telegram: сервис поднимается без бота и работает одним входом

- Клиент бота собирается один раз и достаётся отправителю и транспорту;
  разрез прошёл по «ответил ли Telegram»: ответ «такого бота нет» роняет
  старт, недоступность даёт подъём без Telegram (ADR-2026-08-13). Ожидание
  при сборке ограничено сроком — иначе молчащий Telegram вешал подъём.
- Недоставленный ответ не роняет шаг: пишется с job_id и считается метрикой,
  уровень по причине — WARN для неподнятого входа, ERROR для неназванного
  адресата. Заведены transcriber_intake_up и transcriber_undelivered_reply_count.
- Закрыта утечка токена в журнал: отказ разбора адреса рождается раньше
  обращения к клиенту, то есть мимо чистки на его границе.

internal/metrics/metrics.go

@@ -44,6 +44,28 @@ var (
 		[]string{"source_format", "target_format", "error"},
 	)
 
+	// Поднят ли вход приёма. Единственный канал наблюдения, автоматизированный
+	// у владельца: потерянный вход иначе виден только строкой журнала при
+	// старте, а проба здоровья отвечает «ok» и без него.
+	IntakeUpGauge = promauto.NewGaugeVec(
+		prometheus.GaugeOpts{
+			Name: "transcriber_intake_up",
+			Help: "Whether an intake channel is up (1) or not (0)",
+		},
+		[]string{"channel"},
+	)
+
+	// Ответы, которые не удалось доставить отправителю. Работа при этом
+	// сделана, шаг отказа не объявляет, и без счётчика недоставка видна только
+	// в журнале — до его ротации.
+	UndeliveredReplyCounter = promauto.NewCounterVec(
+		prometheus.CounterOpts{
+			Name: "transcriber_undelivered_reply_count",
+			Help: "Count of replies that could not be delivered to the sender",
+		},
+		[]string{"reason"},
+	)
+
 	// Размер файла после конвертации (в байтах)
 	OutputFileSizeHistogram = promauto.NewHistogramVec(
 		prometheus.HistogramOpts{