(ctx, id, ovrForceReview, "1"); err != nil {
 		return fmt.Errorf("relink: %w", err)
 	}
+	ctx = w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)
 	w.transition(ctx, *d, store.StateRecognizing, "", "")
-	w.log.Info("relink: re-recognizing download", "download_id", id, "from", d.State)
+	logctx.From(ctx).Info("relink re-recognizing", "from", d.State)
 	return nil
 }

@@ -340,7 +348,8 @@ func (w *Worker) Rerecognize(ctx context.Context, id int64) error {
 	if err != nil {
 		return err
 	}
-	w.log.Info("review: re-recognizing without hint", "download_id", id)
+	ctx = w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)
+	logctx.From(ctx).Info("review re-recognizing without hint")
 	w.transition(ctx, *d, store.StateRecognizing, "", "")
 	return nil
 }
@@ -358,10 +367,11 @@ func (w *Worker) Refine(ctx context.Context, id int64, hint string) error {
 	if err != nil {
 		return err
 	}
+	ctx = w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)
 	if err := w.store.AddHint(ctx, id, hint); err != nil {
 		return fmt.Errorf("refine: %w", err)
 	}
-	w.log.Info("review: hint added, re-recognizing", "download_id", id, "hint", hint)
+	logctx.From(ctx).Info("review hint added", "hint", hint)
 	w.transition(ctx, *d, store.StateRecognizing, "", "")
 	return nil
 }
@@ -379,6 +389,7 @@ func (w *Worker) SetType(ctx context.Context, id int64, mediaType string) error
 	if err != nil {
 		return err
 	}
+	ctx = w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)
 	if err := w.store.SetOverride(ctx, id, ovrMediaType, mediaType); err != nil {
 		return fmt.Errorf("set type: %w", err)
 	}
@@ -403,7 +414,8 @@ func (w *Worker) IgnoreFile(ctx context.Context, id int64, src string) error {
 	w.mu.Lock()
 	defer w.mu.Unlock()

-	if _, err := w.requireReviewable(ctx, id, "ignore"); err != nil {
+	d, err := w.requireReviewable(ctx, id, "ignore")
+	if err != nil {
 		return err
 	}
 	overrides, err := w.store.ListOverrides(ctx, id)
@@ -418,7 +430,7 @@ func (w *Worker) IgnoreFile(ctx context.Context, id int64, src string) error {
 	if err := w.store.SetOverride(ctx, id, ovrIgnoredFiles, string(b)); err != nil {
 		return fmt.Errorf("ignore: %w", err)
 	}
-	w.log.Info("review: file ignored", "download_id", id, "src", src)
+	logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)).Info("review file ignored", "src", src)
 	return nil
 }

@@ -434,6 +446,7 @@ func (w *Worker) Defer(ctx context.Context, id int64) error {
 	if d.State.IsTerminal() {
 		return fmt.Errorf("defer: download %d is terminal (%s)", id, d.State)
 	}
+	ctx = w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)
 	w.transition(ctx, *d, store.StateDeferred, "", "")
 	return nil
 }
@@ -452,8 +465,9 @@ func (w *Worker) Undo(ctx context.Context, id int64) error {
 		return fmt.Errorf("undo: %w", err)
 	}
 	if d.State != store.StateDone {
-		return fmt.Errorf("undo: download %d is in state %s (expected done)", id, d.State)
+		return fmt.Errorf("undo: download %d is in state %s (expected done): %w", id, d.State, ErrConflict)
 	}
+	ctx = w.scoped(ctx, capFileLayout, id, d.Infohash.String)
 	batch, err := w.store.LatestBatchID(ctx, id)
 	if err != nil {
 		return fmt.Errorf("undo: %w", err)
@@ -477,7 +491,7 @@ func (w *Worker) Undo(ctx context.Context, id int64) error {
 		return fmt.Errorf("undo: %w", err)
 	}
 	w.transition(ctx, *d, store.StateReverted, "", "")
-	w.log.Info("undo: reverted", "download_id", id, "batch", batch, "removed", n)
+	logctx.From(ctx).Info("layout reverted", "batch", batch, "removed", n)
 	return nil
 }

@@ -488,7 +502,7 @@ func (w *Worker) requireReviewable(ctx context.Context, id int64, op string) (*s
 		return nil, fmt.Errorf("%s: %w", op, err)
 	}
 	if d.State != store.StateReview && d.State != store.StateDeferred {
-		return nil, fmt.Errorf("%s: download %d is in state %s (expected review/deferred)", op, id, d.State)
+		return nil, fmt.Errorf("%s: download %d is in state %s (expected review/deferred): %w", op, id, d.State, ErrConflict)
 	}
 	return d, nil
 }
@@ -502,7 +516,8 @@ func (w *Worker) ChooseCandidate(ctx context.Context, id, candidateID int64) err
 	w.mu.Lock()
 	defer w.mu.Unlock()

