учёт: закрыт переезд хранилища, заведён урожай его ревью

- storage-without-pocketbase закрыта как реализованная: приёмка сошлась по всем
  пяти критериям записи и по двенадцати приёмочным свойствам рубрики ревью
  дизайна, работа лежит коммитом c9b7765
- урожай триажа ревью развёрнут в одиннадцать записей с тегом партии
  review-2026-08-23 и расставлен по зависимости, а не в конец списка
- находка про признак живости воркера слита в stalled-pipeline-metric: у неё та
  же причина — вставший конвейер неотличим от простоя

tasks/BACKLOG.md

@@ -43,31 +43,41 @@
 
 ## Очередь
 
-- [✨ Уйти с PocketBase на SQLite со своим каталогом файлов](items/storage-without-pocketbase.md) — Библиотека держит шесть ролей и вышла за адаптер: её типы стоят во всех пяти файлах контроллера и во всех шести его проверках, панель опубликована в интернет вместе с необойдённым /%5f/, а пространство /api/ нельзя закрыть на прокси, потому что за файлами туда ходит браузер пользователя.
 - [🧹 Поднимать сервис для локальной работы одной командой](items/dev-run-task.md) — Локальная проверка требует ручной чистки каталога данных и остановки процесса, а владельца панели заводят по одноразовой ссылке из журнала.
+- [🧹 Вынести тело подкоманды resume из main-пакета и покрыть тестом](items/devtools-resume-testable.md) — go test ./cmd/... отвечает no test files: подкоманда возврата записи в работу не проверена ничем, а тест на неё пришлось бы писать, повторяя её тело руками.
 - [✨ Сделать экран загрузки записи и её состояния](items/upload-and-status-screen.md) — Первое, ради чего приложение открывают: отдать файл и увидеть, что с ним происходит.
 - [✨ Сделать экран списка своих записей и чтения текста](items/records-list-screen.md) — Расшифровка сегодня доходит одним сообщением и теряется в переписке; вернуться к ней через неделю нечем.
 - [✨ Дать владельцу править запись, возвращать её в работу и видеть её путь](items/audiorecord-actions.md) — С записью нельзя сделать ничего: заголовок ставит одна языковая модель, остановленную возвращает в работу только владелец сервиса в панели, а журнал событий пишется и не читается никем, кроме него же
 - [🔬 Адрес объекта в тексте отказа SpeechKit](items/speechkit-error-text-leak.md) — Текст отказа операции приходит от Yandex и уезжает в журнал и в колонку error_text: если он несёт URI объекта, из журнала снова собирается ссылка на чужую запись.
 - [🧹 Разобрать мелочи http-транспорта](items/http-transport-nits.md) — Маршруты зарегистрированы дважды, и переименование пути в cmd/transcriber проходит проверки зелёным; обработчик пишет в журнал через стандартный log и дублирует запись, уже сделанную сервисом.
+- [🐞 Судить маршрут по пути из запроса, а не по раскодированной копии](items/route-by-escaped-path.md) — Адрес /%6detrics отдаёт метрики байт в байт: ServeMux сравнивает раскодированный путь, а правило прокси написано на литерал /metrics — тот же класс, что закрытый /%5f/.
 - [🧹 Запретить обращаться к Bot API мимо клиента бота](items/bot-api-only-through-bot-client.md) — Чистка отказа от адреса с токеном живёт в клиенте; свой http.Client в транспорте вернёт утечку молча — правило noctx такую подмену не ловит, а класс уже стоил одного дефекта.
 - [🧹 Свести пять расхождений между документами канона](items/docs-consistency-2026-08-13.md) — Сверка 2026-08-13 нашла шесть мест, где два документа отвечают на один вопрос по-разному; одно сведено при повышении раскладки, а три из пяти оставшихся стоят в architecture.md, и по ним читатель строит решения о выкладке и о периметре.
