diff --git a/README.md b/README.md
index a8a12b7..48dfad8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -43,7 +43,7 @@ uv run ansible-galaxy install --role-file requirements.yml
 Деплой приложения через ansible:
 
 ```bash
-uv run ansible-playbook ansible-playbook -i timeweb.yml --diff playbook-gitea.yml
+uv run ansible-playbook -i production.yml --diff playbook-gitea.yml
 ```
 
 Или через таску invoke:
@@ -55,5 +55,5 @@ uv run ansible-playbook ansible-playbook -i timeweb.yml --diff playbook-gitea.ym
 ## Удаление приложения <name>
 
 ```bash
-uv run ansible-playbook -i timeweb.yml --diff playbook-remove-user-and-app.yml --extra-vars user_name=<name>
+uv run ansible-playbook -i production.yml --diff playbook-remove-user-and-app.yml --extra-vars user_name=<name>
 ```
diff --git a/ansible.cfg b/ansible.cfg
index 6170948..7e49fc7 100644
--- a/ansible.cfg
+++ b/ansible.cfg
@@ -1,4 +1,5 @@
 [defaults]
+inventory = ./production.yml
 host_key_checking = True
 vault_password_file = ./ansible-vault-password-file
 roles_path = ./galaxy.roles
diff --git a/docs/backlog/README.md b/docs/backlog/README.md
index ebe62b2..de1747c 100644
--- a/docs/backlog/README.md
+++ b/docs/backlog/README.md
@@ -31,7 +31,6 @@ _(sec-ревью)_ — три независимых security-ревью на м
 - [Понизить log level Authelia до info](authelia-log-level.md) — `debug` в проде утекает детали аутентификации и OIDC через `docker logs`/dozzle _(sec-ревью)_
 - [Включить автообновления безопасности](security-autoupdates.md) — патчи openssh/libssl только вручную; окна в недели между CVE и фиксом _(sec-ревью)_
 - [Запретить SSH-вход под root](ssh-disable-root-login.md) — `PermitRootLogin yes` пускает root по ключу; наименьшие привилегии + defense-in-depth (пароль уже off) _(sec-ревью)_
-- [Убрать устаревший инвентарь после миграции](stale-inventory-cleanup.md) — `production.yml` указывает на мёртвый YC-хост, живой — `timeweb.yml`; имена инвертированы
 - [Gitea runner on-demand в Yandex Cloud](gitea-runner-on-demand.md) — раннер активен только во время сборки; webhook→Cloud Function стартует ВМ, probe/decide гасят по idle; экономия ~95%
 - [Синхронизация общих Ansible-ролей](shared-roles-sync.md) — `owner`/`eget`/`secrets` дублируются между репозиториями и дрейфуют; канон в ansible-shared + rsync-таски invoke
 - [Уведомления о размере приложений и диске](disk-usage-alerts.md) — алерты на заполнение диска и аномальный рост data-томов; сервер ресурсно ограничен _(tududi)_
diff --git a/docs/backlog/ansible-inventory-hostvars.md b/docs/backlog/ansible-inventory-hostvars.md
index 35afe8b..ee9558d 100644
--- a/docs/backlog/ansible-inventory-hostvars.md
+++ b/docs/backlog/ansible-inventory-hostvars.md
@@ -2,17 +2,14 @@
 
 **Приоритет:** низкий
 
-- **`production.yml` и `timeweb.yml`** оба объявляют хост `server` под
-  `ungrouped:`, хост-специфичные данные (`application_dir`,
-  `mount_external_storage`, `ansible_host`, `ansible_user`) вписаны инлайн.
-  Конвенциональнее — `host_vars/server.yml` и хост в именованной группе. Два
-  инвентаря с одинаковым именем хоста + `hosts: all` — ошибка `-i` молча уедет не
-  туда. (`timeweb.yml` — артефакт завершённой миграции, заодно решить, нужен ли
-  он ещё.)
+- **`production.yml`** объявляет хост `server` под `ungrouped:`,
+  хост-специфичные данные (`ansible_host`, `ansible_user`, `ansible_become`)
+  вписаны инлайн. Конвенциональнее — `host_vars/server.yml` и хост в именованной
+  группе, а не в `ungrouped`.
 - `ansible_become: true` глобально — всё бежит под root. Для личного сервера
   прагматично; точечный `become`/`become_user` ближе к наименьшим привилегиям, но
   это низкий приоритет.
 
