diff --git a/files/wanderer/backup.template.sh b/files/wanderer/backup.template.sh
deleted file mode 100644
index e9eb936..0000000
--- a/files/wanderer/backup.template.sh
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-
-set -eu
-set -o pipefail
-
-echo "{{ app_name }}: backup data with gobackups"
-
-(cd "{{ base_dir }}" && gobackup perform --config "{{ gobackup_config }}")
-
-echo "{{ app_name }}: done."
diff --git a/files/wanderer/gobackup.template.yml b/files/wanderer/gobackup.template.yml
deleted file mode 100644
index 65e76fe..0000000
--- a/files/wanderer/gobackup.template.yml
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-# https://gobackup.github.io/configuration
-
-models:
-
-  application:
-    compress_with:
-      type: 'tgz'
-    storages:
-      local:
-        type: 'local'
-        path: '{{ backups_dir }}'
-        keep: 3
-    # databases:
-    #   users:
-    #     type: sqlite
-    #     path: "{{ (data_dir, 'gramps_users/users.sqlite') | path_join }}"
-    #   search_index:
-    #     type: sqlite
-    #     path: "{{ (data_dir, 'gramps_index/search_index.db') | path_join }}"
-    #   sqlite:
-    #     type: sqlite
-    #     path: "{{ (data_dir, 'gramps_db/59a0f3d6-1c3d-4410-8c1d-1c9c6689659f/sqlite.db') | path_join }}"
-    #   undo:
-    #     type: sqlite
-    #     path: "{{ (data_dir, 'gramps_db/59a0f3d6-1c3d-4410-8c1d-1c9c6689659f/undo.db') | path_join }}"
-    archive:
-      includes:
-        - "{{ data_dir }}"
-      # excludes:
-      #   - "{{ (data_dir, 'gramps_cache') | path_join }}"
-      #   - "{{ (data_dir, 'gramps_thumb_cache') | path_join }}"
-      #   - "{{ (data_dir, 'gramps_tmp') | path_join }}"
diff --git a/playbook-wanderer.yml b/playbook-wanderer.yml
index a45fb01..c0171b3 100644
--- a/playbook-wanderer.yml
+++ b/playbook-wanderer.yml
@@ -9,8 +9,6 @@
     app_owner_gid: 1019
     base_dir: "{{ (application_dir, app_name) | path_join }}"
     data_dir: "{{ (base_dir, 'data') | path_join }}"
-    backups_dir: "{{ (base_dir, 'backups') | path_join }}"
-    gobackup_config: "{{ (base_dir, 'gobackup.yml') | path_join }}"
 
     wanderer_origin: "https://wanderer.vakhrushev.me"
 
@@ -36,28 +34,17 @@
         - "{{ (data_dir, 'pb_data') | path_join }}"
         - "{{ (data_dir, 'uploads') | path_join }}"
         - "{{ (data_dir, 'ms_data') | path_join }}"
-        - "{{ backups_dir }}"
 
-    - name: "Copy gobackup config"
-      ansible.builtin.template:
-        src: "./files/{{ app_name }}/gobackup.template.yml"
-        dest: "{{ gobackup_config }}"
-        owner: "{{ app_user }}"
-        group: "{{ app_user }}"
-        mode: "0640"
-
-#    - name: "Copy backup script"
-#      ansible.builtin.template:
-#        src: "files/{{ app_name }}/backup.template.sh"
-#        dest: "{{ base_dir }}/backup.sh"
-#        owner: "{{ app_user }}"
-#        group: "{{ app_user }}"
-#        mode: "0750"
-
-    - name: "Disable backup script"
+    # Бэкап идёт целиком через backup-targets: оркестратор backup-all.py читает
+    # этот файл и снимает data_dir как есть. Свой gobackup здесь не нужен —
+    # убираем то, что осталось от прежней схемы с дампом БД.
+    - name: "Remove legacy backup files"
       ansible.builtin.file:
-        dest: "{{ base_dir }}/backup.sh"
+        path: "{{ (base_dir, item) | path_join }}"
         state: absent
+      loop:
+        - "backup.sh"
+        - "gobackup.yml"
 
     - name: "Create backup targets file"
       ansible.builtin.copy: