deps: обновлены python-зависимости, ruff временно закреплён ниже 0.16

- ansible 13.2.0 -> 14.3.1 (ansible-core 2.20.1 -> 2.21.3), ansible-lint
  25.12.2 -> 26.8.0, invoke 2.2.1 -> 3.0.3, requests, croniter, yamllint,
  типы и транзитивные пакеты
- ruff оставлен на 0.15: в 0.16 расширился набор правил по умолчанию, из-за
  чего в скриптах и tasks.py появляется 29 срабатываний; обновление вынесено
  в отдельный заход вместе с правкой кода
- ansible-lint, pyrefly и yamllint на новых версиях проходят без замечаний

pyproject.toml

@@ -11,7 +11,10 @@ dependencies = [
     "invoke>=2.2.1",
     "pyrefly>=1.2.0",
     "requests>=2.32.5",
-    "ruff>=0.15.2",
+    # 0.16 расширил набор правил по умолчанию (PLW, EXE, BLE, TRY, DTZ, RUF)
+    # и начал форматировать Python внутри markdown. Обновление отложено до
+    # отдельного захода с правкой кода: 29 срабатываний в скриптах и tasks.py.
+    "ruff>=0.15.2,<0.16",
     "types-croniter>=6.0.0",
     "types-requests>=2.32.4.20260107",
     "yamllint>=1.37.1",