Сверка с метабазой промахивалась на иностранных фильмах с русским релиз-именем (кейс «Тёмный рыцарь»): поиск шёл по одной строке provider_hint||title и игнорировал original_title, а базы индексированы прежде всего по оригинальным названиям. - matchMetadata ищет по ключам original_title → title → provider_hint с ранним стопом на первом единичном сильном матче; пустые и нормализованно-дублирующие ключи пропускаются, кандидаты для review копятся из всех заходов. - Промпт требует всегда заполнять title и original_title (дублировать при отсутствии оригинала / российском контенте; при неуверенности дублировать, не выдумывать). Разбор остаётся мягким к пустому original_title. - TMDB-поиск передаёт language (по умолчанию ru-RU, настраивается [metadata.tmdb].language); original_title не зависит от локали. - Нормализация названий сводит ё→е. Инварианты не ослаблены: авто только при подтверждённом единичном матче + структурной валидации + согласованности сигналов. Capability recognition впервые перенесена в OpenSpec; change архивирован. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Документация jellybit
Три раздела с разной ролью — не путать:
-
specs/ — спецификации. Описывают целевое и текущее устройство системы. Живые и изменяемые: правим по мере развития, держим в соответствии с кодом. Отвечают на вопрос «как устроено».
-
adr/ — Architecture Decision Records. Неизменяемый журнал значимых решений, пишется постфактум. Хранит главное — почему так сделано. Передумали → не правим старую запись, заводим новую. Процесс — в adr/README.md.
-
drafts/ — черновики: заметки, мысли, планы на будущее, ещё не принятые решения. Не источник истины и ни к чему не обязывают. Когда черновик становится реальностью — его место в specs (как устроено) и/или adr (почему решили).