tasks: целевая картина пересобрана — три цели, тринадцать задач, сдвинутые границы

- паспорт: сервис объявлен архивом с бессрочным хранением записей и текстов,
  машинная вычитка расшифровки внутри границ, приложение — основной вход;
  добавлены две границы: не файловое хранилище общего назначения и не биллинг;
- заведены цели upload-reliability, user-settings, usage-stats и тринадцать
  задач; очередь пересобрана — сперва починки, затем разведки о хранилище,
  затем доступ и владелец, и только потом экраны;
- архитектура: четыре новых открытых вопроса — приём большого файла, учёт
  расхода, срок хранения, потолок шести часов.

tasks/items/usage-accounting.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# ✨ Считать объём, минуты и расход по каждому пользователю
+
+- **Тип:** feature
+- **Категория:** Очередь
+- **Зачем:** Ни объём, ни длительность, ни обращения к платным сервисам никуда не записываются: восстановить расход задним числом не из чего.
+- **Теги:** goal:usage-stats
+
+Двигает пункты 1, 2 и 4 «Завершения» цели: по каждому пользователю копятся
+объём, минуты и расход на внешние сервисы, и повтор шага не удваивает счёт.
+
+Учёт ведётся записями о потреблении, а не счётчиком в строке пользователя:
+счётчик, увеличенный дважды при повторе шага, обратно не отматывается.
+
+## Затрагивает
+
+- таблица записей потребления: владелец, задача, вид ресурса, величина, время —
+  и её миграция;
+- `TranscribeService.createTranscribeJob` — размер файла и длительность записи
+  на приёме;
+- `TranscribeService.completeJob` и `failJob` — запись потребления после
+  успешного шага и после отказа;
+- адаптер SpeechKit и адаптер языковой модели: откуда берутся минуты и токены;
+- `internal/metrics` — счётчики того же расхода без разбивки по людям;
+- `docs/database.md` — представление данных.
+
+## Критерии приёмки
+
+- Дошедшая до `done` запись оставляет строки потребления: объём файла,
+  длительность в минутах, минуты распознавания и токены языковой модели. Оракул
+  — тест конвейера на подставных адаптерах: четыре строки с владельцем задачи.
+- Повторный проход шага после перезапуска не удваивает потребление. Оракул — тест:
+  шаг выполнен дважды, сумма по задаче не изменилась.
+- Отказавшая задача сохраняет то, что уже потрачено, а не обнуляет счёт. Оракул
+  — тест на ветке `failJob` после успешной конвертации.
+- Величина расхода не смешивает пользователей: выборка по владельцу отдаёт
+  только его строки. Оракул — тест на двух владельцах.
+
+## Рамки
+
+Снаружи эта задача не видна сама по себе: ни экрана, ни эндпоинта она не
+заводит — их строит `admin-stats-screen`. Тип оставлен `feature` сознательно,
+как шаг цели.
+
+Потолков и отказов по исчерпании квоты не заводим — цель показывает, а не
+ограничивает. Пересчёт расхода в деньги здесь не делается: копятся минуты и
+токены, цена прайс-листа живёт вне сервиса. Данные о потреблении содержат
+идентификаторы, но не текст записи и не имя файла (инвариант приватности).