ПОЧЕМУ стало ключевым словом, язык поднят до версии 2

- метка обоснования пишется заглавными и вошла в словарь набора: скелет
  правила теперь целиком из ключевых слов, а не смесь `**ДОЛЖЕН.**` и
  `**Почему.**`; в переводе на другой язык метка меняется как остальные слова
  (ПОЧЕМУ / WHY), 235 вхождений заменены
- метки правила выделены из шкалы в отдельный перечень: ПОЧЕМУ и
  МЕХАНИЗИРОВАНО обязательности не задают, а размечают части, и стандартом не
  даются ни в одном языке — раньше МЕХАНИЗИРОВАНО висело строкой в таблице
  модальности
- версия языка поднята до 2, потому что изменение формы меняет чтение уже
  написанного текста; строка о версии в двенадцати конвенциях перечисляет
  теперь и метки, а служебные слова сценария в неё по-прежнему не входят

conventions/arch/app-directories.md

@@ -10,9 +10,9 @@ prefix: DIRS
 **кто создаёт** содержимое и **что будет, если его потерять**. Из категорий
 механически выводится состав бэкапа.
 
-Ключевые слова ДОЛЖЕН, НЕ ДОЛЖЕН, СЛЕДУЕТ, НЕ СЛЕДУЕТ, ДОПУСКАЕТСЯ и отметка
-МЕХАНИЗИРОВАНО толкуются как описано в языке конвенций версии 1 — тогда и
-только тогда, когда написаны заглавными.
+Ключевые слова ДОЛЖЕН, НЕ ДОЛЖЕН, СЛЕДУЕТ, НЕ СЛЕДУЕТ, ДОПУСКАЕТСЯ и метки
+ПОЧЕМУ и МЕХАНИЗИРОВАНО толкуются как описано в языке конвенций версии 2 —
+тогда и только тогда, когда написаны заглавными.
 
 ## Область действия
 
@@ -37,7 +37,7 @@ prefix: DIRS
 
 Имена в таблице — умолчание для случая «одна директория на категорию».
 
-**Почему.** Все дальнейшие решения — что попадает в бэкап (DIRS-4), что можно
+**ПОЧЕМУ.** Все дальнейшие решения — что попадает в бэкап (DIRS-4), что можно
 снести при нехватке места, что переживает переезд на другой диск —
 читаются из категории, а не выясняются по коду приложения. Без единой
 классификации каждое такое решение принимается заново и каждый раз чуть
@@ -49,7 +49,7 @@ prefix: DIRS
 **ДОПУСКАЕТСЯ.** Директорий в категории столько, сколько нужно раскладке;
 принадлежность к категории задаётся не именем, а участием в списке бэкапа.
 
-**Почему.** Явное разрешение снимает вопрос, не читается ли DIRS-1 как «ровно
+**ПОЧЕМУ.** Явное разрешение снимает вопрос, не читается ли DIRS-1 как «ровно
 три директории». Крупные файлы отделяют от базы, чтобы двигать их между
 дисками независимо (`media/`, `uploads/` — та же категория «данные», что и
 `data/`); запрет на такое деление вынуждал бы либо держать всё на одном
@@ -67,7 +67,7 @@ prefix: DIRS
 | DIRS-3.2 | миниатюры, распакованные ассеты, кеш внешних ответов, перестраиваемые индексы | кеш |
 | DIRS-3.3 | спорный случай | `rm -rf` и запуск приложения заново: поднялось и наверстало само — кеш; не поднялось или поднялось пустым — данные |
 
-**Почему.** Без внешнего теста граница проводится по ощущению «жалко
+**ПОЧЕМУ.** Без внешнего теста граница проводится по ощущению «жалко
 потерять», а оно смещено в одну сторону: дорогой в пересборке кеш
 переезжает в данные и раздувает каждый снапшот. Дорого ≠ невосполнимо, и
 разделяет эти два свойства именно способность приложения пересоздать
@@ -80,7 +80,7 @@ prefix: DIRS
 **ДОЛЖЕН.** Директории категории «данные» — в списке бэкапа; конфигурация и
 кеш — нет.
 
-**Почему.** Кеш раздувает снапшот содержимым, которое приложение
+**ПОЧЕМУ.** Кеш раздувает снапшот содержимым, которое приложение
 восстановит само. Конфигурацию бэкапить не только незачем, но и вредно: там
 лежат секреты, а бэкапы уезжают в облако — источник истины для
 конфигурации остаётся в репозитории и хранилище секретов, а не в снапшоте.
@@ -97,7 +97,7 @@ prefix: DIRS
 буквально: переменная деплоя, константа, поле конфигурации. Всё остальное
 на него ссылается.
 
-**Почему.** Правило вывода механическое, но применяет его человек или
+**ПОЧЕМУ.** Правило вывода механическое, но применяет его человек или
 шаблон — то есть ошибиться можно. Общая ссылка делает целый класс ошибок
 невозможным: переименование директории отражается в обоих местах сразу.
 Независимо набранный список расходится тихо — ни деплой, ни прогон бэкапа
@@ -113,7 +113,7 @@ prefix: DIRS
 | DIRS-6.1 | файлы самодостаточны на любой момент времени | копированием |
 | DIRS-6.2 | консистентность обеспечивает только сама СУБД | дампом: бэкапится директория дампов, сырой каталог базы — нет |
 
-**Почему.** Файловый снапшот работающей СУБД не гарантирует
+**ПОЧЕМУ.** Файловый снапшот работающей СУБД не гарантирует
 консистентности: скопированный каталог может не восстановиться, и узнают
 об этом при восстановлении. Директория дампов — тоже данные, просто
 производные, поэтому DIRS-4 покрывает её без оговорок. Сырой каталог базы из
@@ -125,7 +125,7 @@ prefix: DIRS
 **ДОЛЖЕН.** Решение «копировать или дампить» (DIRS-6) принимается, когда
 приложение заводят.
 
-**Почему.** Неверный выбор ничем себя не проявляет, пока бэкап не
+**ПОЧЕМУ.** Неверный выбор ничем себя не проявляет, пока бэкап не
 понадобился: прогоны копирования проходят успешно и накапливают снапшоты, из
 которых база не поднимется. Отложить решение — значит принять его по факту
 первой неудачной попытки восстановления, то есть тогда, когда данных уже
@@ -136,7 +136,7 @@ prefix: DIRS
 **ДОЛЖЕН.** Конфигурация приложения задаёт отдельные пути для данных и для
 кеша, а не один каталог на всё.
 
-**Почему.** Снаружи категория определяется только тогда, когда разным
+**ПОЧЕМУ.** Снаружи категория определяется только тогда, когда разным
 категориям соответствуют разные директории. Всё, сложенное в один каталог,
 заставляет составлять список бэкапа вручную, читая код приложения, — и
 пересматривать его при каждом обновлении, потому что новый подкаталог
@@ -148,7 +148,7 @@ prefix: DIRS
 **НЕ ДОЛЖЕН.** Записываемые пути приложения не указывают внутрь
 конфигурации.
 
-**Почему.** Конфигурация восстанавливается прогоном деплоя (DIRS-1.1), поэтому
+**ПОЧЕМУ.** Конфигурация восстанавливается прогоном деплоя (DIRS-1.1), поэтому
 всё, что приложение туда записало, следующий деплой затирает без
 предупреждения. Вдобавок директория конфигурации может быть подключена
 только на чтение — тогда запись отказывает в рантайме. Ни то ни другое не