web-ui: карточка и страница обновляются, пока задачу может двигать фон

- условие самообновления — доменный предикат store.State.IsObservable() вместо
  фазы catched; один поллер на поверхность, интервалы 5 с и 15 с
- отказ тика отвечает 200 и самозавершающимся фрагментом с корневым id цели
  вместо 404/500, который htmx не свопит
- заведён ADR-2026-08-10-observability-is-not-terminality, переписан раздел
  «Живой поллинг» в конвенции веб-UI

docs/review.md

@@ -325,6 +325,25 @@ Go-сервиса и что здесь уже проскакивало. Устр
 случаи до этой даты не восстанавливались — восстановленная постфактум причина
 непоймания недостоверна, а именно она и нужна.
 
+## 2026-08-10 — тест остался зелёным навсегда, потому что проверял снятый атрибут [пойман]
+
+- **Где:** `internal/httpapi/live_test.go` — `TestFragProgressStopsWhenNotDownloading`
+- **Симптом:** проход `autotests` на ревью кода change `card-live-refresh` заметил,
+  что тест «фрагмент отдаётся без атрибутов поллинга» больше не может упасть
+- **Причина:** change снял `hx-get`/`hx-trigger` с партиала `progress`
+  **безусловно**, а тест утверждал их отсутствие только для завершённой задачи.
+  Утверждение стало истинным при любом входе — тест перестал проверять что-либо,
+  оставаясь в дереве как доказательство поведения
+- **Чем воспроизведён:** `git diff` шаблона против тела теста; проверка инверсией
+  невозможна по построению — сломать реализацию так, чтобы тест покраснел, нечем
+- **Что меняем:** ничего в гейте. `diff-coverage` меряет **исполнение**, а не
+  проверку, и такой класс не видит по устройству — 24/24 строк были покрыты при
+  зелёном тесте-пустышке. Ловится либо мутационным прогоном (в гейт не заводим:
+  цена выше пользы на нынешнем объёме), либо тем же вопросом темы `autotests`
+  («есть ли тест, который упал бы без этой правки») — он и сработал. Тест
+  переформулирован на то, что теперь является предметом: вне `downloading` блок
+  живых цифр не рисуется вовсе
+
 ## 2026-08-10 — проверка встала в общую точку и погасила кнопку, ничего не объяснив [пойман]
 
 - **Где:** `internal/layout/layout.go` — `BuildLinks`; `internal/worker/review.go`