 Контекст: [docs/drafts/ansible-review.md](../drafts/ansible-review.md) §6.
 
-Связано: production.yml, timeweb.yml.
+Связано: production.yml.
diff --git a/docs/backlog/ssh-disable-root-login.md b/docs/backlog/ssh-disable-root-login.md
index 339fbf8..f73acf2 100644
--- a/docs/backlog/ssh-disable-root-login.md
+++ b/docs/backlog/ssh-disable-root-login.md
@@ -12,7 +12,7 @@
 Почему всё равно стоит закрыть:
 
 - **Наименьшие привилегии.** Ansible ходит под непривилегированным `major` с
-  `become` (`production.yml`/`timeweb.yml`), root-логин для деплоя не нужен вовсе.
+  `become` (`production.yml`), root-логин для деплоя не нужен вовсе.
 - **Defense-in-depth.** Если `PasswordAuthentication` когда-нибудь вернётся в
   `yes` (правка, `Match`-блок, чужая роль), `PermitRootLogin yes` тут же откроет
   root по паролю. `prohibit-password` держит root key-only независимо.
@@ -22,5 +22,5 @@
 
 Из sec-ревью (fable, 2026-07-13); мотивировка уточнена после проверки конфига.
 
-Связано: playbook-system.yml, production.yml, timeweb.yml,
+Связано: playbook-system.yml, production.yml,
 galaxy.roles/geerlingguy.security.
diff --git a/docs/backlog/stale-inventory-cleanup.md b/docs/backlog/stale-inventory-cleanup.md
deleted file mode 100644
index 3f26fc5..0000000
--- a/docs/backlog/stale-inventory-cleanup.md
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-# Убрать устаревший инвентарь после миграции на Timeweb
-
-**Приоритет:** средний
-
-После переезда на Timeweb (cutover 2026-05-23) имена инвентарей инвертировались:
-
-- `timeweb.yml` → `92.53.105.41` — **живой** хост, именно его использует `inv pl`
-  (`tasks.py:12` `HOSTS_FILE = "timeweb.yml"`).
-- `production.yml` → `158.160.46.255` — **мёртвый** старый YC-хост (ВМ
-  остановлена). При этом AGENTS.md всё ещё называет `production.yml` рабочим
-  инвентарём.
-
-Ловушка: любой прямой запуск `ansible-playbook -i production.yml ...` (как в
-примерах AGENTS.md) уедет на несуществующий/чужой хост. Плюс `production.yml`
-содержит `application_dir`/`mount_external_storage`, которых нет в `timeweb.yml` —
-простой заменой файла эти переменные потеряются.
-
-Сделать: сделать `production.yml` актуальным инвентарём Timeweb-хоста (перенести
-недостающие host-vars), удалить `timeweb.yml`, поправить `HOSTS_FILE` в `tasks.py`
-и примеры в AGENTS.md. Согласуется с задачей
-[ansible-inventory-hostvars](ansible-inventory-hostvars.md) (host-специфику в
-`host_vars/server.yml`, хост в именованную группу) — логично делать вместе.
-
-Связано: production.yml, timeweb.yml, tasks.py, AGENTS.md,
-docs/drafts/timeweb-migration-log.md, ansible-inventory-hostvars.
diff --git a/production.yml b/production.yml
index d901e84..7fff706 100644
--- a/production.yml
+++ b/production.yml
@@ -2,8 +2,6 @@
 ungrouped:
   hosts:
     server:
-      ansible_host: "158.160.46.255"
+      ansible_host: "92.53.105.41"
       ansible_user: "major"
       ansible_become: true
-      application_dir: "/mnt/applications"
-      mount_external_storage: true
diff --git a/tasks.py b/tasks.py
index 957c420..d4cba53 100644
--- a/tasks.py
+++ b/tasks.py
@@ -9,7 +9,7 @@ from invoke.context import Context
 from invoke.exceptions import Exit
 from invoke.tasks import task
 
-HOSTS_FILE = "timeweb.yml"
+HOSTS_FILE = "production.yml"
 VARS_FILE = "group_vars/all/main.yml"
 AUTHELIA_DOCKER = "docker run --rm -v $PWD:/data authelia/authelia:4.39.4 authelia"
 
diff --git a/timeweb.yml b/timeweb.yml
deleted file mode 100644
index 7fff706..0000000
--- a/timeweb.yml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
----
-ungrouped:
-  hosts:
-    server:
-      ansible_host: "92.53.105.41"
-      ansible_user: "major"
-      ansible_become: true