у записи появился владелец: чужую больше не отдают

- колонка `owner` связью с `users` в обеих коллекциях новым шагом схемы
  `202608140001`; чтение задачи сужено владельцем, и чужая, ничья и
  несуществующая дают один ответ; правило просмотра файлов сужено им же
- приём по HTTP берёт владельца из сессии, а предъявителя без учётной записи
  пользователя отвергает до чтения тела: позже пришлось бы убирать уложенный
  файл, а уборки файлов сервис не умеет. Выборка воркера владельцем не сужается
- удаление учётной записи с записями отвергается стражем, и вешает его сама
  сборка хранилища: сборка, забывшая его позвать, теряла защиту молча

openspec/changes/archive/2026-08-14-record-ownership/specs/intake/spec.md

@@ -0,0 +1,136 @@
+## MODIFIED Requirements
+
+### Requirement: Приём записи по HTTP
+
+Сервис SHALL принимать запись от внешней программы запросом `POST /api/audio` с
+телом `multipart/form-data` и полем `audio` **только от узнанного отправителя**.
+Запрос без сессии MUST получать код `401`, и по нему MUST не заводиться ни файл,
+ни задача расшифровки. Принятая запись от узнанного отправителя MUST быть
+сохранена и получить заведённую под неё задачу расшифровки в состоянии
+`created`; ответ MUST нести идентификатор задачи полем `job_id` и её состояние
+полем `status`.
+
+Отказ по отсутствию сессии наступает **раньше** чтения тела: запись, за которую
+не заплатит узнанный отправитель, не должна попасть даже в память.
+
+Имена полей ответа нормативны: контракт HTTP API объявлен проектом необратимым,
+и переименование поля ломает внешнюю программу молча. Появление отказа без
+сессии — намеренная ломка этого контракта: до неё приём стоял открытым наружу.
+
+Приём не судит о годности записи сам: расширение он берёт из имени файла, а
+пригодность содержимого узнаёт у источника метаданных.
+
+Куда именно ложится принятая запись, приёму не принадлежит: раскладку выбирает
+хранилище, и нормирует её capability `storage`.
+
+Владельцем принятой записи приём SHALL назначать предъявителя сессии. Проверка
+стоит здесь, а не только в схеме хранилища: колонка владельца допускает пустое
+значение ради записей из Telegram, и приём по HTTP — то место, где
+обязательность держится.
+
+Предъявитель, чья сессия не даёт учётной записи пользователя, MUST получать
+отказ `403` и MUST получать его **до чтения тела** — там же, где стоит отказ по
+отсутствию сессии. Сессия владельца панели — именно такой случай: узнан он всё
+же узнан, а записи в коллекции пользователей у него нет, и владельцем записи он
+стать не может.
+
+Код здесь другой, чем у запроса без сессии, и это не оплошность: `401` значит
+«предъяви себя», а предъявитель себя предъявил. Утечки по разнице кодов нет —
+оба ответа говорят о самом спрашивающем, а не о том, какие записи заведены.
+
+Отказ **после** укладки записи потребовал бы убрать уже сохранённый файл, а
+уборки файлов сервис не умеет вовсе: норма, обязывающая к недостижимому, не
+пишется.
+
+#### Scenario: Запись принята
+
+- **GIVEN** источник метаданных читает запись и отдаёт её длительность
+- **AND** отправитель предъявил сессию
+- **WHEN** программа шлёт `POST /api/audio` с полем `audio`
+- **THEN** ответ имеет код `201`, а в теле лежат непустой `job_id` и `status`
+  со значением `created`
+- **AND** содержимое записи целиком лежит в хранилище одним файлом
+- **AND** владельцем заведённой задачи стоит предъявитель сессии
+
+#### Scenario: Сессия не даёт учётной записи пользователя
+
+- **GIVEN** предъявлена сессия владельца панели
+- **WHEN** он шлёт `POST /api/audio` с полем `audio`
+- **THEN** ответ имеет код `403`
+- **AND** ни файла, ни задачи не заводится
+
+#### Scenario: Сессии нет
+
+- **WHEN** программа шлёт `POST /api/audio` с полем `audio` без сессии
+- **THEN** ответ имеет код `401`
+- **AND** ни файла, ни задачи не заводится
+- **AND** тело ответа не несёт данных задачи
+
+#### Scenario: Поля с записью нет
+
+- **GIVEN** отправитель предъявил сессию
+- **WHEN** программа шлёт `POST /api/audio` без поля `audio`
+- **THEN** ответ имеет код `400` и сообщение об отсутствии записи
+- **AND** ни файла, ни задачи не заводится
+
+#### Scenario: Размеру записи приём не судья
+
+- **GIVEN** источник метаданных читает запись и отдаёт её длительность
+- **AND** отправитель предъявил сессию
+- **WHEN** программа шлёт запись нулевой длины
+- **THEN** ответ имеет код `201`: собственного порога по размеру у приёма нет
+
+### Requirement: Опрос готовности задачи
+
+Сервис SHALL отдавать состояние задачи расшифровки по запросу
+`GET /api/status/:id` **только её владельцу**. Запрос без сессии MUST получать
+код `401`, и тело такого ответа MUST не нести ни состояния задачи, ни текста
+расшифровки. Ответ владельцу MUST нести идентификатор полем `job_id`, состояние
+полем `status` и время заведения полем `created_at`, а текст расшифровки полем
+`transcription_text`, и это поле MUST отсутствовать в ответе, пока текста нет:
+пустая строка на месте отсутствующего текста читается как «расшифровка пуста».
+
+Отказ без сессии MUST не зависеть от того, есть такая задача или нет: иначе по
+кодам ответа перебирается список заведённых задач.
+
+Задача, принадлежащая другому, MUST отвечать тем же, чем отвечает неизвестный
+идентификатор, — кодом `404` и тем же телом. То же MUST относиться к задаче без
+владельца: запись, принятая ботом, по этому адресу не достаётся никому.
+
+#### Scenario: Задача найдена
+
+- **GIVEN** отправитель предъявил сессию
+- **WHEN** он спрашивает состояние своей задачи
+- **THEN** ответ имеет код `200` и несёт `job_id`, `status` и `created_at`
+
+#### Scenario: Сессии нет
+
+- **WHEN** программа спрашивает состояние заведённой задачи без сессии
+- **THEN** ответ имеет код `401`
+- **AND** тело ответа не несёт ни состояния задачи, ни текста расшифровки
+
+#### Scenario: Без сессии неизвестная задача неотличима от заведённой
+
+- **WHEN** программа без сессии спрашивает состояние заведённой задачи, а затем
+  состояние по неизвестному идентификатору
+- **THEN** оба ответа имеют код `401`
+
+#### Scenario: Чужая задача неотличима от неизвестной
+
+- **GIVEN** задача заведена одним вошедшим
+- **WHEN** её состояние спрашивает другой вошедший
+- **THEN** ответ имеет код `404` и то же тело, что и ответ по неизвестному
+  идентификатору
+- **AND** тело ответа не несёт ни состояния задачи, ни текста расшифровки
+
+#### Scenario: Расшифровки ещё нет
+
+- **GIVEN** отправитель предъявил сессию
+- **WHEN** он спрашивает состояние своей задачи, которая ещё не дошла до текста
+- **THEN** поля `transcription_text` в ответе нет вовсе
+
+#### Scenario: Задачи с таким идентификатором нет
+
+- **GIVEN** отправитель предъявил сессию
+- **WHEN** программа спрашивает состояние по неизвестному идентификатору
+- **THEN** ответ имеет код `404` и сообщение о ненайденной задаче