-	if _, err := w.requireReviewable(ctx, id, "choose candidate"); err != nil {
+	d, err := w.requireReviewable(ctx, id, "choose candidate")
+	if err != nil {
 		return err
 	}
 	rec, err := w.store.GetCurrentRecognition(ctx, id)
@@ -532,8 +547,8 @@ func (w *Worker) ChooseCandidate(ctx context.Context, id, candidateID int64) err
 	if err := w.store.SetCandidateChosen(ctx, rec.ID, candidateID); err != nil {
 		return fmt.Errorf("choose candidate: %w", err)
 	}
-	w.log.Info("review: candidate chosen",
-		"download_id", id, "provider", cand.Provider, "provider_id", cand.ProviderID)
+	logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)).Info("review candidate chosen",
+		"provider", cand.Provider, "provider_id", cand.ProviderID)
 	return nil
 }

@@ -552,7 +567,8 @@ func (w *Worker) SetProviderID(ctx context.Context, id int64, provider, provider
 	w.mu.Lock()
 	defer w.mu.Unlock()

-	if _, err := w.requireReviewable(ctx, id, "set provider"); err != nil {
+	d, err := w.requireReviewable(ctx, id, "set provider")
+	if err != nil {
 		return err
 	}
 	if err := w.store.SetOverride(ctx, id, ovrProvider, provider); err != nil {
@@ -561,8 +577,8 @@ func (w *Worker) SetProviderID(ctx context.Context, id int64, provider, provider
 	if err := w.store.SetOverride(ctx, id, ovrProviderID, providerID); err != nil {
 		return fmt.Errorf("set provider: %w", err)
 	}
-	w.log.Info("review: provider set manually",
-		"download_id", id, "provider", provider, "provider_id", providerID)
+	logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)).Info("review provider set",
+		"provider", provider, "provider_id", providerID)
 	return nil
 }

@@ -571,7 +587,8 @@ func (w *Worker) ClearProvider(ctx context.Context, id int64) error {
 	w.mu.Lock()
 	defer w.mu.Unlock()

-	if _, err := w.requireReviewable(ctx, id, "clear provider"); err != nil {
+	d, err := w.requireReviewable(ctx, id, "clear provider")
+	if err != nil {
 		return err
 	}
 	if err := w.store.SetOverride(ctx, id, ovrProvider, "none"); err != nil {
@@ -580,7 +597,7 @@ func (w *Worker) ClearProvider(ctx context.Context, id int64) error {
 	if err := w.store.SetOverride(ctx, id, ovrProviderID, ""); err != nil {
 		return fmt.Errorf("clear provider: %w", err)
 	}
-	w.log.Info("review: provider cleared (no metadata base)", "download_id", id)
+	logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)).Info("review provider cleared")
 	return nil
 }

@@ -605,6 +622,7 @@ func (w *Worker) ReviewData(ctx context.Context, id int64) (*ReviewData, error)
 	if err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("review data: %w", err)
 	}
+	log := logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String))
 	rec, err := w.store.GetCurrentRecognition(ctx, id)
 	if err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("review data: %w", err)
@@ -627,14 +645,13 @@ func (w *Worker) ReviewData(ctx context.Context, id int64) (*ReviewData, error)
 		if cands, cerr := w.store.ListCandidatesByRecognition(ctx, rec.ID); cerr == nil {
 			rd.Candidates = cands
 		} else {
-			w.log.Debug("review data: list candidates failed (skipped)",
-				"download_id", id, "err", cerr)
+			log.Debug("review data list candidates failed", "error", cerr)
 		}
 	}
 	if rec != nil && rec.Plan.Valid {
 		var plan recognize.Plan
 		if err := json.Unmarshal([]byte(rec.Plan.String), &plan); err != nil {
-			w.log.Warn("review data: unmarshal plan failed", "download_id", id, "err", err)
+			log.Warn("review data unmarshal plan failed", "error", err)
 		} else {
 			plan = applyOverrides(plan, overrides)
 			rd.Plan = plan
@@ -645,8 +662,7 @@ func (w *Worker) ReviewData(ctx context.Context, id int64) (*ReviewData, error)
 				if links, lerr := w.layouter.BuildLinks(toLayoutPlan(plan, "", tag)); lerr == nil {
 					rd.Preview = links
 				} else {
-					w.log.Debug("review data: build preview failed (skipped)",
-						"download_id", id, "err", lerr)
+					log.Debug("review data build preview failed", "error", lerr)
 				}
 			}
 		}
@@ -20,11 +20,21 @@ import (
 	"time"

