у записи появился владелец: чужую больше не отдают

- колонка `owner` связью с `users` в обеих коллекциях новым шагом схемы
  `202608140001`; чтение задачи сужено владельцем, и чужая, ничья и
  несуществующая дают один ответ; правило просмотра файлов сужено им же
- приём по HTTP берёт владельца из сессии, а предъявителя без учётной записи
  пользователя отвергает до чтения тела: позже пришлось бы убирать уложенный
  файл, а уборки файлов сервис не умеет. Выборка воркера владельцем не сужается
- удаление учётной записи с записями отвергается стражем, и вешает его сама
  сборка хранилища: сборка, забывшая его позвать, теряла защиту молча

docs/adr/README.md

@@ -35,6 +35,7 @@
 
 | Дата | Запись | Статус |
 | --- | --- | --- |
+| 2026-08-14 | [Учётная запись с записями не удаляется, и это осознанный тупик](ADR-2026-08-14-account-with-records-is-not-deleted.md) | |
 | 2026-08-13 | [Намерение объявляется признаком, а не выводится из ключа доступа](ADR-2026-08-13-telegram-intent-declared-not-inferred.md) | |
 | 2026-08-13 | [Недоступность Telegram подъёму сервиса не мешает](ADR-2026-08-13-telegram-outage-does-not-block-startup.md) | |
 | 2026-08-12 | [Файл записи закрыт защищённым полем и отдаётся вошедшему по токену файла](ADR-2026-08-12-protected-file-behind-session.md) | |