образ собирается по контракту роли app_image вместо пуша в реестр

- таск `deploy` (сборка + пуш в cr.yandex + вызов ansible) заменён на `image`:
  собирает node-образ, сайт и nginx-образ, тег из $BUILD_ID
- деплой целиком переехал в `inv pl -- homepage` на стороне pet-project-server

README.md

@@ -13,5 +13,10 @@ Built with [Astro](https://astro.build/), Tailwind CSS, Vue 3.
 
 ## Deploy
 
-    task build-prod
-    task deploy
+Деплой запускается из `pet-project-server`:
+
+    inv pl -- homepage
+
+Плейбук сам зовёт `task image` (контракт роли `app_image`): образ собирается
+локально и едет на сервер через `docker save`/`load`, реестр не участвует.
+Локально образ можно собрать и руками — `task image` даст `homepage-nginx:dev`.