 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/layout"
+	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/logctx"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/qbt"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/recognize"
 	"git.vakhrushev.me/av/jellybit/internal/store"
 )

+// Стадии (capability) — адресуют запись к подсистеме при корреляции по
+// download_id. Уровень логов от стадии не зависит.
+const (
+	capIngest     = "ingest"      // приём/скачивание (поллинг, reconcile, переходы)
+	capRecognize  = "recognition" // распознавание фильма/сериала
+	capFileLayout = "file-layout" // раскладка хардлинками
+	capReview     = "review"      // ручные команды ревью
+)
+
 // Store — нужная worker часть хранилища.
 type Store interface {
 	ListDownloadsByState(ctx context.Context, states ...store.State) ([]store.Download, error)
@@ -147,6 +157,17 @@ func defaultBatchID() string {
 	return fmt.Sprintf("b-%d", time.Now().UnixNano())
 }

+// scoped кладёт в ctx scoped-логгер загрузки (capability + download_id
+// [+ infohash]); стадии и внешние клиенты достают его из ctx и дописывают эти
+// ключи на каждую запись сами — без ручного доклеивания download_id.
+func (w *Worker) scoped(ctx context.Context, capability string, id int64, infohash string) context.Context {
+	log := w.log.With("capability", capability, "download_id", id)
+	if infohash != "" {
+		log = log.With("infohash", infohash)
+	}
+	return logctx.With(ctx, log)
+}
+
 // Run крутит цикл поллинга до отмены ctx.
 func (w *Worker) Run(ctx context.Context) {
 	w.log.Info("worker started", "poll_interval", w.cfg.PollInterval, "category", w.cfg.Category)
@@ -167,7 +188,7 @@ func (w *Worker) Run(ctx context.Context) {

 func (w *Worker) pollOnce(ctx context.Context) {
 	if err := w.Poll(ctx); err != nil {
-		w.log.Warn("poll failed", "err", err)
+		w.log.Warn("poll failed", "error", err)
 	}
 	// Ф3: распознаём завершённые загрузки (и перезапускаем по подсказке).
 	if w.recognizer != nil {
@@ -209,7 +230,7 @@ func (w *Worker) Poll(ctx context.Context) error {
 		t, ok := byHash[strings.ToLower(d.Infohash.String)]
 		if !ok {
 			w.log.Warn("active download not found in qbittorrent",
-				"download_id", d.ID, "infohash", d.Infohash.String)
+				"capability", capIngest, "download_id", d.ID, "infohash", d.Infohash.String)
 			continue
 		}
 		w.reconcile(ctx, d, t)
@@ -220,6 +241,7 @@ func (w *Worker) Poll(ctx context.Context) error {
 // reconcile двигает одну задачу по состоянию её торрента. Вызывается под
 // w.mu.
 func (w *Worker) reconcile(ctx context.Context, d store.Download, t qbt.Torrent) {
+	ctx = w.scoped(ctx, capIngest, d.ID, d.Infohash.String)
 	switch classify(t.State) {
 	case classReady:
 		w.transition(ctx, d, store.StateCompleted, "", "")
@@ -237,7 +259,7 @@ func (w *Worker) reconcile(ctx context.Context, d store.Download, t qbt.Torrent)
 func (w *Worker) checkTimeouts(ctx context.Context, d store.Download, t qbt.Torrent) {
 	created, err := d.CreatedTime()
 	if err != nil {
-		w.log.Warn("cannot parse created_at", "download_id", d.ID, "value", d.CreatedAt, "err", err)
+		logctx.From(ctx).Warn("cannot parse created_at", "value", d.CreatedAt, "error", err)
 		return
 	}
 	age := w.now().Sub(created)
@@ -254,13 +276,14 @@ func (w *Worker) checkTimeouts(ctx context.Context, d store.Download, t qbt.Torr

 // transition пишет новое состояние и логирует переход.
 func (w *Worker) transition(ctx context.Context, d store.Download, state store.State, code, msg string) {
+	// FromOr, а не From: если вызывающий не завёл scoped-логгер, падаем на
+	// w.log (настроенный), а не на slog.Default().
+	log := logctx.FromOr(ctx, w.log)
 	if err := w.store.SetDownloadState(ctx, d.ID, state, code, msg); err != nil {
-		w.log.Error("state transition failed",
-			"download_id", d.ID, "from", d.State, "to", state, "err", err)
+		log.Error("state transition failed", "from", d.State, "to", state, "error", err)
 		return
 	}
-	w.log.Info("state transition",
-		"download_id", d.ID, "from", d.State, "to", state, "code", code)
+	log.Info("state transition", "from", d.State, "to", state, "code", code)

