записано решение уйти с PocketBase на SQLite со своим каталогом файлов

- разведка storage-without-pocketbase: шесть ролей библиотеки в этом коде, отпавший довод перевода, шесть модулей достижимы только через неё
- ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase заменяет три записи: перевод в PocketBase, очередь коллекцией, файл за защищённым полем
- задача storage-without-pocketbase встала первой строкой плана стройки

docs/adr/README.md

@@ -35,6 +35,7 @@
 
 | Дата | Запись | Статус |
 | --- | --- | --- |
+| 2026-08-22 | [Хранилищем становится SQLite с каталогом файлов, а PocketBase уходит целиком](ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase.md) | |
 | 2026-08-22 | [Пришедшего называет заголовок доверенного прокси, а не собственный вход OIDC](ADR-2026-08-22-login-by-trusted-header.md) | |
 | 2026-08-15 | [Node зовётся контейнером, а не ставится на машину разработчика](ADR-2026-08-15-node-in-container-not-on-machine.md) | |
 | 2026-08-15 | [Приложение живёт своим пространством адресов, а не общим с хранилищем](ADR-2026-08-15-app-namespace.md) | |
@@ -49,7 +50,7 @@
 | 2026-08-14 | [Учётная запись с записями не удаляется, и это осознанный тупик](ADR-2026-08-14-account-with-records-is-not-deleted.md) | |
 | 2026-08-13 | [Намерение объявляется признаком, а не выводится из ключа доступа](ADR-2026-08-13-telegram-intent-declared-not-inferred.md) | устарело: вход убран [ADR-2026-08-15-telegram-intake-removed-temporarily](ADR-2026-08-15-telegram-intake-removed-temporarily.md) |
 | 2026-08-13 | [Недоступность Telegram подъёму сервиса не мешает](ADR-2026-08-13-telegram-outage-does-not-block-startup.md) | устарело: вход убран [ADR-2026-08-15-telegram-intake-removed-temporarily](ADR-2026-08-15-telegram-intake-removed-temporarily.md) |
-| 2026-08-12 | [Файл записи закрыт защищённым полем и отдаётся вошедшему по токену файла](ADR-2026-08-12-protected-file-behind-session.md) | |
+| 2026-08-12 | [Файл записи закрыт защищённым полем и отдаётся вошедшему по токену файла](ADR-2026-08-12-protected-file-behind-session.md) | заменено на [ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase](ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase.md) |
 | 2026-08-12 | [Сессия живёт семь суток и не продлевает саму себя](ADR-2026-08-12-session-without-refresh.md) | заменено на [ADR-2026-08-22-login-by-trusted-header](ADR-2026-08-22-login-by-trusted-header.md) |
 | 2026-08-12 | [Кого пускать в сервис, решает правило провайдера, а не сервис](ADR-2026-08-12-access-delegated-to-provider.md) | |
 | 2026-08-12 | [Код провайдера меняется на сессию вызовом собственного адреса хранилища внутри процесса](ADR-2026-08-12-oidc-exchange-via-own-route.md) | заменено на [ADR-2026-08-22-login-by-trusted-header](ADR-2026-08-22-login-by-trusted-header.md) |
@@ -61,8 +62,8 @@
 | 2026-08-11 | [Отказ, который решено не проверять, объявляется поимённо](ADR-2026-08-11-errcheck-check-blank.md) | |
 | 2026-08-11 | [Наружу расширение выходит только приведённым к перечню](ADR-2026-08-11-known-format-label.md) | |
 | 2026-08-11 | [Приложение пишем на Vue, а Node входит в гейт и в образ](ADR-2026-08-11-spa-on-vue.md) | |
-| 2026-08-11 | [Очередь остаётся своей таблицей, но коллекцией PocketBase](ADR-2026-08-11-queue-as-pocketbase-collection.md) | |
-| 2026-08-11 | [Хранилище, файлы и вход переезжают в PocketBase](ADR-2026-08-11-pocketbase-storage-with-admin-panel.md) | |
+| 2026-08-11 | [Очередь остаётся своей таблицей, но коллекцией PocketBase](ADR-2026-08-11-queue-as-pocketbase-collection.md) | заменено на [ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase](ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase.md) |
+| 2026-08-11 | [Хранилище, файлы и вход переезжают в PocketBase](ADR-2026-08-11-pocketbase-storage-with-admin-panel.md) | заменено на [ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase](ADR-2026-08-22-storage-without-pocketbase.md) |
 | 2026-08-11 | [Проверки не зовут внешних программ](ADR-2026-08-11-stub-adapters-in-tests.md) | |
 
 Решения, принятые до заведения канона 2026-08-10, источника в архиве изменений