+- [🧹 Свести норму схемы со служебной таблицей goose](items/goose-table-in-schema-norm.md) — Таблица учёта goose_db_version несёт второй вид времени и своё умолчание, а норма схемы объявлена абсолютной; сторож перечисляет наши таблицы поимённо и служебной не видит вовсе.
+- [🧹 Переименовать требование webapp про путь в журнале](items/rename-webapp-journal-requirement.md) — Заголовок требования называет половину нормы — путь чужого корня, — а само требование накрывает обе половины адресного пространства; заголовок это идентичность требования, и синк оставил бы вторую, устаревшую копию.
 - [✨ Сопоставить пользователя Telegram с учётной записью](items/telegram-account-link.md) — Белый список сверяется с именем пользователя Telegram, которое владелец меняет в любой момент, а записи из бота ни с кем не связаны.
 - [✨ Пускать скрипты в API по личным токенам](items/api-tokens.md) — Скрипту недоступны ни браузерная сессия, ни вход у Authelia: домен целиком стоит за прокси, и автоматизировать загрузку нечем.
 - [🧹 Покрыть тестами шаги конвейера и захват задачи](items/pipeline-step-tests.md) — Тестовых файлов в проекте два, и оба мимо конвейера: потеря ссылки на файл, двойной ответ пользователю и гонка при захвате не поймаются ничем.
+- [🧹 Проверять ответ обработчика на отказ репозитория](items/http-tests-repo-failure-injection.md) — Тесты обработчиков идут по настоящему sqlite без управляемых отказов: класс «база недоступна во время запроса» не проверен нигде.
 - [🧹 Покрыть тестами разбор вывода ffprobe](items/metaviewer-adapter-tests.md) — Проверки приёма перестали звать настоящий ffprobe 2026-08-11, а своего теста у адаптера метаданных нет: разбор JSON и отличие «программы нет в PATH» от «обработка отказала» не проверяет ничто.
 - [🧹 Задать таймауты обращениям к внешним сервисам](items/external-call-timeouts.md) — Ни у Telegram, ни у Object Storage, ни у SpeechKit нет таймаута: молчащий собеседник держит шаг конвейера до истечения часового захвата.
 - [🐞 Различать отказ, который стоит повторить, и приговор записи](items/failure-verdict-vs-retry.md) — Отказ приведения останавливает запись с первой попытки, и предел в пять отказов не работает никогда: разовый сбой ffmpeg останавливает запись приговором, хотя повтор обработал бы её успешно.
+- [🐞 Не закрывать базу, пока живёт брошенный воркер](items/db-closed-under-live-worker.md) — По истечении жёсткого таймаута остановки процесс возвращается из run(), отложенный db.Close() обнуляет пулы, брошенный воркер разыменует nil и роняет процесс паникой; захват записи после этого стоит до восьми часов, и следа не остаётся.
 - [🧹 Прервать шаг конвейера отменой контекста](items/context-cancel-in-pipeline.md) — Половина сделана 2026-08-13 — контекст доходит до внешних вызовов, а прерванный шаг оставляет задачу на повтор и не тратит попытку, — но осталось то, ради чего задача заводилась: хранилище контекста не принимает ни одним методом, и бюджет мягкой остановки не замерен.
 - [🐞 Убирать записанный файл, когда приём отказал на середине](items/orphan-file-on-failed-intake.md) — Отказ чтения метаданных и отказ записи на диск оставляют файл в каталоге хранения без задачи и без учёта: сопоставить его не с чем, удалять приходится руками.
 - [🧹 Разобрать мелочи слоя хранилища](items/storage-layer-nits.md) — Три мелочи ниже потолка триажа: цикл воркера пишет потерю захвата уровнем ERROR и считает её отказом, тип ошибки заведён там, где конвенция просит sentinel, а FileName несёт два разных смысла.
