приём и чтение записей сведены к одному контракту приложения

- адреса приложения переехали в своё пространство `/app/`, опрос готовности
  убран целиком: рубеж и причину остановки владелец узнаёт карточкой записи,
  текст — отдельным адресом названного вида
- заведена единая точка отображения доменной ошибки и слой, приводящий к той же
  форме отказы библиотеки: тело несёт машиночитаемый код рядом с сообщением
- у записи появились имя файла отправителя, длительность и размер своими
  колонками, а у ленты владельца — свой индекс: без него страница сканировала
  весь архив сервиса

internal/adapter/repo/pocketbase/migrations/migrations.go

@@ -50,6 +50,7 @@ func init() {
 	pbmigrations.Register(up202608140001, down202608140001, "202608140001_record_owner.go")
 	pbmigrations.Register(up202608140002, down202608140002, "202608140002_record_centric_model.go")
 	pbmigrations.Register(up202608140003, down202608140003, "202608140003_owner_required.go")
+	pbmigrations.Register(up202608150001, down202608150001, "202608150001_record_contract_columns.go")
 }
 
 func ptr[T any](v T) *T { return &v }