 	// Пинги — неблокирующе и в отдельном контексте: вызов уходит в сеть, а
 	// мы под w.mu (Notify читает состояние уже после освобождения замка).
@@ -277,12 +300,11 @@ func (w *Worker) transition(ctx context.Context, d store.Download, state store.S
 	// новые файлы быстрее появились в проигрывателе. Тоже неблокирующе и вне
 	// w.mu; недоступность Jellyfin не влияет на состояние задачи.
 	if w.scanner != nil && state == store.StateDone {
-		id := d.ID
-		go func() {
-			if err := w.scanner.RefreshLibraries(context.Background()); err != nil {
-				w.log.Warn("jellyfin: library refresh failed", "download_id", id, "err", err)
-			}
-		}()
+		// Скан Jellyfin — неблокирующе и вне w.mu, в фоновом ctx со scoped-логгером
+		// (download_id для корреляции ext.*-записи клиента). Недоступность Jellyfin
+		// на задачу не влияет; ошибку вызова логирует сам клиент (ext.*), здесь гасим.
+		gctx := w.scoped(context.Background(), capFileLayout, d.ID, d.Infohash.String)
+		go func() { _ = w.scanner.RefreshLibraries(gctx) }()
 	}
 }

@@ -302,7 +324,7 @@ func (w *Worker) Cancel(ctx context.Context, id int64) error {
 	if err := w.store.SetDownloadState(ctx, id, store.StateCancelled, "", ""); err != nil {
 		return fmt.Errorf("cancel: %w", err)
 	}
-	w.log.Info("download cancelled", "download_id", id, "from", d.State)
+	logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)).Info("download cancelled", "from", d.State)
 	return nil
 }

@@ -331,7 +353,7 @@ func (w *Worker) Retry(ctx context.Context, id int64) error {
 	if err := w.store.SetDownloadState(ctx, id, store.StateDownloading, "", ""); err != nil {
 		return fmt.Errorf("retry: %w", err)
 	}
-	w.log.Info("download retried", "download_id", id, "from", d.State)
+	logctx.From(w.scoped(ctx, capReview, id, d.Infohash.String)).Info("download retried", "from", d.State)
 	return nil
 }

@@ -28,6 +28,21 @@ context: |
    apply, до archive).
  - Тривиальная задача — достаточно одного прохода (код).

+  Конвенции кода (соблюдать при apply):
+  - Логирование — только log/slog (структурированный JSON), без fmt.Println.
+    Логируем все вызовы внешних сервисов; healthcheck-эндпоинты — на DEBUG.
+    Детали: уровни, обязательные поля — docs/conventions/logging.md.
+  - Безопасность: никаких секретов в полях логов (пароли qBittorrent,
+    API-ключи LLM/метабаз, auth-заголовки).
+  - Конфигурация — только TOML; секреты рендерит деплой (Ansible+Vault) в
+    файл (config.toml не коммитится, 0600), env для конфига не используем;
+    валидация на старте. Детали: docs/conventions/config.md.
+  - Ошибки — stdlib, обёртка с контекстом (fmt.Errorf("...: %w", err)),
+    проверка errors.Is/errors.As, трансляция доменной ошибки в ответ на
+    внешней границе (наружу не отдаём текст внутренней ошибки). Детали:
+    docs/conventions/errors.md.
+  - Время — всегда с явным TZ (сервер в Europe/Moscow; логи — в UTC).
+
 # Project context (optional)
 # This is shown to AI when creating artifacts.
 # Add your tech stack, conventions, style guides, domain knowledge, etc.
Author	SHA1	Message	Date
av	3d5df62d62	Конвенция для обработки ошибок + рефакторинг кода	2026-06-28 21:22:12 +03:00
av	c6daba46d9	Записал илеи конвенций на будущее	2026-06-28 21:10:44 +03:00
av	84ffe0733e	Добавил конвенции для конфигурации и сделал рефакторинг кода	2026-06-28 20:53:10 +03:00
av	9cfccc7b4a	Логирование: ревью всего кода и рефакторинг в соответствии с конвенциями	2026-06-28 20:13:40 +03:00
av	c739a20749	Добавил конвенции для логирования	2026-06-28 19:26:36 +03:00