+- [🧹 Писать об одном отказе шага одну строку журнала](items/single-journal-line-per-step-failure.md) — Временный отказ шага доезжает до владельца двумя строками ERROR: шаг пишет ошибку и возвращает её, воркер пишет её снова — в журнале отказов вдвое больше, чем было.
+- [🧹 Разобрать мелочи хранилища на sqlite](items/sqlite-repo-nits.md) — Четыре мелочи ниже потолка триажа в одном пакете: три репозитория не переводят sql.ErrNoRows в доменную ошибку, два числа задают один и тот же предел страницы порознь, Append не заполняет время, которое сам же кладёт в базу, а у selectList — мёртвый довод prefix.
 - [🧹 Закрепить версию рантайм-базы образа](items/pin-runtime-image-base.md) — Финальный слой Dockerfile собирается на alpine:latest, а task image идёт с --pull, поэтому два образа из одного коммита с разницей в неделю несут разный ffmpeg — регрессия конвертации после такой пересборки выглядит как задачи в failed при пустом диффе репозитория, и откат на прежний коммит её не чинит.
+- [🧹 Отдавать файл записи через http.ServeContent](items/serve-content-for-file-ranges.md) — Отдача файла считает диапазоны байт своей рукой — около 110 строк семантики HTTP, которую стандартная библиотека делает сама, и на этих строках стоит проигрывание записи на экране.
 - [✨ Проигрывать загруженную запись на экране записи](items/play-recording-in-app.md) — Послушать загруженное приложение не даёт, а самой копии для этого у задачи нет: указатель на файл перезаписывается на каждом шаге конвейера и у готовой задачи ведёт на объект в Object Storage.
 - [✨ Сделать приложение устанавливаемым на телефон](items/installable-pwa.md) — Приложение, живущее вкладкой браузера, теряется среди прочих: ярлыка на экране у него нет.
 - [✨ Узнавать уже загруженный файл по хеш-сумме](items/dedup-by-content-hash.md) — Один и тот же файл, отправленный дважды, распознаётся дважды и оплачивается дважды: приём не смотрит на содержимое вовсе.
 - [✨ Принимать до десяти файлов одной загрузкой](items/multi-file-upload.md) — Приём берёт один файл в запросе, а с телефона выбирают пачку сразу: десять записей значат десять заходов на экран загрузки.
 - [✨ Показывать ход загрузки записи на экране](items/upload-progress.md) — Гигабайтный файл уходит на сервер молча: до ответа сервера экран не отличает идущую загрузку от зависшей.
 - [🔬 Загрузка большого файла частями](items/chunked-upload-choice.md) — Гигабайтный файл едет одним запросом, и обрыв на девяноста процентах начинает его заново.
+- [🔬 Сверка файла с записью при отдаче](items/file-record-ownership-check.md) — Владение судится у записи, а файл открывается по её ссылке без сверки files.record_id и files.owner_id; схема этой связи не держит, и обе стороны будут править delete-record и long-audio-chunking.
+- [🔬 Имя копии в каталоге записи без обращения к базе](items/record-file-name-readability.md) — Имена копий вида <ULID><ext> без базы не читаются: по каталогу на диске не сказать ни чья запись, ни какого она уровня, а раскладка объявлена необратимой, и цена решения растёт с каждой уложенной записью.
 - [✨ Удалять запись со всеми уровнями текста по требованию владельца](items/delete-record.md) — Ни файлы, ни расшифровки не удаляются вовсе: убрать запись сегодня можно только руками в базе и в каталоге на сервере.
 - [✨ Сделать экран настроек и хранить настройки по пользователю](items/settings-screen.md) — Настроек у пользователя нет вовсе: уровни текста и канал уведомлений задаются общим конфигом сервиса.
 - [✨ Считать заголовок, темы и пересказ внешней моделью](items/llm-insights-adapter.md) — Расшифровка доходит стеной текста: ни заголовка, ни тем, ни пересказа сервис не считает, и клиента языковой модели в нём нет.